Interglot - "malgastar" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

malgastar:
- verschwenden; vergeuden; verprassen; vertun; wegschmeißen; verhunzen; verderben; vergießen; verkrümeln; vermasseln; verpfuschen; vermurksen; bummeln; vertrödeln
Wiktionary:
- malgastar → aasen
- malgastar → vergeuden, verschwenden

Spanish

Detailed Translations for malgastar from Spanish to German

malgastar:

malgastar verbe

malgastar (dilapidar; desperdiciar; gastarse todo el dinero; derrochar; despilfarrar; consumir el tiempo parrandeando)
verschwenden; vergeuden; verprassen; vertun; wegschmeißen; verhunzen
- verschwenden verbe (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
- vergeuden verbe (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
- verprassen verbe (verprasse, verprasst, verprasste, verprasstet, verpraßt)
- vertun verbe (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
- wegschmeißen verbe (schmeiße weg, schmeißt weg, schmiß weg, schmißt weg, weggeschmissen)
- verhunzen verbe (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
malgastar (malgastar el tiempo; perder el tiempo)
verschwenden; vertun; verderben; vergeuden; vergießen; verkrümeln; vermasseln; verhunzen; verpfuschen; vermurksen
- verschwenden verbe (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
- vertun verbe (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
- verderben verbe (verderbe, verdirbst, verdirbt, verdarb, verdarbt, verdorben)
- vergeuden verbe (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
- vergießen verbe (vergieße, vergießest, vergießt, vergoß, vergoßt, vergossen)
- verkrümeln verbe (verkrümele, verkrümelst, verkrümelt, verkrümelte, verkrümeltet, verkrümelt)
- vermasseln verbe (vermassele, vermasselst, vermasselt, vermasselte, vermasseltet, vermasselt)
- verhunzen verbe (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
- verpfuschen verbe (verpfusche, verpfuscht, verpfuschte, verpfuschtet, verpfuscht)
- vermurksen verbe (vermurkse, vermurkst, vermurkste, vermurkstet, vermurkst)
malgastar (perder el tiempo; desaprovechar)
bummeln; vertun; vergeuden; vertrödeln
- bummeln verbe (bummele, bummelst, bummelt, bummelte, bummeltet, gebummelt)
- vertun verbe (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
- vergeuden verbe (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
- vertrödeln verbe (vertrödele, vertrödelst, vertrödelt, vertrödelte, vertrödeltet, vertrödelt)
malgastar (desechar; tirar; arrojar; echar; desperdiciar; derrochar; despilfarrar; dilapidar; echar a perder)
wegschmeißen
- wegschmeißen verbe (schmeiße weg, schmeißt weg, schmiß weg, schmißt weg, weggeschmissen)

Conjugations for malgastar:

presente

malgasto
malgastas
malgasta
malgastamos
malgastáis
malgastan

imperfecto

malgastaba
malgastabas
malgastaba
malgastábamos
malgastabais
malgastaban

indefinido

malgasté
malgastaste
malgastó
malgastamos
malgastasteis
malgastaron

fut. de ind.

malgastaré
malgastarás
malgastará
malgastaremos
malgastaréis
malgastarán

condic.

malgastaría
malgastarías
malgastaría
malgastaríamos
malgastaríais
malgastarían

pres. de subj.

que malgaste
que malgastes
que malgaste
que malgastemos
que malgastéis
que malgasten

imp. de subj.

que malgastara
que malgastaras
que malgastara
que malgastáramos
que malgastarais
que malgastaran

miscelánea

¡malgasta!
¡malgastad!
¡no malgastes!
¡no malgastéis!
malgastado
malgastando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for malgastar:

Verb	Related Translations	Other Translations
bummeln	desaprovechar; malgastar; perder el tiempo	andar; andar por ahí; callejear; calumniar; caminar; circular; correr; dar pasos; dar una vuelta; deambular; estar de juerga; gandulear; haraganear; holgazanear; ir; ir a pie; ir al paso; ir de juerga; ir de marcha; mover; mover adelante; no dar golpe; pasear; pasear lentamente; pasearse; salir; trajinar; vagar
verderben	malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo	amargar; arruinar; degenerar; degenerarse; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; estropear; malograr; romper
vergeuden	consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desaprovechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo	derramar; desperdiciar; despilfarrar; echar agua al las plantas; gastarse todo el dinero; verter
vergießen	malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo	derramar; desperdiciar; echar agua al las plantas; verter
verhunzen	consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo	amargar; asesinar; estropear; matar
verkrümeln	malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo	atomizar; deshacerse; desmenuzar; desmigajar; desmigar; migar
vermasseln	malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo	amargar; estropear
vermurksen	malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo	amargar; estropear
verpfuschen	malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo	amargar; desperdiciar; echar a perder; embarullar; estropear; malograr
verprassen	consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar	despilfarrar; gastarse todo el dinero
verschwenden	consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo	derramar; desperdiciar; despilfarrar; echar agua al las plantas; gastarse todo el dinero; perseguir; terminar; verter
vertrödeln	desaprovechar; malgastar; perder el tiempo
vertun	consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desaprovechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo	derramar; desperdiciar; echar a perder; echar agua al las plantas; estropear; malograr; verter
wegschmeißen	arrojar; consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; gastarse todo el dinero; malgastar; tirar	arrojar; desechar; echar; irse remando; tirar

Synonyms for "malgastar":

malrotar; derrochar; dilapidar; desperdiciar; despilfarrar
quemar; liquidar; fundir

Wiktionary Translations for malgastar:

malgastar

verb

-
- aasen → despilfarrar; malgastar

Cross Translation:

From	To	Via
• malgastar	→ vergeuden; verschwenden	↔ verkwisten — iets gebruiken zonder dat je het goed of volledig benut
• malgastar	→ verschwenden	↔ waste — to squander
• malgastar	→ verschwenden; vergeuden	↔ gaspiller — Dépenser, consommer avec prodigalité. (Sens général).

External Machine Translations:

Related Translations for malgastar

malgastar el tiempo