Summary
Spanish to German: more detail...
-
mastuerzo:
- Klumpen; Grus; Brocken; Holzschuh; Klecks; Tölpel; Schuft; Dreckskerl; Prolet; Ekel; ungehobelte Klotz; Bauer; Lump; Flegel; Rülpser; Grobian; ungeschliffene Kerl; elender Kerl; Flunder
- unverschämt; unhandlich; stümperhaft; unbehaglich; weich; lustlos; hinfällig; ungeschickt; kraftlos; umbequem; grob; lasch; lästig; schwerfällig; flau; schwächlich; tapsig; grobschlächtig; dünn; lahm; entspannt; eckig; schlapp; hilflos; welk; schlaff; krankhaft; kantig; ungelenk; unbeholfen; schlacksig; ungehobelt; abgespannt; gebrechlich; bäuerisch; mißlich; flegelhaft; wässerig; kränklich; tölpelhaft; taktlos; täppisch; ungeschlacht; tapprig; stelzbeinig; albern; stupid; eselhaft; unerzogen; derb; schroff; ungeschliffen; doof; überheblich; dreist; zynisch; frech; plump; klobig; arrogant; anmaßend; ungeniert; unbescheiden; dörflich; zutäppisch; rustik; ländlich; pfarrlich; pastoral; lümmelhaft
-
Wiktionary:
- mastuerzo → Kresse
Spanish
Detailed Translations for mastuerzo from Spanish to German
mastuerzo:
-
el mastuerzo (borrón; chanclo; grumo; pedazo; pedazón; golpe; zueco; terrón; terrones; borrones; galocha; mancha; toque; limanda; trozón)
-
el mastuerzo (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; bruto; desgraciado; maleducado; granuja; miserable; aldeano; mal educado; persona torpe; pedazón)
der Schuft; der Dreckskerl; der Prolet; der Ekel; der ungehobelte Klotz; der Bauer; der Lump; der Flegel; der Tölpel; der Rülpser; der Grobian; der ungeschliffene Kerl; der elender Kerl -
el mastuerzo (toque; pedazo; golpe; mancha; zueco; chanclo; grumo; terrón; borrón; galocha; limanda; pedazón; trozón)
-
mastuerzo (desgarbado; desmañado)
-
mastuerzo (bastante mal; desmañado; flojo; torpe; incómodo; inconfortable; débil; blando; enfermizo; desgarbado; preocupado; inquieto; lacio; inútil; tosco; patoso; zafio; de madera; fláccido; inhábil; larguirucho; desgalichado; en baja forma; poco manejable)
unhandlich; stümperhaft; unbehaglich; weich; lustlos; hinfällig; ungeschickt; kraftlos; umbequem; grob; lasch; lästig; schwerfällig; flau; schwächlich; tapsig; grobschlächtig; dünn; lahm; entspannt; eckig; schlapp; hilflos; welk; schlaff; krankhaft; kantig; ungelenk; unbeholfen; schlacksig; ungehobelt; abgespannt; gebrechlich; bäuerisch; mißlich; flegelhaft; wässerig; kränklich; tölpelhaft; taktlos; täppisch; ungeschlacht; tapprig; stelzbeinig-
unhandlich adj
-
stümperhaft adj
-
unbehaglich adj
-
weich adj
-
lustlos adj
-
hinfällig adj
-
ungeschickt adj
-
kraftlos adj
-
umbequem adj
-
grob adj
-
lasch adj
-
lästig adj
-
schwerfällig adj
-
flau adj
-
schwächlich adj
-
tapsig adj
-
grobschlächtig adj
-
dünn adj
-
lahm adj
-
entspannt adj
-
eckig adj
-
schlapp adj
-
hilflos adj
-
welk adj
-
schlaff adj
-
krankhaft adj
-
kantig adj
-
ungelenk adj
-
unbeholfen adj
-
schlacksig adj
-
ungehobelt adj
-
abgespannt adj
-
gebrechlich adj
-
bäuerisch adj
-
mißlich adj
-
flegelhaft adj
-
wässerig adj
-
kränklich adj
-
tölpelhaft adj
-
taktlos adj
-
täppisch adj
-
ungeschlacht adj
-
tapprig adj
-
stelzbeinig adj
-
-
mastuerzo (tonto; torpe; tosco; zafio)
-
mastuerzo (maleducado; torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; aturdido; tosco; palurdo; primitivo; romo; mal educado; mal criado; inhábil; incivilizado; desafilado)
unerzogen; derb; schroff; ungehobelt; bäuerisch; ungeschliffen; grobschlächtig; ungeschlacht-
unerzogen adj
-
derb adj
-
schroff adj
-
ungehobelt adj
-
bäuerisch adj
-
ungeschliffen adj
-
grobschlächtig adj
-
ungeschlacht adj
-
-
mastuerzo (desmañado; débil; torpe; desgarbado; tosco; patoso; zafio; inhábil; bastante mal; larguirucho; desgalichado; en baja forma)
unbeholfen; schlacksig; ungeschliffen; ungeschickt; stümperhaft; hilflos; ungelenk; ungehobelt; tölpelhaft-
unbeholfen adj
-
schlacksig adj
-
ungeschliffen adj
-
ungeschickt adj
-
stümperhaft adj
-
hilflos adj
-
ungelenk adj
-
ungehobelt adj
-
tölpelhaft adj
-
-
mastuerzo (bruto; desmañado; palurdo; sin vergüenza; zote; sin respeto; fresco; rural; campesino; torpe; grosero; descarado; nacional; maleducado; incapaz; rústico; impertinente; tosco; aturdido; fastidioso; insolente; arrogante; pastoral; aldeano; desvergonzado; campestre; descortés; zafio; pastoril; de pueblo; mal educado; inhábil; desfachatado; en estado natural; demasiado desenvuelto; con desenvoltura)
unverschämt; doof; überheblich; derb; ungeschickt; ungehobelt; ungeschlacht; dreist; schwerfällig; zynisch; ungeschliffen; täppisch; frech; grob; plump; klobig; arrogant; anmaßend; ungeniert; bäuerisch; flegelhaft; unbescheiden; dörflich; tölpelhaft; grobschlächtig; zutäppisch-
unverschämt adj
-
doof adj
-
überheblich adj
-
derb adj
-
ungeschickt adj
-
ungehobelt adj
-
ungeschlacht adj
-
dreist adj
-
schwerfällig adj
-
zynisch adj
-
ungeschliffen adj
-
täppisch adj
-
frech adj
-
grob adj
-
plump adj
-
klobig adj
-
arrogant adj
-
anmaßend adj
-
ungeniert adj
-
bäuerisch adj
-
flegelhaft adj
-
unbescheiden adj
-
dörflich adj
-
tölpelhaft adj
-
grobschlächtig adj
-
zutäppisch adj
-
-
mastuerzo (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; maleducado; incapaz; rústico; aturdido; tosco; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; mal educado; inhábil; en estado natural)
doof; grob; derb; rustik; plump; klobig; ländlich; schwerfällig; ungeschickt; ungehobelt; pfarrlich; bäuerisch; flegelhaft; ungeschliffen; dörflich; tölpelhaft; pastoral; täppisch; grobschlächtig; ungeschlacht; lümmelhaft; zutäppisch-
doof adj
-
grob adj
-
derb adj
-
rustik adj
-
plump adj
-
klobig adj
-
ländlich adj
-
schwerfällig adj
-
ungeschickt adj
-
ungehobelt adj
-
pfarrlich adj
-
bäuerisch adj
-
flegelhaft adj
-
ungeschliffen adj
-
dörflich adj
-
tölpelhaft adj
-
pastoral adj
-
täppisch adj
-
grobschlächtig adj
-
ungeschlacht adj
-
lümmelhaft adj
-
zutäppisch adj
-