Spanish
Detailed Translations for obedecer from Spanish to German
obedecer:
-
obedecer (seguir; escuchar; tener cuidado; cumplir; atender; suceder; hacer caso; atender a)
Conjugations for obedecer:
presente
- obedezco
- obedeces
- obedece
- obedecemos
- obedecéis
- obedecen
imperfecto
- obedecía
- obedecías
- obedecía
- obedecíamos
- obedecíais
- obedecían
indefinido
- obedecí
- obedeciste
- obedeció
- obedecimos
- obedecisteis
- obedecieron
fut. de ind.
- obedeceré
- obedecerás
- obedecerá
- obedeceremos
- obedeceréis
- obedecerán
condic.
- obedecería
- obedecerías
- obedecería
- obedeceríamos
- obedeceríais
- obedecerían
pres. de subj.
- que obedezca
- que obedezcas
- que obedezca
- que obedezcamos
- que obedezcáis
- que obedezcan
imp. de subj.
- que obedeciera
- que obedecieras
- que obedeciera
- que obedeciéramos
- que obedecierais
- que obedecieran
miscelánea
- ¡obedece!
- ¡obedeced!
- ¡no obedezcas!
- ¡no obedezcáis!
- obedecido
- obedeciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for obedecer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| befolgen | atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado | cumplir con |
| folgen | atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado | culminar; cumplir; deducirse de; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; ir tras de; perseguir; resultar; resultar de; resultar en; resultarse; salir; seguir; suceder; terminar en; verter en |
| gehorchen | atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado | dar oídos a; prestar oídos a |
| nachfolgen | atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado | cumplir; ir tras de; seguir; suceder; venir más tarde |
| nachkommen | atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado | cumplir; ir detrás; ir tras de; seguir; suceder; venir más tarde |
Synonyms for "obedecer":
Wiktionary Translations for obedecer:
obedecer
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • obedecer | → gehorchen | ↔ obey — to do as ordered by |
| • obedecer | → befolgen | ↔ opvolgen — uitvoeren wat een ander aangeraden of bevolen heeft |
| • obedecer | → gehorchen; hören auf | ↔ luisteren — een bevel opvolgen |
| • obedecer | → gehorchen | ↔ gehoorzamen — gevolg geven aan een opdracht of bevel |
| • obedecer | → folgen; befolgen; gehorchen | ↔ obéir — Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné. |