Interglot - "papamoscas" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

papamoscas:
- Dummkopf; Gimpel; Quatschkopf; Einfaltspinsel; Schussel; Trottel; Dussel; Schwachkopf; Hohlkopf; Strohkopf; Stümper; Schafskopf; Fliegenfänger
Wiktionary:
- papamoscas → Gaffer
- papamoscas → schnäpper

Spanish

Detailed Translations for papamoscas from Spanish to German

papamoscas:

papamoscas [el ~] nom

el papamoscas (Juan Lanas; bobo; majadero; idiota; papanatas; estúpido; tonto; buenazo; mentecato; imbécil; simplón)
der Dummkopf; der Gimpel; der Quatschkopf; der Einfaltspinsel; der Schussel; der Trottel; der Dussel; der Schwachkopf; der Hohlkopf; der Strohkopf; der Stümper; der Schafskopf
- Dummkopf [der ~] nom
- Gimpel [der ~] nom
- Quatschkopf [der ~] nom
- Einfaltspinsel [der ~] nom
- Schussel [der ~] nom
- Trottel [der ~] nom
- Dussel [der ~] nom
- Schwachkopf [der ~] nom
- Hohlkopf [der ~] nom
- Strohkopf [der ~] nom
- Stümper [der ~] nom
- Schafskopf [der ~] nom
el papamoscas (matamoscas)
der Fliegenfänger
- Fliegenfänger [der ~] nom

Translation Matrix for papamoscas:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dummkopf	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	boba; bobo; bufón; estúpido; gaznápiro; imbécil; lelo; loco; majadero; memo; mentecato; necio; nulidad; papanatas; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; torta de pasas
Dussel	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	boba; bobo; bobos; bufón; indolentes; lelo; memo; mentecato; mentecatos; nulidad; papanatas; pasmados; pesados; simplón; soñadores; tonto
Einfaltspinsel	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	asno; boba; bobo; bufón; imbécil; nulidad; simplón; tonto
Fliegenfänger	matamoscas; papamoscas	matamoscas
Gimpel	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	camachuelo; carambola; hombre de suerte; niño de la bola
Hohlkopf	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto
Quatschkopf	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; charlador; charlatán; cotorra; dicharachero; hablador; machacón; perorador
Schafskopf	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	asno; boba; bobo; bufón; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; nulidad; papanatas; simplón; tonto
Schussel	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	boba; bobo; bufón; enfermo neurótico; hombre nervioso; mujer nerviosa; neurópata; nulidad; papanatas; persona nerviosa; simplón; tonto
Schwachkopf	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	asno; boba; bobo; bufón; imbécil; lelo; memo; mentecato; nulidad; papanatas; simplón; tonto
Strohkopf	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto
Stümper	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	chapucero; chapuceros; chapuzeros; charlatán; curandero; inútiles; mamarracho; manitas; matasanos; mequetrefe; persona torpe; pobre; pobrecito
Trottel	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	adoquín; asno; baldragas; blandengue; boba; bobo; bufón; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; imbécil; lelo; lerdo; memo; mentecato; nulidad; papanatas; pobrecito; simplón; tipo fracasado; tonto; tío fracasado

Wiktionary Translations for papamoscas:

papamoscas

noun

umgangssprachlich: jemand, der spektakulären und katastrophalen Ereignissen nur als neugieriger Zuschauer beiwohnt
- Gaffer → papanatas; papamoscas; mirona; mirón

Cross Translation:

From	To	Via
• papamoscas	→ schnäpper	↔ gobemouche — ornithol\|nocat Espèce de petit oiseau passereau, à bec fin et largement fendu, à longues ailes et à pattes courtes qui se nourrir de mouches et d’autres insectes volants qu'il attrape en vol.

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate papamoscas from Spanish to German

Detailed Translations for papamoscas from Spanish to German

papamoscas:

papamoscas [el ~] nom

el papamoscas (Juan Lanas; bobo; majadero; idiota; papanatas; estúpido; tonto; buenazo; mentecato; imbécil; simplón)

el papamoscas (matamoscas)

Translation Matrix for papamoscas:

Wiktionary Translations for papamoscas: