Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate paraje

Translate paraje from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

paraje:
- Scherz; Witz; Späßchen; Spaß; Keckheit; Streich; Ulk; Gebiet; Gegend
Wiktionary:
- paraje → Zwischenstop, Zwischenlandung, Aufenthalt, Zwischenhalt

Spanish

Detailed Translations for paraje from Spanish to German

paraje:

paraje [el ~] nom

el paraje (broma; locura; rasgo; brochazo; pincelada; comarca; cachondo)
der Scherz; der Witz; Späßchen; der Spaß; die Keckheit; der Streich; der Ulk
- Scherz [der ~] nom
- Witz [der ~] nom
- Späßchen [das ~] nom
- Spaß [der ~] nom
- Keckheit [die ~] nom
- Streich [der ~] nom
- Ulk [der ~] nom
el paraje (sitio; región; comarca; lugar; rincón; zona)
Gebiet; die Gegend
- Gebiet [das ~] nom
- Gegend [die ~] nom

Translation Matrix for paraje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gebiet	comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona	anillo; aro; barrio; barrio residencial; campamento; campo; campo de concentración; cantón; casa; comarca; complexión; construcción; cordón circunvalatorio; cultivo; círculo; distrito; distrito urbano; dominio; edificación; edificio; esfera; estatura; estructura; faldón; finca; halo; inmueble; lote; materia; municipalidad; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; prenda; provincia; rayón; región; sección; sector urbano; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; territorio; zona; zona de ventas; área
Gegend	comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona	alrededores; campo; capas; cercanías; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; entorno; ojera; provincia; proximidades; rayón de la impresa; región; sección; territorio; zona
Keckheit	brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo	alborozo; alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
Scherz	brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo	agudeza; alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; canallada; chiste; diversión; gozo; gracia; gusto; jugada; jugarreta; júbilo; locura; ocurrencia; optimismo; payasada; placer
Spaß	brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo	agrado; alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; canallada; chanzas; chiste; chistosidad; contento; deseo; diversión; dulce ironía; euforia; genio festivo; gozo; gracia; guasa; gusto; hilaridad; humor; instinto sexual; jolgorio; jovialidad; jugada; jugarreta; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción; vivacidad
Späßchen	brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo	canallada; gusto; jugada; jugarreta; locura
Streich	brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo	canallada; jugada; jugarreta; locura
Ulk	brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo	alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; canallada; diversión; gozo; gracia; gusto; jugada; jugarreta; júbilo; locura; optimismo; placer
Witz	brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo

Synonyms for "paraje":

lugar; sitio; parte; punto
andurrial; hogar; vericueto; linde; rincón; paradero
territorio; circunscripción; comarca; demarcación; departamento; distrito; zona; país; región; condado; división; provincia

Wiktionary Translations for paraje:

Cross Translation:

From	To	Via
• paraje	→ Zwischenstop; Zwischenlandung; Aufenthalt; Zwischenhalt	↔ stopover — interruption in a journey

External Machine Translations: