Interglot - "perforar" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

perforar:
- stanzen; lochen; punzen; durchstechen; durchstoßen; perforieren; durchbohren; durchlöchern; hineindringen; durchdringen; einbrechen; eindringen; erstechen; einschneiden; penetrieren
Wiktionary:
- perforar → bohren, durchstechen, lochen, punzen, stanzen, durchbohren, durchlöchern, perforieren

Spanish

Detailed Translations for perforar from Spanish to German

perforar:

perforar verbe

perforar (taladrar; remachar)
stanzen; lochen; punzen
- stanzen verbe (stanze, stanzt, stanzte, stanztet, gestanzt)
- lochen verbe (loche, lochst, locht, lochte, lochtet, gelocht)
- punzen verbe (punze, punzst, punzt, punzte, punztet, gepunzt)
perforar (picar)
durchstechen; durchstoßen
- durchstechen verbe (durchsteche, durchstichst, durchsticht, durchstach, durchstachet, durchstochen)
- durchstoßen verbe (durchstoße, durchstößst, durchstößt, durchstieß, durchstießt, durchstoßen)
perforar (pinchar; perforarse)
perforieren; durchbohren; durchlöchern; durchstoßen; durchstechen; hineindringen
- perforieren verbe
- durchbohren verbe (bohre durch, bohrst durch, bohrt durch, bohrte durch, bohrtet durch, durchbohrt)
- durchlöchern verbe (löcherne durch, löchernst durch, löchernt durch, löchernte durch, löcherntet durch, durchlöchert)
- durchstoßen verbe (durchstoße, durchstößst, durchstößt, durchstieß, durchstießt, durchstoßen)
- durchstechen verbe (durchsteche, durchstichst, durchsticht, durchstach, durchstachet, durchstochen)
- hineindringen verbe (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
perforar (penetrar; entrar; acceder; caerse; adentrar; derrumbarse; caer en; entrar en; filtrarse; perforarse; entrar de paso)
durchdringen; lochen; einbrechen; eindringen; erstechen; einschneiden; durchstechen; durchbohren; durchlöchern; penetrieren; hineindringen
- durchdringen verbe (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
- lochen verbe (loche, lochst, locht, lochte, lochtet, gelocht)
- einbrechen verbe (breche ein, brichst ein, bricht ein, brach ein, brachet ein, eingebrochen)
- eindringen verbe (dringe ein, dringst ein, dringt ein, dringte ein, dringtet ein, eingedringt)
- erstechen verbe
- einschneiden verbe (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
- durchstechen verbe (durchsteche, durchstichst, durchsticht, durchstach, durchstachet, durchstochen)
- durchbohren verbe (bohre durch, bohrst durch, bohrt durch, bohrte durch, bohrtet durch, durchbohrt)
- durchlöchern verbe (löcherne durch, löchernst durch, löchernt durch, löchernte durch, löcherntet durch, durchlöchert)
- penetrieren verbe (penetriere, penetrierst, penetriert, penetrierte, penetriertet, penetriert)
- hineindringen verbe (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)

Conjugations for perforar:

presente

perforo
perforas
perfora
perforamos
perforáis
perforan

imperfecto

perforaba
perforabas
perforaba
perforábamos
perforabais
perforaban

indefinido

perforé
perforaste
perforó
perforamos
perforasteis
perforaron

fut. de ind.

perforaré
perforarás
perforará
perforaremos
perforaréis
perforarán

condic.

perforaría
perforarías
perforaría
perforaríamos
perforaríais
perforarían

pres. de subj.

que perfore
que perfores
que perfore
que perforemos
que perforéis
que perforen

imp. de subj.

que perforara
que perforaras
que perforara
que perforáramos
que perforarais
que perforaran

miscelánea

¡perfora!
¡perforad!
¡no perfores!
¡no perforéis!
perforado
perforando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for perforar:

Verb	Related Translations	Other Translations
durchbohren	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse; pinchar	chusmear; intrusiar; penetrar
durchdringen	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	acercarse; alcanzar; allegarse; calar; chusmear; empujar; filtrarse; intrusiar; llegar a; lograr; no cesar; obtener; penetrar; perseverar; retener; tener constancia y tenacidad
durchlöchern	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse; pinchar
durchstechen	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse; picar; pinchar
durchstoßen	perforar; perforarse; picar; pinchar	abrirse paso; atravesar; dar la lata; despegar; empujar a través de algo; hacer carrera; imponer; machacar; romperse; seguir empujando
einbrechen	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	aflojarse; cometer un robo con fractura; descolgarse; doblarse; entrar en; entrar por fuerza; escalar; hundirse; invadir; irrumpirse; irse a pique; romper; zozobrar
eindringen	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	acceder; adentrar; caer en; chusmear; entrar; entrar en; hacer su entrada; infiltrarse; intrusarse en; intrusiar; invadir; llegar; meterse; pasar a; penetrar; penetrar en
einschneiden	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	calar; cortar; cortar en pedazitos; cortarse; empujar; entallar; filtrarse; fragmentarse; grabar; grabar en madera; hacer trizas; hacer un corte; hacer un corte en madera; hacer una incisión; hender; no cesar; perseverar; picar; punzar; recortar; retener; tallar; tener constancia y tenacidad
erstechen	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	apuñalar; matar a cuchilladas
hineindringen	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse; pinchar	adentrar; chusmear; descolgarse; entrar en; entrometerse en lo ajeno; infiltrarse; intrusarse en; intrusiar; invadir; irrumpir; penetrar; penetrar en
lochen	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse; remachar; taladrar
penetrieren	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	chusmear; intrusiar; penetrar
perforieren	perforar; perforarse; pinchar
punzen	perforar; remachar; taladrar
stanzen	perforar; remachar; taladrar

Synonyms for "perforar":

barrenar; agujerear; taladrar; atravesar; calar; trepanar; punzar; horadar; fresar
minar; excavar; socavar

Wiktionary Translations for perforar:

Cross Translation:

From	To	Via
• perforar	→ bohren	↔ bore — to make a hole
• perforar	→ bohren	↔ drill — to make a hole
• perforar	→ durchstechen	↔ pierce — puncture
• perforar	→ lochen	↔ punch — to employ a punch to create a hole
• perforar	→ punzen; stanzen; lochen	↔ ponsen — gaten in iets (vaak papier of metaal) maken door middel van een pons
• perforar	→ bohren	↔ boren — met een werktuig dat om zijn as draait een gat in iets maken
• perforar	→ bohren	↔ forer — Percer.
• perforar	→ lochen; durchbohren; bohren; durchlöchern	↔ percer — Traverser en faisant un trou, une ouverture. (Sens général).
• perforar	→ perforieren	↔ perforer — percer une enveloppe résistante.

External Machine Translations: