Interglot - "plano" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

plano:
- Umrißzeichnung; Strassenkarte; Lageplan; Grundriß; Auszug; Aufriß; Lageskizze; Skizze; Extrakt; Abriß; Fläche; Feld; Ebene; Karte
- horizontal; waagerecht; platt
Wiktionary:
- plano → platt, plan, flach, eben
- plano → Ebene
- plano → flach, eben, bündig, Stadtplan, Ebene, Fläche, Bauzeichnung, Karte, Zettel, Abriß, Entwurf, Plan, Riß, Grundriß, platt, glatt, Flach-, Projekt

Spanish

Detailed Translations for plano from Spanish to German

plano:

plano [el ~] nom

el plano (esbozo de la situación; mapa de la ciudad; dibujo en boceto; plan fundamental; mapa; esbozo; compendio; resumen; síntesis; croquis; bosquejo; resumen de la situación; sinopsis)
die Umrißzeichnung; die Strassenkarte; der Lageplan; der Grundriß; der Auszug; der Aufriß; die Lageskizze; die Skizze; Extrakt; der Abriß
- Umrißzeichnung [die ~] nom
- Strassenkarte [die ~] nom
- Lageplan [der ~] nom
- Grundriß [der ~] nom
- Auszug [der ~] nom
- Aufriß [der ~] nom
- Lageskizze [die ~] nom
- Skizze [die ~] nom
- Extrakt [das ~] nom
- Abriß [der ~] nom
el plano (superficie; nivel)
die Fläche; Feld; die Ebene
- Fläche [die ~] nom
- Feld [das ~] nom
- Ebene [die ~] nom
el plano
die Karte
- Karte [die ~] nom

plano adj

plano (horizontal; castizo)
horizontal; waagerecht
- horizontal adj
- waagerecht adj
plano (igualado)
platt
- platt adj

Translation Matrix for plano:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abriß	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	altura; demolición; derribo; derribos; desarmaje; descomponer; desmontaje; estándar; fraccionar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito; romper
Aufriß	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	cara de frente; rajadura; rotura; ruptura
Auszug	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de cuenta; resumen de la situación; salida; sinopsis; éxodo
Ebene	nivel; plano; superficie	altura; campamento; campo; campo de concentración; capa; edificio; estándar; extensión superficial; finca; gradación; llano; llanura; nivel; nivel de dimensión; norma; parcela; piso; propósito; región; superficie; superficie del terreno; terreno; zona
Extrakt	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	cocimiento; decocción; elijación; infusión
Feld	nivel; plano; superficie	campo
Fläche	nivel; plano; superficie	campamento; campo; campo de concentración; casa; comarca; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; extensión superficial; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; superficie; superficie del terreno; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; territorio; zona
Grundriß	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	boceto; borrador; bosquejo; croquis
Karte	plano	billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; carta; carta de platos; documento de identidad; legitimación; lista de la comida; lista de platos; mapa; mapa territorial; menú; naipe; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
Lageplan	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	resumen de la situación
Lageskizze	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	esbozo de la situación; resumen de la situación
Skizze	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	boceto; borrador; bosquejo; croquis; diagráma; diseño provisional; esquema; plan; programa
Strassenkarte	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
Umrißzeichnung	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	boceto; borrador; bosquejo; croquis
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Fläche		área
Modifier	Related Translations	Other Translations
horizontal	castizo; horizontal; plano
platt	igualado; plano	a bocajarro; a sotavento; andrajoso; apagado; astuto; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; equilibrado; fino; grosero; horizontal; igual; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; malo; menos; monótono; obsceno; ordinario; sinvergüenza; suave; tajantemente; trivial; vil; vilmente; vulgar
waagerecht	castizo; horizontal; plano	a nivel

Related Words for "plano":

plana, planas, planos

Synonyms for "plano":

guía; itinerario; folleto; recorrido; callejero
liso; llano; terso; igual; homogéneo; regular; parejo; pulido; pulimentado
raso; sencillo; desembarazado
mapa; carta; planisferio; atlas

Wiktionary Translations for plano:

plano

adjective

flach, breitgetreten, breitgewalzt, von der Form her niedrig, von Reifen: ohne ausreichenden Luftdruck
- platt → llano; plano
völlig eben und glatt
- plan → plano
ohne größere Erhebungen und Vertiefungen
- flach → plano
gleichmäßig flach (nicht notwendig waagerecht)
- eben → plano; llano

noun

Grafik, digitale Bildbearbeitung: aus einer transparenten Folie bestehende oder mit einer solchen Folie vergleichbare Einheit, in der Zeichnungsobjekte untereinander in Beziehung stehen
- Ebene → plano
Mathematik, Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
- Ebene → plano
ungekrümmte, planare Fläche
- Ebene → plano

Cross Translation:

From	To	Via
• plano	→ flach; eben	↔ flat — having no variations in altitude
• plano	→ bündig	↔ flush — smooth, even, aligned; not sticking out
• plano	→ Stadtplan	↔ map — city map
• plano	→ eben	↔ plane — of a surface: flat or level.
• plano	→ Ebene	↔ plane — math: flat surface extending infinitely in all directions
• plano	→ Fläche	↔ vlak — een verzameling punten die twee dimensies vult
• plano	→ flach	↔ vlak — zonder bergen of dalen
• plano	→ Bauzeichnung	↔ tekening — een bouwkundig ontwerp
• plano	→ Karte; Zettel	↔ carte — vieux\|fr carton léger mais résistant.
• plano	→ Abriß; Entwurf; Plan; Riß; Grundriß; Karte	↔ plan — À classer
• plano	→ flach; platt; eben; glatt; Flach-	↔ plat — sans relief.
• plano	→ Entwurf; Plan; Projekt; Abriß; Riß; Grundriß	↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.

External Machine Translations:

Related Translations for plano

Remove Ads

Translate plano from Spanish to German

Detailed Translations for plano from Spanish to German

plano:

plano [el ~] nom

el plano (esbozo de la situación; mapa de la ciudad; dibujo en boceto; plan fundamental; mapa; esbozo; compendio; resumen; síntesis; croquis; bosquejo; resumen de la situación; sinopsis)

el plano (superficie; nivel)

el plano

plano adj

plano (horizontal; castizo)

plano (igualado)

Translation Matrix for plano:

Related Words for "plano":

Synonyms for "plano":

Wiktionary Translations for plano:

Related Translations for plano