Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate poner a la disposición

Translate poner a la disposición from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. poner a la disposición:

Spanish

Detailed Translations for poner a la disposición from Spanish to German

poner a la disposición:

poner a la disposición verbe

  1. poner a la disposición (procurar; dar; facilitar; proporcionar)
    verschaffen; zur Verfügung stellen; schaffen; bereitstellen; geben
    • verschaffen verbe (verschaffe, verschaffst, verschafft, verschaffte, verschafftet, verschafft)
    • schaffen verbe (schaffe, schaffst, schafft, schuff, schufft, geschaffen)
    • bereitstellen verbe (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • geben verbe (gebe, gibst, gibt, gab, gabt, gegeben)
  2. poner a la disposición (facilitar; proporcionar; procurar)
    bereitstellen; vermitteln; Übergeben; verschaffen
    • bereitstellen verbe (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • vermitteln verbe (vermittele, vermittelst, vermittelt, vermittelte, vermitteltet, vermittelt)
    • Übergeben verbe
    • verschaffen verbe (verschaffe, verschaffst, verschafft, verschaffte, verschafftet, verschafft)

Conjugations for poner a la disposición:

presente
  1. pongo a la disposición
  2. pones a la disposición
  3. pone a la disposición
  4. ponemos a la disposición
  5. ponéis a la disposición
  6. ponen a la disposición
imperfecto
  1. ponía a la disposición
  2. ponías a la disposición
  3. ponía a la disposición
  4. poníamos a la disposición
  5. poníais a la disposición
  6. ponían a la disposición
indefinido
  1. puse a la disposición
  2. pusiste a la disposición
  3. puso a la disposición
  4. pusimos a la disposición
  5. pusisteis a la disposición
  6. pusieron a la disposición
fut. de ind.
  1. pondré a la disposición
  2. pondrás a la disposición
  3. pondrá a la disposición
  4. pondremos a la disposición
  5. pondréis a la disposición
  6. pondrán a la disposición
condic.
  1. pondría a la disposición
  2. pondrías a la disposición
  3. pondría a la disposición
  4. pondríamos a la disposición
  5. pondríais a la disposición
  6. pondrían a la disposición
pres. de subj.
  1. que ponga a la disposición
  2. que pongas a la disposición
  3. que ponga a la disposición
  4. que pongamos a la disposición
  5. que pongáis a la disposición
  6. que pongan a la disposición
imp. de subj.
  1. que pusiera a la disposición
  2. que pusieras a la disposición
  3. que pusiera a la disposición
  4. que pusiéramos a la disposición
  5. que pusierais a la disposición
  6. que pusieran a la disposición
miscelánea
  1. ¡pon! a la disposición
  2. ¡poned! a la disposición
  3. ¡no pongas! a la disposición
  4. ¡no pongáis! a la disposición
  5. puesto a la disposición
  6. poniendo a la disposición
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for poner a la disposición:

NounRelated TranslationsOther Translations
zur Verfügung stellen puesta a disposición
VerbRelated TranslationsOther Translations
bereitstellen dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar aprovisionar; copia intermedia; dar; dejar preparado; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; exponer; extender; hacer el preparativo; implementar; ofrecerse para; preparar; publicar; repartir
geben dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar acceder a; accedido; adjudicar; administrar; admitir; ahorrar; asentir a; atarse; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia; dar importancia a; darse; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; entregar; esparcir; extender; facilitar; favorecer; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; ponerse; preferir; prestar; prestar ayuda; privilegiar; proporcionar; regalar; repartir; servir; suministrar; verter
schaffen dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar abusar de; actuar; apañárselas; aprovechar; armar; arrancar; arreglárselas; compilar; componer; concebir; confeccionar; conseguir; convertirse en; crear; dar; dar abasto; deber; defenderse; dejar prestado; desarraigar; desarrollar; desplegar; diseñar; distribuir; dividir; efectuar; ejecutar; emplear; esparcir; explotar; extender; extraer; fabricar; formar; funcionar; ganar; hacer; hacer realidad; hacer realizar; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas; montar; plasmar; poder con todo; prestar; producir; realizar; remendar; reparar; repartir; sacar de; satisfacer las expectativas; tener en explotación; tomar de; trazar; usar; utilizar
vermitteln facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; intervenir; intervenir en; mediar; negociar; repartir
verschaffen dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar adquirir una cosa; dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; procurarse una cosa; repartir
zur Verfügung stellen dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar poner a la disposición de
Übergeben facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar

External Machine Translations:

Related Translations for poner a la disposición







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0387 seconds
Page rendered in 1.0 seconds