Summary
Spanish to German: more detail...
-
problemas:
- Probleme; Problem; Scherereien; Schererei; Schwierigkeit; Sorge; Schlamassel; Not; Elend; Defekte; Geschwätz; Klönen; Genörgel; Gequengel; Gezänk; Herumtollen; Getratsch; Geleier; Geseire; Zusammengeraffte; Mischmasch; Dichtung; Plunder; Schund; Horde; Schrott; Kram; Schar; Sammelsurium; Schäden; Mängel; Unannehmlichkeit; Kummer; Ärger; Ungemach; Unbequemlichkeit; Last; Ärgernis; Lästigkeit; Grübelei; Plackerei; Mühe; Mühsal; Getratsche; Gejammer; Gequake; Leid; Unglück; Mißgeschick; Misere; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag; Gefahren; Grübeln
- Schwierigkeit; Verdrießlichkeit; Last; Lästigkeit; Chagrin; Unbequemlichkeit; Griesgram; Stümperei; Trauer; Elend; Unannehmlichkeit; Gram; Scherereien; Schererei; Ärger; Ärgernis
- Gezänk; Durcheinander; Scherrerei; Schererei
-
problema:
- Schwierigkeit; Komplikation; Kompliziertheit; Problem; Verdrießlichkeit; Last; Lästigkeit; Chagrin; Unbequemlichkeit; Griesgram; Stümperei; Trauer; Elend; Unannehmlichkeit; Gram; Scherereien; Schererei; Problematik; Aufgabe; Kummer; Ärger; Schlamassel; Ungemach; Ärgernis; Grübelei; Plackerei; Mühe; Mühsal
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for problemas from Spanish to German
problemas:
-
el problemas (molestias)
-
el problemas (líos; dificultades; miseria)
-
el problemas (defectos; faltas; fallos; deficiencias; desperfectos; privaciones; imperfecciones; patinazos; imperfecciónes)
-
el problemas (acusación; molestia; discusión; follón; chapuzas; barullo; jugueteo)
-
el problemas (colección; paquete; mazo; potpurrí; conjunto; traje; orden; peso; mochila; montón; marco; molestia; envase; masa; grupo; embalaje; mandato; progreso; desorden; maraña; cuadrilla; envoltorio; gravamen; estorbo; fardo; imputación; fajo; tropas; compilación; petate; desbarajuste; revoltijo; hatajo; pelotón; mezcolanza; popurrí; patrulla de reconocimiento)
Zusammengeraffte; der Mischmasch; die Dichtung; der Plunder; der Schund; die Horde; der Schrott; der Kram; die Schar; Sammelsurium -
el problemas (defectos; incomodidades; deficiencias; imperfecciónes; males; dificultades)
-
el problemas (desastre; peso; molestia; orden; problema; quejas; desgracia; apuro; molestias; miseria; riña; aprieto; gravamen; estorbo; interrupción; lamentos; complicaciones; incomodidades)
die Unannehmlichkeit; der Kummer; die Schwierigkeit; der Ärger; der Schlamassel; Ungemach; die Unbequemlichkeit; die Last; die Scherereien; Ärgernis; die Schererei; die Lästigkeit -
el problemas (preocupaciones; guarrería; problema; jaleo; dificultad; ajetreo; trajín; guarrada; embrollo; reflexiones; cavilaciones; tabarra; trapisonda; fárrago; machaquería; dar vueltas a un asunto; machaconería; trabajo penoso; absorbimiento)
-
el problemas (desastre; follón; desgracia; miseria; tabarra; fárrago; follones)
-
el problemas (miseria; desgracia; trapisonda; rollo; desastre; adversidad; aflicción)
Leid; Unglück; Mißgeschick; die Misere; die Not; der Schlamassel; die Schicksalsschläge; der Schicksalsschlag -
el problemas
-
el problemas (dar vueltas a un asunto; preocupaciones; reflexiones; trabajo penoso)
-
la problemas (dificultad; problema; dificultades; disgustos; miseria; aprieto; pena; obstáculo; líos; malhumor; complicaciones)
die Schwierigkeit; die Verdrießlichkeit; die Last; die Lästigkeit; die Chagrin; die Unbequemlichkeit; der Griesgram; die Stümperei; die Trauer; Elend; die Unannehmlichkeit; der Gram; die Scherereien; die Schererei -
la problemas (malhumor; líos; congoja; luto; disgustos; pena; pesar; dolor; duelo; daño; tristeza; miseria; dificultades; aflicción)
der Ärger; Ärgernis; die Unannehmlichkeit; die Verdrießlichkeit; der Gram; die Scherereien; die Schererei
-
la problemas (dimes y diretes; peso; rollo; lío; carga; molestia; quejas; jaleo; alboroto; dificultad; discusión; riña; contienda; enredo; agitación; peleas; estorbo; follón; trajín; conmoción; imputación; dificultades; líos; tropiezo; cargamento; matraca; disturbios; trifulca; tiquismiquis; lamentos; riñas; tumulto; pelotera; complicaciones; disgustos; dimes y dirés; machaconería)
-
la problemas (molestias; males)
Translation Matrix for problemas:
Related Words for "problemas":
problema:
-
el problema (complicación; lío)
-
el problema (dificultad)
-
el problema (dificultad; dificultades; problemas; disgustos; miseria; aprieto; pena; obstáculo; líos; malhumor; complicaciones)
die Schwierigkeit; die Verdrießlichkeit; die Last; die Lästigkeit; die Chagrin; die Unbequemlichkeit; der Griesgram; die Stümperei; die Trauer; Elend; die Unannehmlichkeit; der Gram; die Scherereien; die Schererei -
el problema (asunto; tópico; objeto de discusión; cuestión; disputa; materia de discusión)
-
el problema (cuestión; asunto; tópico)
-
el problema (asunto; cuestión)
-
el problema (desastre; peso; molestia; orden; quejas; desgracia; apuro; molestias; miseria; riña; problemas; aprieto; gravamen; estorbo; interrupción; lamentos; complicaciones; incomodidades)
die Unannehmlichkeit; der Kummer; die Schwierigkeit; der Ärger; der Schlamassel; Ungemach; die Unbequemlichkeit; die Last; die Scherereien; Ärgernis; die Schererei; die Lästigkeit -
el problema (preocupaciones; guarrería; jaleo; dificultad; problemas; ajetreo; trajín; guarrada; embrollo; reflexiones; cavilaciones; tabarra; trapisonda; fárrago; machaquería; absorbimiento; dar vueltas a un asunto; machaconería; trabajo penoso)
Translation Matrix for problema:
Related Words for "problema":
Synonyms for "problema":
Wiktionary Translations for problema:
problema
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• problema | → Krankheit; Beschwerde; Leiden | ↔ complaint — a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder |
• problema | → Problem | ↔ problem — difficulty |
• problema | → Übung | ↔ problem — schoolwork exercise |
• problema | → Problem | ↔ probleem — iets dat schade teweegbrengt of de voortgang van iets anders in de weg staat |
• problema | → Sache; Frage; Angelegenheit | ↔ kwestie — zaak, geschil, probleem |
• problema | → Schererei; Klemme; Patsche; Tinte; Zoff | ↔ emmerde — populaire|fr terme|souvent au pluriel situation ou affaire délicate qui provoque de l’inquiétude, de l’angoisse ou de la contrariété. |
• problema | → Problem | ↔ problème — question scientifique à résoudre. |
External Machine Translations: