Interglot - "pudrirse" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

pudrirse:
- verfaulen; faulen; abfaulen; wegfaulen; ausfaulen; vertragen; bestehen; verdauen; überstehen; ertragen; erfahren; aushalten; durchhalten; dulden; leiden; ausgeben; erleiden; tragen; erleben; stehlen; verzehren; überdauern; sinken; zehren; erdulden; ausharren; fühlen; untergehen; verbrauchen; aufbrauchen; standhalten; durchmachen; aufzehren; erodieren; abnagen; wegbeizen
- Abfaulen
Wiktionary:
- pudrirse → verfaulen, abhauen, sich verficken, sich verpissen, am Arsch lecken, doch am Arsch lecken, mal am Arsch lecken können, mal können, sich ins Knie ficken

Spanish

Detailed Translations for pudrirse from Spanish to German

pudrirse:

pudrirse verbe

pudrirse (podrirse)
verfaulen; faulen; abfaulen; wegfaulen
- verfaulen verbe (verfaule, verfaulst, verfault, verfaulte, verfaultet, verfault)
- faulen verbe (faule, faulst, fault, faulte, faultet, gefault)
- abfaulen verbe (faule ab, faulst ab, fault ab, faulte ab, faultet ab, abgefault)
- wegfaulen verbe (faule weg, faulst weg, fault weg, faulte weg, faultet weg, weggefault)
pudrirse (podrirse; descomponerse)
ausfaulen; wegfaulen; verfaulen; abfaulen
- ausfaulen verbe
- wegfaulen verbe (faule weg, faulst weg, fault weg, faulte weg, faultet weg, weggefault)
- verfaulen verbe (verfaule, verfaulst, verfault, verfaulte, verfaultet, verfault)
- abfaulen verbe (faule ab, faulst ab, fault ab, faulte ab, faultet ab, abgefault)
pudrirse (consumir; soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de)
vertragen; bestehen; verdauen; überstehen; ertragen; erfahren; aushalten; durchhalten; dulden; leiden; ausgeben; erleiden; tragen; erleben; stehlen; verzehren; überdauern; sinken; zehren; erdulden; ausharren; fühlen; untergehen; verbrauchen; aufbrauchen; standhalten; durchmachen; aufzehren
- vertragen verbe (vertrage, vertragst, vertragt, vertragte, vertragtet, vertragt)
- bestehen verbe (bestehe, bestehst, besteht, bestand, bestandet, bestanden)
- verdauen verbe (verdaue, verdaust, verdaut, verdaute, verdautet, verdaut)
- überstehen verbe (überstehe, überstehst, übersteht, überstand, überstandet, überstanden)
- ertragen verbe (ertrage, erträgst, erträgt, ertrug, ertrugt, ertragen)
- erfahren verbe (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)
- aushalten verbe (halte aus, hältst aus, hält aus, hielt aus, hieltet aus, ausgehalten)
- durchhalten verbe (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
- dulden verbe (dulde, duldest, duldet, duldete, duldetet, geduldet)
- leiden verbe (leide, leidest, leidet, litt, littet, gelitten)
- ausgeben verbe (gebe aus, gibst aus, gibt aus, gab aus, gabt aus, ausgegeben)
- erleiden verbe (erleide, erleidest, erleidet, erlitt, erlittet, erlitten)
- tragen verbe (trage, trägst, trägt, trug, trugt, getragen)
- erleben verbe (erlebe, erlebst, erlebt, erlebte, erlebtet, erlebt)
- stehlen verbe (stehle, stiehlst, stiehlt, stahl, stahlet, gestohlen)
- verzehren verbe (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
- überdauern verbe (überdauere, überdauerst, überdauert, überdauerte, überdauertet, überdauert)
- sinken verbe (sinke, sinkst, sinkt, sank, sankt, gesunken)
- zehren verbe (zehre, zehrst, zehrt, zehrte, zehrtet, gezehrt)
- erdulden verbe (erdulde, erduldest, erduldet, erduldete, erduldetet, erduldet)
- ausharren verbe (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)
- fühlen verbe (fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
- untergehen verbe (untergehe, untergehst, untergeht, untergang, untergangt, untergegangen)
- verbrauchen verbe (verbrauche, verbrauchst, verbraucht, verbrauchte, verbrauchtet, verbraucht)
- aufbrauchen verbe (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
- standhalten verbe (halte stand, hälst stand, hält stand, hielt stand, hieltet stand, stand gehalten)
- durchmachen verbe (mache durch, machst durch, macht durch, machte durch, machtet durch, durchgemacht)
- aufzehren verbe (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
pudrirse (corroer; morder; carcomer; descomponerse; gastar; digerir; digerirse; corroerse)
erodieren; abnagen; wegbeizen
- erodieren verbe
- abnagen verbe
- wegbeizen verbe
pudrirse (podrirse; estropearse; deshacerse; degenerar; atrofiarse; consumirse; descomponerse; corromperse; digerirse; corroerse)
abfaulen
- abfaulen verbe (faule ab, faulst ab, fault ab, faulte ab, faultet ab, abgefault)

Conjugations for pudrirse:

presente

me pudro
te pudres
se pudre
nos pudrimos
os pudrís
se pudren

imperfecto

me pudría
te pudrías
se pudría
nos pudríamos
os pudríais
se pudrían

indefinido

me pudrí
te pudriste
se pudrió
nos pudrimos
os pudristeis
se pudrieron

fut. de ind.

me pudriré
te pudrirás
se pudrirá
nos pudriremos
os pudriréis
se pudrirán

condic.

me pudriría
te pudrirías
se pudriría
nos pudriríamos
os pudriríais
se pudrirían

pres. de subj.

que me pudra
que te pudras
que se pudra
que nos pudramos
que os pudráis
que se pudran

imp. de subj.

que me pudriera
que te pudrieras
que se pudriera
que nos pudriéramos
que os pudrierais
que se pudrieran

miscelánea

¡púdrete!
¡pudríos!
¡no te pudras!
¡no os pudráis!
pudrido
pudriéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

pudrirse [el ~] nom

el pudrirse
Abfaulen
- Abfaulen [das ~] nom

Translation Matrix for pudrirse:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abfaulen	pudrirse	degeneración; degradación; descomposición; disolución; eliminación; liquidación; podredumbre; putrefacción
Verb	Related Translations	Other Translations
abfaulen	atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse
abnagen	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
aufbrauchen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aprovechar; atiborrarse; comerse; consumir; derrochar; descomponerse; desgastar; despilfarrar; devorar; gastar; tomar; usar
aufzehren	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; gastar; tomar; usar
ausfaulen	descomponerse; podrirse; pudrirse
ausgeben	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	comerse; consumir; dar; desplegar; distribuir; dividir; donar; emitir; esparcir; extender; gastar; gastar en; hacer efectivo; pagar; pasar el tiempo; proporcionar; publicar; regalar; repartir
aushalten	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; apoyar financieramente; costear; financiar; mantener; perdurar; soportar
ausharren	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; continuar; perdurar; perseverar; persistir; soportar
bestehen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	salir bien; solucionarse; tener éxito
dulden	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	admitir; aguantar; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse; tolerar
durchhalten	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; calar; empujar; filtrarse; no cesar; perdurar; perseverar; retener; seguir luchando; soportar; tener constancia y tenacidad
durchmachen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	acelerar el paso; aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; seguir festejando; sentir; soportar; tolerar; vivir
erdulden	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
erfahren	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	descubrir; enterarse; experimentar; intuir; pasar por; presentir; sentir
erleben	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; sentir; soportar; tolerar; vivir
erleiden	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
erodieren	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
ertragen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; incurrir en obstrucción; padecer; soportar; sufrir
faulen	podrirse; pudrirse	enmohecerse
fühlen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	advertir; compartir los sentimientos de; creer; darse cuenta de; entender; entrever; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; manosear; meter el dedo; observar; opinar; palpar; pensar; percibir; presentir; sentir; tocar
leiden	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	admitir; consentir; darse el lujo de; dejar; padecer; permitir; permitirse; sufrir
sinken	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	abreviar; aclararse; ahorrar; bajar; caer; catear; decaer; decrecer; derrumbarse; desaparecer; desaparecer bajo u.c.; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; fallar; fracasar; hundir; hundirse; ir a pique; llevarse; menguar; rebajar; rebajarse; recoger; recoger la mesa; recortar; reducir; regresar; remover; robar; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender; vencer
standhalten	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; continuar; durar; perdurar; ser resistente a
stehlen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	afanar; arrebatar; birlar; coger; defraudar; desfalcar; desvalijar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; hurtar; hurtqr; llevar; llevarse; llevarse con el pico; mangar; mangar a; pillar; privar; privar de; quitar; remover; robar; sacar algún provecho; saquear; sustraer
tragen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; alcanzar; cargar; hacer tempo; llevar; soportar; sufrir
untergehen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	arruinarse; caer; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; desaparecer bajo una; equivocarse de camino; fallar; fracasar; morir; perder el camino; perderse; perecer; sucumbir
verbrauchen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	acabar; agotar el capital; comerse; comerse el capital; consumarse; consumir; consumirse; derrochar; despilfarrar; devorar; gastar; gastar el capital; terminar
verdauen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	comerse; devorar
verfaulen	descomponerse; podrirse; pudrirse
vertragen	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
verzehren	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; cenar; comer; comer con glotonería; comerlo todo; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; engullir; gastar; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; mordisquear; roer; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
wegbeizen	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
wegfaulen	descomponerse; podrirse; pudrirse
zehren	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	arrancar; consumir; demoler; derribar; desgarrar; destrozar; destruir; devastar; gastar; malograr; romper
überdauern	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; conservarse en vida; prolongar

Synonyms for "pudrirse":

agusanarse; podrirse; descomponerse; corromperse; estropearse; echarse a perder
gangrenarse; necrosarse

Wiktionary Translations for pudrirse:

Cross Translation:

From	To	Via
• pudrirse	→ verfaulen	↔ verrotten — vergaan door rotting
• pudrirse	→ abhauen; sich verficken; sich verpissen; am Arsch lecken; doch am Arsch lecken; mal am Arsch lecken können; mal können; sich ins Knie ficken	↔ aller se faire enculer — (vulgaire) injur\|fr Se faire congédier vertement, devoir laisser (quelqu’un) tranquille (souvent utilisé à l’impératif).
• pudrirse	→ abhauen; sich verficken; sich verpissen; am Arsch lecken; doch am Arsch lecken; mal am Arsch lecken können; mal können; sich ins Knie ficken	↔ aller se faire foutre — Se faire congédier ouvertement
• pudrirse	→ sich verficken; sich verpissen; am Arsch lecken; doch am Arsch lecken; mal am Arsch lecken können; mal können; sich ins Knie ficken	↔ aller se faire foutre — Se voir exprimer un refus de manière outrageante
• pudrirse	→ abhauen; sich verficken; sich verpissen; am Arsch lecken; doch am Arsch lecken; mal am Arsch lecken können; mal können; sich ins Knie ficken	↔ aller se faire mettre — (vulgaire) injur\|fr Se faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif).

External Machine Translations: