Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate rebotar

Translate rebotar from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. rebotar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for rebotar from Spanish to German

rebotar:

rebotar verbe

  1. rebotar (rechazar; despedir; rehusar; )
    abweisen; ablehnen; zurückweisen; abstoßen
    • abweisen verbe (weise ab, weisest ab, weist ab, wies ab, wieset ab, abgewiesen)
    • ablehnen verbe (lehne ab, lehnst ab, lehnt ab, lehnte ab, lehntet ab, abgelehnt)
    • zurückweisen verbe (weise zurück, weist zurück, wies zurück, wiest zurück, zurückgewiesen)
    • abstoßen verbe (stoße ab, stößt ab, stieß ab, stießt ab, abgestoßen)
  2. rebotar
    quetschen; aufprallen; einbeulen; eindrücken
    • quetschen verbe (quetsche, quetschst, quetscht, quetschte, quetschtet, gequetscht)
    • aufprallen verbe (pralle auf, prallst auf, prallt auf, prallte auf, pralltet auf, aufgeprallt)
    • einbeulen verbe (beule ein, beulst ein, beult ein, beulte ein, beultet ein, eingebeult)
    • eindrücken verbe (drücke ein, drückst ein, drückt ein, drückte ein, drücktet ein, eingedrückt)
  3. rebotar
    abspringen
    • abspringen verbe (springe ab, springst ab, springt ab, sprang ab, spranget ab, abgesprungen)
  4. rebotar
    zurückprallen; abprallen
    • zurückprallen verbe (pralle zurück, prallst zurück, prallt zurück, prallte zurück, pralltet zurück, zurückgeprallt)
    • abprallen verbe (pralle ab, prallst ab, prallt ab, prallte ab, pralltet ab, abgeprallt)
  5. rebotar
    zurückprallen
    • zurückprallen verbe (pralle zurück, prallst zurück, prallt zurück, prallte zurück, pralltet zurück, zurückgeprallt)
  6. rebotar (deshacerse de; echar a patadas)
    hinunterstoßen; herabstoßen; hinabstossen; hinunterstossen; herunterstoßen; herunterstossen
  7. rebotar (fallar)
    versagen; fehlschlagen
    • versagen verbe (versage, versagst, versagt, versagte, versagtet, versagt)
    • fehlschlagen verbe (schlage fehl, schlägst fehl, schlägt fehl, schlug fehl, schlugt fehl, fehlgeschlagen)
  8. rebotar (saltar hacia atrás)
    zurückprallen; zurückschlagen; zurückspringen
    • zurückprallen verbe (pralle zurück, prallst zurück, prallt zurück, prallte zurück, pralltet zurück, zurückgeprallt)
    • zurückschlagen verbe (schlage zurück, schlägst zurück, schlägt zurück, schlug zurück, schlugt zurück, zurückgeschlagen)
  9. rebotar (negar; suspender; descartar; )
    abweisen; ablehnen; verweigern; abschlagen; ausschlagen; zurückweisen; abprallen
    • abweisen verbe (weise ab, weisest ab, weist ab, wies ab, wieset ab, abgewiesen)
    • ablehnen verbe (lehne ab, lehnst ab, lehnt ab, lehnte ab, lehntet ab, abgelehnt)
    • verweigern verbe (verweigere, verweigerst, verweigert, verweigerte, verweigertet, verweigert)
    • abschlagen verbe (schlage ab, schlagst ab, schlagt ab, schlagte ab, schlagtet ab, abgeschlagen)
    • ausschlagen verbe (schlage aus, schlägst aus, schlägt aus, schlug aus, schlugt aus, ausgeschlagen)
    • zurückweisen verbe (weise zurück, weist zurück, wies zurück, wiest zurück, zurückgewiesen)
    • abprallen verbe (pralle ab, prallst ab, prallt ab, prallte ab, pralltet ab, abgeprallt)

Conjugations for rebotar:

presente
  1. reboto
  2. rebotas
  3. rebota
  4. rebotamos
  5. rebotáis
  6. rebotan
imperfecto
  1. rebotaba
  2. rebotabas
  3. rebotaba
  4. rebotábamos
  5. rebotabais
  6. rebotaban
indefinido
  1. reboté
  2. rebotaste
  3. rebotó
  4. rebotamos
  5. rebotasteis
  6. rebotaron
fut. de ind.
  1. rebotaré
  2. rebotarás
  3. rebotará
  4. rebotaremos
  5. rebotaréis
  6. rebotarán
condic.
  1. rebotaría
  2. rebotarías
  3. rebotaría
  4. rebotaríamos
  5. rebotaríais
  6. rebotarían
pres. de subj.
  1. que rebote
  2. que rebotes
  3. que rebote
  4. que rebotemos
  5. que rebotéis
  6. que reboten
imp. de subj.
  1. que rebotara
  2. que rebotaras
  3. que rebotara
  4. que rebotáramos
  5. que rebotarais
  6. que rebotaran
miscelánea
  1. ¡rebota!
  2. ¡rebotad!
  3. ¡no rebotes!
  4. ¡no rebotéis!
  5. rebotado
  6. rebotando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

rebotar [el ~] nom

  1. el rebotar
    Abrutschen; Abprallen; Einsinken

Translation Matrix for rebotar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abprallen rebotar
Abrutschen rebotar hundirse; irse a pique
Einsinken rebotar descenso de la matriz; hundimiento; hundirse; irse a pique; prolapso; socavón
VerbRelated TranslationsOther Translations
ablehnen anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; suspender agradecer; ajustar; declarar incompetente; declinar; denegar; derivar; descartar; desconocer; desestimar; despachar; destituir; desviarse; disolver; echar; encaminarse; enviar; expulsar; formar; hacer volver; mandar; negar; negarse; no aceptar; no aprobar; no funcionar; plantarse; rebatir; rechazar; rechazar por votación; regular; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; sintonizar; subastar; suspender
abprallen denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender
abschlagen denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender abstenerse; agradecer; declinar; denegar; descafilar; descartar; desconocer; desestimar; encaminarse; escodar; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; picar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender; tocar madera
abspringen rebotar
abstoßen anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender
abweisen anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; suspender declinar; denegar; descartar; desconocer; desestimar; despachar; destituir; disolver; echar; encaminarse; enviar; expulsar; formar; hacer volver; ignorar; mandar; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
aufprallen rebotar tropezar con
ausschlagen denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender agradecer; dar patadas; declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacar la pelota fuera de juego; sacudir; subastar; suspender
einbeulen rebotar abollar; apretar; empujar; hundir; oprimir
eindrücken rebotar abollar; apretar; comprimir; empujar; exprimir; hundir; oprimir
fehlschlagen fallar; rebotar cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal
herabstoßen deshacerse de; echar a patadas; rebotar
herunterstossen deshacerse de; echar a patadas; rebotar empujar para abajo
herunterstoßen deshacerse de; echar a patadas; rebotar
hinabstossen deshacerse de; echar a patadas; rebotar echar a patadas; tirar para abajo
hinunterstossen deshacerse de; echar a patadas; rebotar abatir; deprimir; derribar; derrocar; echar a patadas; echar por tierra; empujar hacia abajo; hacer caer; tirar; tirar para abajo; tumbar
hinunterstoßen deshacerse de; echar a patadas; rebotar echar a patadas
quetschen rebotar abollar; afectar; apretar; causar perjuicio; contusionar; dañar; estrujar; explotar; exprimir; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; ofender; oprimir; perjudicar; pesar sobre; prensar; presionar
versagen fallar; rebotar denegar; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; negar; prohibir; rehusar
verweigern denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender denegar; descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; prohibir; rechazar por votación; rehusar; suspender
zurückprallen rebotar; saltar hacia atrás arredrarse; echarse para atrás; retirarse; retroceder
zurückschlagen rebotar; saltar hacia atrás devolver el golpe
zurückspringen rebotar; saltar hacia atrás
zurückweisen anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; suspender agradecer; declinar; denegar; descartar; desconocer; desestimar; despachar; destituir; disolver; echar; encaminarse; enviar; expulsar; formar; hacer volver; mandar; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender

Synonyms for "rebotar":


Wiktionary Translations for rebotar:

Cross Translation:
FromToVia
• rebotar → abprallen ↔ bounce — to change direction of motion after hitting an obstacle
• rebotar → platzen ↔ bounce — of a cheque/check: to be refused
• rebotar → übers Wasser hüpfen lassen ↔ skim — throw an object so it bounces on water
• rebotar → abprallen ↔ skim — ricochet
• rebotar → zurückprallen ↔ terugkaatsen — een min of meer elastische botsing ondergaan
• rebotar → verwerfen ↔ afketsen — een voorstel verwerpen
• rebotar → abprallen ↔ rebondir — Faire un ou plusieurs bonds.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0857 seconds
Page rendered in 1.0 seconds