Interglot - "recaída" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

recaída:
- Rückläufe; Rückschlag; Rückgang; Rücklauf; Rückgänge; Einbruch; Zusammenbruch; Einsturz; Zusammensturz
Wiktionary:
- recaída → Rekurrenz, Rückfall, Rezidiv

Spanish

Detailed Translations for recaída from Spanish to German

recaída:

recaída [la ~] nom

la recaída (rebote; rechazo; retroceso; regresión)
die Rückläufe; der Rückschlag; der Rückgang; der Rücklauf; die Rückgänge
- Rückläufe [die ~] nom
- Rückschlag [der ~] nom
- Rückgang [der ~] nom
- Rücklauf [der ~] nom
- Rückgänge [die ~] nom
la recaída (derrumbamiento; baja; trampa; inclinación; fracaso; caída; crisis; ruina; hundimiento; derrumbe; bache; colapso; bajón; desplome; recesión; crac; desmoronamiento; aplanamiento; driza)
der Einbruch; der Zusammenbruch; der Einsturz; der Zusammensturz
- Einbruch [der ~] nom
- Zusammenbruch [der ~] nom
- Einsturz [der ~] nom
- Zusammensturz [der ~] nom

Translation Matrix for recaída:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einbruch	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	delito; efracción; escalamiento; escalo; falta; fractura; infracción; robo; violación; violación del tratado
Einsturz	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	baja; caída; caídas; colapso; depresión; derrota; derrumbamiento; derrumbamientos; derrumbe; desastre; desplome; drizas; hundimiento; pérdida; ruina
Rückgang	rebote; recaída; rechazo; regresión; retroceso	ahorro; baja; decadencia; declive; depresión; deterioro; disminución; disminuciónes; economía; hundimiento; putrefacción; recesión; reducción; reducción de gastos; regresión; regresiónes
Rückgänge	rebote; recaída; rechazo; regresión; retroceso	disminuciónes; regresiónes
Rücklauf	rebote; recaída; rechazo; regresión; retroceso	disminuciónes; rebobinar; regresiónes
Rückläufe	rebote; recaída; rechazo; regresión; retroceso
Rückschlag	rebote; recaída; rechazo; regresión; retroceso	contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte; rebote; rechazo
Zusammenbruch	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	baja; calamidad; catástrofe; colapso; depresión; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; fatalidad; hundimiento; miseria; perdición; pérdida; ruina; siniestro
Zusammensturz	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina

Synonyms for "recaída":

empeoramiento; agravamiento; desmejoramiento; deterioro; decaída; pérdida; degeneración
gravedad; agravación
recidiva; repetición

Wiktionary Translations for recaída:

Cross Translation:

From	To	Via
• recaída	→ Rekurrenz	↔ recurrence — a return of symptoms as part of the natural progress of a disease
• recaída	→ Rückfall; Rezidiv	↔ relapse — the act or situation of relapsing

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate recaída from Spanish to German

Detailed Translations for recaída from Spanish to German

recaída:

recaída [la ~] nom

la recaída (rebote; rechazo; retroceso; regresión)

la recaída (derrumbamiento; baja; trampa; inclinación; fracaso; caída; crisis; ruina; hundimiento; derrumbe; bache; colapso; bajón; desplome; recesión; crac; desmoronamiento; aplanamiento; driza)

Translation Matrix for recaída:

Synonyms for "recaída":

Wiktionary Translations for recaída: