Interglot - "rehacer" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

rehacer:
- wiederholen; aufs neue tun; nochmals tun; wiederum tun; auswechseln; noch einmal tun; aufs neue machen; abermals tun
Wiktionary:
- rehacer → kitten
- rehacer → reparieren, aufs Neue machen, wiederholen, [[noch einmal machen]]

Spanish

Detailed Translations for rehacer from Spanish to German

rehacer:

rehacer verbe

rehacer (hacer de nuevo; repetir; actualizar; modificar; renovar; reformar; refrescar; innovar; modernizar)
wiederholen; aufs neue tun; nochmals tun; wiederum tun; auswechseln; noch einmal tun; aufs neue machen; abermals tun
- wiederholen verbe (wiederhole, wiederholst, wiederholt, wiederholte, wiederholtet, wiederholt)
- aufs neue tun verbe
- nochmals tun verbe
- wiederum tun verbe
- auswechseln verbe (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
- noch einmal tun verbe
- aufs neue machen verbe (mache aufs neue, machst aufs neue, macht aufs neue, machte aufs neue, machtet aufs neue, aufs neue gemacht)
- abermals tun verbe
rehacer
wiederholen
- wiederholen verbe (wiederhole, wiederholst, wiederholt, wiederholte, wiederholtet, wiederholt)

Conjugations for rehacer:

presente

rehago
rehaces
rehace
rehacemos
rehacéis
rehacen

imperfecto

rehacía
rehacías
rehacía
rehacíamos
rehacíais
rehacían

indefinido

rehice
rehiciste
rehizo
rehicimos
rehicisteis
rehicieron

fut. de ind.

reharé
reharás
rehará
reharemos
reharéis
reharán

condic.

reharía
reharías
reharía
reharíamos
reharíais
reharían

pres. de subj.

que rehaga
que rehagas
que rehaga
que rehagamos
que rehagáis
que rehagan

imp. de subj.

que rehiciera
que rehicieras
que rehiciera
que rehiciéramos
que rehicierais
que rehicieran

miscelánea

¡rehazlas!
¡rehaced!
¡no rehagas!
¡no rehagáis!
rehecho
rehaciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rehacer:

Verb	Related Translations	Other Translations
abermals tun	actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
aufs neue machen	actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir	hacer eco; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar
aufs neue tun	actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
auswechseln	actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir	cambiar; cambiar por; innovar; intercambiar; modernizar; reemplazar; renovar; reponer; sustituir; volver a poner; volver a su lugar
noch einmal tun	actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
nochmals tun	actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
wiederholen	actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir	hacer eco; reintentar; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; retransmitir
wiederum tun	actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir

Synonyms for "rehacer":

recomponer; reparar; arreglar; remendar
reconstruir; reedificar; restablecer; recobrar; restaurar
reformar

Wiktionary Translations for rehacer:

rehacer

verb

-
- kitten → rehacer; arreglar; pegar; pegar con masilla

Cross Translation:

From	To	Via
• rehacer	→ reparieren	↔ repareren — iets weer in werkende staat brengen
• rehacer	→ aufs Neue machen	↔ overmaken — opnieuw maken
• rehacer	→ wiederholen; aufs Neue machen	↔ overdoen — opnieuw doen
• rehacer	→ [[noch einmal machen]]	↔ redo — to do again

External Machine Translations: