Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate relato

Translate relato from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. relato:
  2. relatar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for relato from Spanish to German

relato:

relato [el ~] nom

  1. el relato (relación; reportaje; crónica; historia; comentario)
    die Geschichte; die Reportage; der Meinungsbericht; der Kommentar
  2. el relato (historia; narración; cuento; crónica)
    die Erzählung; die Geschichte; die Legende; die Überlieferung

Translation Matrix for relato:

NounRelated TranslationsOther Translations
Erzählung crónica; cuento; historia; narración; relato concierto; conferencia; cuento; cuento de hadas; discurso; disertación; fábula; invención; ponencia; recital
Geschichte comentario; crónica; cuento; historia; narración; relación; relato; reportaje caso problemático; cuento; fábula; historia; invención
Kommentar comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje aclaración; advertencia; comentario; explicación; observación
Legende crónica; cuento; historia; narración; relato derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; entrega; inscripción; leyenda; moral; nota marginal; saga; tradición; título
Meinungsbericht comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje aclaración; comentario; explicación
Reportage comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje aclaración; comentario; explicación
Überlieferung crónica; cuento; historia; narración; relato derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; entrega; entrega en exceso; leyenda; moral; saga; tradición

Related Words for "relato":

  • relatos

Synonyms for "relato":


Wiktionary Translations for relato:

relato
noun
  1. Darstellung eines Ereignisses, Vorkommnisses
Cross Translation:
FromToVia
• relato → Geschichte ↔ verhaal — een verslag van een waargebeurde of verzonnen gebeurtenis

relato form of relatar:

relatar verbe

  1. relatar (mencionar)
    erwähnen; Meldung machen von

Conjugations for relatar:

presente
  1. relato
  2. relatas
  3. relata
  4. relatamos
  5. relatáis
  6. relatan
imperfecto
  1. relataba
  2. relatabas
  3. relataba
  4. relatábamos
  5. relatabais
  6. relataban
indefinido
  1. relaté
  2. relataste
  3. relató
  4. relatamos
  5. relatasteis
  6. relataron
fut. de ind.
  1. relataré
  2. relatarás
  3. relatará
  4. relataremos
  5. relataréis
  6. relatarán
condic.
  1. relataría
  2. relatarías
  3. relataría
  4. relataríamos
  5. relataríais
  6. relatarían
pres. de subj.
  1. que relate
  2. que relates
  3. que relate
  4. que relatemos
  5. que relatéis
  6. que relaten
imp. de subj.
  1. que relatara
  2. que relataras
  3. que relatara
  4. que relatáramos
  5. que relatarais
  6. que relataran
miscelánea
  1. ¡relata!
  2. ¡relatad!
  3. ¡no relates!
  4. ¡no relatéis!
  5. relatado
  6. relatando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for relatar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Meldung machen von mencionar; relatar
erwähnen mencionar; relatar avisar; citar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar; recordar; reservarse; retener

Synonyms for "relatar":


Wiktionary Translations for relatar:

relatar
verb
  1. jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben
  2. jemanden über etwas informieren
Cross Translation:
FromToVia
• relatar → berichten; melden ↔ rapporteren — het uitbrengen van een verslag of rapport
• relatar → angeben; berichten; melden; rapportieren; referieren ↔ rapporter — apporter une chose, la remettre au lieu où elle était.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0277 seconds
Page rendered in 1.0 seconds