Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate remunerar

Translate remunerar from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. remunerar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for remunerar from Spanish to German

remunerar:

remunerar verbe

  1. remunerar (compensar; recompensar; resarcir de)
    ersetzen; kompensieren; vergüten; erstatten; ausgleichen; wiedergutmachen; gutmachen; einbringen; entgelten; sühnen; belohnen; honorieren; abbüßen
    • ersetzen verbe
    • kompensieren verbe (kompensiere, kompensierst, kompensiert, kompensierte, kompensiertet, kompensiert)
    • vergüten verbe (vergüte, vergütest, vergütet, vergütete, vergütetet, vergütet)
    • erstatten verbe
    • ausgleichen verbe (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
    • gutmachen verbe (gutmache, gutmachst, gutmacht, gutmachte, gutmachtet, gutgemacht)
    • einbringen verbe (bringe ein, bringst ein, bringt ein, bracht ein, brachtet ein, eingebracht)
    • entgelten verbe (entgelte, entgeltest, entgeltet, entgeltete, entgeltetet, entgeltet)
    • sühnen verbe (sühne, sühnst, sühnt, sühnte, sühntet, gesühnt)
    • belohnen verbe (belohne, belohnst, belohnt, belohnte, belohntet, belohnt)
    • honorieren verbe (honoriere, honorierst, honoriert, honorierte, honoriertet, honoriert)
    • abbüßen verbe
  2. remunerar (pagar; atender; retribuir; )
    bezahlen; auszahlen; entgelten; belohnen; besolden
    • bezahlen verbe (bezahle, bezahlst, bezahlt, bezahlte, bezahltet, bezahlt)
    • auszahlen verbe (zahle aus, zahlst aus, zahlt aus, zahlte aus, zahltet aus, ausgezahlt)
    • entgelten verbe (entgelte, entgeltest, entgeltet, entgeltete, entgeltetet, entgeltet)
    • belohnen verbe (belohne, belohnst, belohnt, belohnte, belohntet, belohnt)
    • besolden verbe (besolde, besoldest, besoldet, besoldete, besoldetet, besoldet)
  3. remunerar (abonar honorarios; gratificar; recompensar; )
    bezahlen; honorieren; belohnen; vergüten; besolden; entgelten; auszahlen
    • bezahlen verbe (bezahle, bezahlst, bezahlt, bezahlte, bezahltet, bezahlt)
    • honorieren verbe (honoriere, honorierst, honoriert, honorierte, honoriertet, honoriert)
    • belohnen verbe (belohne, belohnst, belohnt, belohnte, belohntet, belohnt)
    • vergüten verbe (vergüte, vergütest, vergütet, vergütete, vergütetet, vergütet)
    • besolden verbe (besolde, besoldest, besoldet, besoldete, besoldetet, besoldet)
    • entgelten verbe (entgelte, entgeltest, entgeltet, entgeltete, entgeltetet, entgeltet)
    • auszahlen verbe (zahle aus, zahlst aus, zahlt aus, zahlte aus, zahltet aus, ausgezahlt)
  4. remunerar (pagar; retribuir; atender; recompensar; gratificar)
    lohnen
    • lohnen verbe (lohne, lohnst, lohnt, lohnte, lohntet, gelohnt)
  5. remunerar (satisfacer; cotizar; saldar; solventar)
    befriedigen
    • befriedigen verbe (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)
  6. remunerar (pagar posteriormente; solventar; liquidar; saldar; arreglar)
    ausgleichen; zahlen; nachzahlen; abrechnen
    • ausgleichen verbe (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
    • zahlen verbe (zahle, zahlst, zahlt, zahlte, zahltet, gezahlt)
    • nachzahlen verbe (zahle nach, zahlst nach, zahlt nach, zahlte nach, zahltet nach, nachgezahlt)
    • abrechnen verbe (rechne ab, rechnst ab, rechnt ab, rechnte ab, rechntet ab, abgerechnet)

Conjugations for remunerar:

presente
  1. remunero
  2. remuneras
  3. remunera
  4. remuneramos
  5. remuneráis
  6. remuneran
imperfecto
  1. remuneraba
  2. remunerabas
  3. remuneraba
  4. remunerábamos
  5. remunerabais
  6. remuneraban
indefinido
  1. remuneré
  2. remuneraste
  3. remuneró
  4. remuneramos
  5. remunerasteis
  6. remuneraron
fut. de ind.
  1. remuneraré
  2. remunerarás
  3. remunerará
  4. remuneraremos
  5. remuneraréis
  6. remunerarán
condic.
  1. remuneraría
  2. remunerarías
  3. remuneraría
  4. remuneraríamos
  5. remuneraríais
  6. remunerarían
pres. de subj.
  1. que remunere
  2. que remuneres
  3. que remunere
  4. que remuneremos
  5. que remuneréis
  6. que remuneren
imp. de subj.
  1. que remunerara
  2. que remuneraras
  3. que remunerara
  4. que remuneráramos
  5. que remunerarais
  6. que remuneraran
miscelánea
  1. ¡remunera!
  2. ¡remunerad!
  3. ¡no remuneres!
  4. ¡no remuneréis!
  5. remunerado
  6. remunerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for remunerar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abbüßen compensar; recompensar; remunerar; resarcir de compensar; dar alcance a; recuperar
abrechnen arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar ajustar cuentas; arreglar; descomponer; pagar; saldar
ausgleichen arreglar; compensar; liquidar; pagar posteriormente; recompensar; remunerar; resarcir de; saldar; solventar amortiguar; descontar; igualar; nivelar; saldar una cuenta
auszahlen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
befriedigen cotizar; remunerar; saldar; satisfacer; solventar aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; darse por satisfecho; hartarse; saciarse; satisfacer; saturarse
belohnen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; resarcir de; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
besolden abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
bezahlen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona descargarse de; pagar muy caro
einbringen compensar; recompensar; remunerar; resarcir de acompañar; alcanzar; apasionar; aportar; asistir; averiguar; ayudar a; dar; dar frutos; dar resultados; desplegar; distribuir; dividir; entrar; esparcir; extender; implementar; informarse; ingresar; poner; preguntar; producir; proponer; proporcionar beneficios; rendir; repartir; sugerir; traer; transportar; trasladar
entgelten abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; resarcir de; retribuir; satisfacer los deseos de una persona cargar con las consecuencias; expiar; hacer penitencia por; pagar; pagar el pato
ersetzen compensar; recompensar; remunerar; resarcir de cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir
erstatten compensar; recompensar; remunerar; resarcir de devolver; publicar; reembolsar; restituir
gutmachen compensar; recompensar; remunerar; resarcir de arreglar; asistir en el parto; compensar; corregir; dar alcance a; desempeñar; fijar; modificar; poner derecho; poner en orden; poner recto; reajustar; rectificar; recuperar; redimir; remendar; reparar; rescatar; restaurar
honorieren abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; resarcir de; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
kompensieren compensar; recompensar; remunerar; resarcir de
lohnen atender; gratificar; pagar; recompensar; remunerar; retribuir
nachzahlen arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar añadir; suplir
sühnen compensar; recompensar; remunerar; resarcir de compensar; dar alcance a; expiar; pagar por; recuperar
vergüten abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; resarcir de; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
wiedergutmachen compensar; recompensar; remunerar; resarcir de
zahlen arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar arreglar; pagar; saldar

Synonyms for "remunerar":


Wiktionary Translations for remunerar:

remunerar
verb
  1. (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen
Cross Translation:
FromToVia
• remunerar → besolden ↔ bezoldigen — salaris geven aan







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1026 seconds
Page rendered in 1.0 seconds