Summary
Spanish to German: more detail...
-
repetir:
- wiederholen; erhallen; nachsprechen; nachpladdern; widerhallen; hallen; nachsagen; echoen; einüben; widerschallen; erneuern; schallen; ertönen; nachplappern; aufs neue machen; nachher noch ein wenig plaudern; repetieren; üben; proben; einstudieren; aufs neue tun; nochmals tun; wiederum tun; auswechseln; noch einmal tun; abermals tun; trainieren; exerzieren; sichwiederholen; studieren; Schleife ausführen
-
Wiktionary:
- repetir → repetieren, nachsagen, wiederholen
- repetir → drillen, widerhallen, wiederholen, hallen, zurückwerfen, entgegnen, zurückgeben, als Antwort geben
Spanish
Detailed Translations for repetir from Spanish to German
repetir:
-
repetir (reiterar; resonar; repasar; repercutir; hacer eco)
wiederholen; erhallen; nachsprechen; nachpladdern; widerhallen; hallen; nachsagen; echoen; einüben; widerschallen; erneuern; schallen; ertönen; nachplappern; aufs neue machen; nachher noch ein wenig plaudern-
nachsprechen verbe
-
nachpladdern verbe
-
widerschallen verbe (widerschalle, widerschallst, widerschallt, widerschallte, widerschalltet, widerschallt)
-
ertönen verbe
-
nachplappern verbe (plappere nach, plapperst nach, plappert nach, plapperte nach, plappertet nach, nach geplappert)
-
aufs neue machen verbe (mache aufs neue, machst aufs neue, macht aufs neue, machte aufs neue, machtet aufs neue, aufs neue gemacht)
-
nachher noch ein wenig plaudern verbe (plaudere nachher noch ein weing, plauderst nachher noch ein weing, plaudert nachher noch ein weing, plauderte nachher noch ein weing, plaudertet nachher noch ein weing, nachher noch ein wenig geplaudert)
-
repetir (ensayar; repasar)
repetieren; üben; proben; einüben; einstudieren-
einstudieren verbe (studiere ein, studierst ein, studiert ein, studierte ein, studiertet ein, einstudiert)
-
repetir (hacer de nuevo; actualizar; rehacer; modificar; renovar; reformar; refrescar; innovar; modernizar)
wiederholen; aufs neue tun; nochmals tun; wiederum tun; auswechseln; noch einmal tun; abermals tun; aufs neue machen-
aufs neue tun verbe
-
nochmals tun verbe
-
wiederum tun verbe
-
auswechseln verbe (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
-
noch einmal tun verbe
-
abermals tun verbe
-
aufs neue machen verbe (mache aufs neue, machst aufs neue, macht aufs neue, machte aufs neue, machtet aufs neue, aufs neue gemacht)
-
repetir (practicar; repetido; ejercitarse; hacer ejercicios; ejercitarse en; repasar)
üben; repetieren; trainieren; exerzieren; einstudieren; proben; einüben; sichwiederholen; studieren-
einstudieren verbe (studiere ein, studierst ein, studiert ein, studierte ein, studiertet ein, einstudiert)
-
sichwiederholen verbe
-
repetir
-
repetir
Conjugations for repetir:
presente
- repito
- repites
- repite
- repetimos
- repetís
- repiten
imperfecto
- repetía
- repetías
- repetía
- repetíamos
- repetíais
- repetían
indefinido
- repetí
- repetiste
- repitió
- repetimos
- repetisteis
- repitieron
fut. de ind.
- repetiré
- repetirás
- repetirá
- repetiremos
- repetiréis
- repetirán
condic.
- repetiría
- repetirías
- repetiría
- repetiríamos
- repetiríais
- repetirían
pres. de subj.
- que repita
- que repitas
- que repita
- que repitamos
- que repitáis
- que repitan
imp. de subj.
- que repitiera
- que repitieras
- que repitiera
- que repitiéramos
- que repitierais
- que repitieran
miscelánea
- ¡repite!
- ¡repetid!
- ¡no repitas!
- ¡no repitáis!
- repetido
- repitiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for repetir:
Synonyms for "repetir":
Wiktionary Translations for repetir:
repetir
Cross Translation:
verb
-
Technik: nochmals anschlagen (ein Uhrwerk oder eine Taste)
-
wiederholend üben, zum Beispiel Vokabeln oder Lektionen
-
etwas ~: was jemand anderes gesagt hat, erneut sagen
-
etwas zweiten oder mehrfachen Male, erneut tun, durchführen, stattfinden lassen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • repetir | → drillen | ↔ drill — to make to remember |
| • repetir | → widerhallen; wiederholen; hallen; zurückwerfen | ↔ echo — to repeat back what another has just said |
| • repetir | → wiederholen | ↔ rehearse — repeat what has already been said |
| • repetir | → wiederholen | ↔ repeat — do or say again |
| • repetir | → entgegnen; zurückgeben; als Antwort geben; wiederholen | ↔ redire — répéter, dire une même chose plusieurs fois. |
| • repetir | → wiederholen | ↔ répéter — redire, dire ce qu’on a déjà dit soi-même. |
External Machine Translations: