Interglot - "ropaje" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

ropaje:
- Kleidung; Kleider; Ausstattung; Ausstaffierung; Zeug; Bekleidung; Kleidertracht; folkloristisches Kostüm; Trachtenkleidung; Tracht; Aufmachung
Wiktionary:
- ropaje → Kleidung

Spanish

Detailed Translations for ropaje from Spanish to German

ropaje:

ropaje [el ~] nom

el ropaje (vestidura)
die Kleidung; die Kleider; die Ausstattung; die Ausstaffierung; Zeug; die Bekleidung
- Kleidung [die ~] nom
- Kleider [die ~] nom
- Ausstattung [die ~] nom
- Ausstaffierung [die ~] nom
- Zeug [das ~] nom
- Bekleidung [die ~] nom
el ropaje (ropa; vestidos; vestimenta; vestiduras; trajes)
die Kleidung; Kleider; die Bekleidung
- Kleidung [die ~] nom
- Kleider [das ~] nom
- Bekleidung [die ~] nom
el ropaje (traje folclórico; traje regional; vestido; ropa; traje; vestidos; uniforme)
die Kleidertracht; folkloristisches Kostüm; die Trachtenkleidung; die Tracht
- Kleidertracht [die ~] nom
- folkloristisches Kostüm [das ~] nom
- Trachtenkleidung [die ~] nom
- Tracht [die ~] nom
el ropaje (atuendo; vestido; disfraz; traje; traje regional; adorno; vestuario; vestimenta; vestidura)
die Kleidung; die Aufmachung
- Kleidung [die ~] nom
- Aufmachung [die ~] nom

Translation Matrix for ropaje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufmachung	adorno; atuendo; disfraz; ropaje; traje; traje regional; vestido; vestidura; vestimenta; vestuario	aborto; boquete; brecha; caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
Ausstaffierung	ropaje; vestidura	adorno; amoblamiento; equipo; ropa; utillaje; vestidos; vestimenta
Ausstattung	ropaje; vestidura	adorno; amoblamiento; decoración; equipamiento; equipo; herramientas; objeto de equipo; ropa; utillaje; vestidos; vestimenta
Bekleidung	ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta	completación; confección; cumplimiento; desempeño; industria de confección; realización; rellenado; relleno
Kleider	ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta	ropa; vestidos de niñas
Kleidertracht	ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
Kleidung	adorno; atuendo; disfraz; ropa; ropaje; traje; traje regional; trajes; vestido; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta; vestuario	confección; ropa; ropa de confección; traje tradicional; vestido
Tracht	ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
Trachtenkleidung	ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
Zeug	ropaje; vestidura	arco; artículo; bien; bienes; cachivaches; chanchullos; chismes; cosa; cosas; cositas; curva; empollada; material; mercancías; objeto; productos; ropa; sinuosidad; substancia; tejido; tela; trabajos; trastos
folkloristisches Kostüm	ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos

Synonyms for "ropaje":

gala; aderezo; atuendo; atavío; indumentaria; traje; vestido; vestidura; vestimenta; ropa

Wiktionary Translations for ropaje:

Cross Translation:

From	To	Via
• ropaje	→ Kleidung	↔ kleding — het textiel voor de bedekking van het lichaam

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate ropaje from Spanish to German

Detailed Translations for ropaje from Spanish to German

ropaje:

ropaje [el ~] nom

el ropaje (vestidura)

el ropaje (ropa; vestidos; vestimenta; vestiduras; trajes)

el ropaje (traje folclórico; traje regional; vestido; ropa; traje; vestidos; uniforme)

el ropaje (atuendo; vestido; disfraz; traje; traje regional; adorno; vestuario; vestimenta; vestidura)

Translation Matrix for ropaje:

Synonyms for "ropaje":

Wiktionary Translations for ropaje: