Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. soltarse el pelo:


Spanish

Detailed Translations for soltarse el pelo from Spanish to German

soltarse el pelo:

soltarse el pelo verbe

  1. soltarse el pelo (echar una cana al aire)
    sich ausleben; durchgehen
    • sich ausleben verbe (lebe mich aus, lebst dich aus, lebt sich aus, lebte sich aus, lebtet euch aus, sich ausgelebt)
    • durchgehen verbe (gehe durch, gehst durch, geht durch, gang durch, gangt durch, durchgegangen)

Conjugations for soltarse el pelo:

presente
  1. me suelto el pelo
  2. te sueltas el pelo
  3. se suelta el pelo
  4. nos soltamos el pelo
  5. os soltáis el pelo
  6. se sueltan el pelo
imperfecto
  1. me soltaba el pelo
  2. te soltabas el pelo
  3. se soltaba el pelo
  4. nos soltábamos el pelo
  5. os soltabais el pelo
  6. se soltaban el pelo
indefinido
  1. me solté el pelo
  2. te soltaste el pelo
  3. se soltó el pelo
  4. nos soltamos el pelo
  5. os soltasteis el pelo
  6. se soltaron el pelo
fut. de ind.
  1. me soltaré el pelo
  2. te soltarás el pelo
  3. se soltará el pelo
  4. nos soltaremos el pelo
  5. os soltaréis el pelo
  6. se soltarán el pelo
condic.
  1. me soltaría el pelo
  2. te soltarías el pelo
  3. se soltaría el pelo
  4. nos soltaríamos el pelo
  5. os soltaríais el pelo
  6. se soltarían el pelo
pres. de subj.
  1. que me suelte el pelo
  2. que te sueltes el pelo
  3. que se suelte el pelo
  4. que nos soltemos el pelo
  5. que os soltéis el pelo
  6. que se suelten el pelo
imp. de subj.
  1. que me soltara el pelo
  2. que te soltaras el pelo
  3. que se soltara el pelo
  4. que nos soltáramos el pelo
  5. que os soltarais el pelo
  6. que se soltaran el pelo
miscelánea
  1. ¡suéltate! el pelo
  2. ¡soltaos! el pelo
  3. ¡no te sueltes! el pelo
  4. ¡no os soltéis! el pelo
  5. suelto el pelo
  6. soltándose el pelo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for soltarse el pelo:

VerbRelated TranslationsOther Translations
durchgehen echar una cana al aire; soltarse el pelo acelerar el paso; coger las de Villadiego; continuar; continuar con una; dejar prolongar; despedirse a la francesa; dispararse; escaparse; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; pasar por; procesar; proseguir; salir; seguir; tomar las de Villadiego
sich ausleben echar una cana al aire; soltarse el pelo

Related Translations for soltarse el pelo