Interglot - "suavidad" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

suavidad:
- Zärtlichkeit; Sanftheit; Sanftmut; Innigkeit; Rücksichtnahme; Güte; Toleranz; Verträglichkeit; Konzession; Weichheit; Weiche; Nachsicht; Erwägung; Nachgiebigkeit; Milde; Gutmütigkeit; Mildtätigkeit; Freigebigkeit; Duldsamkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Anmut; Liebenswürdigkeit; Stütze; Unterstützung; Hilfeleistung; Hilfe; Fürsorge; Beihilfe; Sozialhilfe; Hilfsmittel; Beistand; Wohlfahrtssorge; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Familienhilfe; Hilfsaktion
Wiktionary:
- suavidad → Weichheit

Spanish

Detailed Translations for suavidad from Spanish to German

suavidad:

suavidad [la ~] nom

la suavidad (ternura; dulzura; cariño; afición; amor; apasionamiento)
die Zärtlichkeit; die Sanftheit; der Sanftmut; die Innigkeit
- Zärtlichkeit [die ~] nom
- Sanftheit [die ~] nom
- Sanftmut [der ~] nom
- Innigkeit [die ~] nom
la suavidad (clemencia; complacencia; consideración; indulgencia; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; honradez; largueza; ternura; honestidad; tolerancia; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)
die Rücksichtnahme; die Güte; die Toleranz; die Verträglichkeit; die Konzession; die Weichheit; die Weiche; die Nachsicht; die Erwägung; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Freigebigkeit; die Duldsamkeit; die Gutartigkeit; die Gutherzigkeit
- Rücksichtnahme [die ~] nom
- Güte [die ~] nom
- Toleranz [die ~] nom
- Verträglichkeit [die ~] nom
- Konzession [die ~] nom
- Weichheit [die ~] nom
- Weiche [die ~] nom
- Nachsicht [die ~] nom
- Erwägung [die ~] nom
- Nachgiebigkeit [die ~] nom
- Milde [die ~] nom
- Sanftmut [der ~] nom
- Sanftheit [die ~] nom
- Gutmütigkeit [die ~] nom
- Mildtätigkeit [die ~] nom
- Freigebigkeit [die ~] nom
- Duldsamkeit [die ~] nom
- Gutartigkeit [die ~] nom
- Gutherzigkeit [die ~] nom
la suavidad (dulzura; dulzor)
die Anmut; die Liebenswürdigkeit
- Anmut [die ~] nom
- Liebenswürdigkeit [die ~] nom
la suavidad (amabilidad; ternura; bondad; dulzura; simpatía; complacencia; mansedumbre; blandura; afabilidad; benignidad)
die Gutartigkeit; die Gutherzigkeit
- Gutartigkeit [die ~] nom
- Gutherzigkeit [die ~] nom
la suavidad (auxilio social; soporte; asistencia; subsidio de auxilio social; ayuda; solución; auxilio; subsidio; paro social; prestaciones por paro; ayudante; prestación; consentimiento; prestación de ayuda; subsidio de paro)
die Stütze; die Unterstützung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Beihilfe; die Sozialhilfe; Hilfsmittel; der Beistand; die Wohlfahrtssorge; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; die Familienhilfe; die Hilfsaktion
- Stütze [die ~] nom
- Unterstützung [die ~] nom
- Hilfeleistung [die ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Fürsorge [die ~] nom
- Beihilfe [die ~] nom
- Sozialhilfe [die ~] nom
- Hilfsmittel [das ~] nom
- Beistand [der ~] nom
- Wohlfahrtssorge [die ~] nom
- Arbeitslosengeld [das ~] nom
- Arbeitslosenhilfe [das ~] nom
- Familienhilfe [die ~] nom
- Hilfsaktion [die ~] nom

Translation Matrix for suavidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anmut	dulzor; dulzura; suavidad	afabilidad; amabilidad; amenidad; atracción; atractivo; donaire; elegancia; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia
Arbeitslosengeld	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ley de desempleo; pago; paro; prestaciones por paro; prestación; prestación por desempleo; prestación por paro; reglamento nacional para los parados; respaldo; seguro de desempleo; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
Arbeitslosenhilfe	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	auxilio social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
Beihilfe	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	apoyo; asignación; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; compensación; complicidad; concesión; prestaciones por paro; prestación de servicios; prestación por desempleo; prestación por paro; servicio; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Beistand	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	apoyo; asignación; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; compensación; concesión; entretenimiento; mantenimiento; manutención; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación de ayuda; prestación de servicios; prestación por desempleo; prestación por paro; servicio; socorro; soporte; sostén; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Duldsamkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemporización; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia
Erwägung	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	consideración; contemplación; deliberación; reflexión
Familienhilfe	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación de ayuda; prestación de servicios; prestación por desempleo; prestación por paro; servicio; socorro; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Freigebigkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	dadivosidad; generosidad
Fürsorge	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	apoyo; asistencia; asistencia familiar; asistencia médica; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; cuidado social; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación de ayuda; prestación de servicios; prestación por desempleo; prestación por paro; servicio; socorro; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Gutartigkeit	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benignidad; blandura; buenas maneras; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; mansedumbre; misericordia; ternura; tolerancia
Gutherzigkeit	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia	buenas maneras; generosidad; hidalguía; magnanimidad; nobleza de espíritu
Gutmütigkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia
Güte	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benevolencia; bondad; buena voluntad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; generosidad; gracia; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; tolerancia
Hilfe	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	Ayuda; apoyo; asistencia; asistencia familiar; asistenta; asistente; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda en pantalla; ayuda social; ayudante; chica de la limpieza; colaborador; colaboradora; entretenimiento; gañán; limpiadora; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; servidor; señora de la limpieza; sirviente; socorro; soporte; sostén; trabajadora
Hilfeleistung	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	acuerdos de cooperación; apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; concesión; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro
Hilfsaktion	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro
Hilfsmittel	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	arbitrio; ayuda económica; medio auxiliar; prótesis; recurso; remedio; salida
Innigkeit	afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura	intimidad
Konzession	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	acuerdos de cooperación; concesión; convalidación; homologación; reconocimiento
Liebenswürdigkeit	dulzor; dulzura; suavidad
Milde	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benevolencia; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; generosidad; gracia; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; tolerancia
Mildtätigkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia
Nachgiebigkeit	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	clemencia; comodidad; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; ductilidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia
Nachsicht	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia
Rücksichtnahme	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia
Sanftheit	afición; amor; apasionamiento; blandura; bondad; cariño; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benignidad; blandura; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; flaccidez; generosidad; indulgencia; liberalidad; mansedumbre; misericordia; sensibilidad; ternura; tolerancia
Sanftmut	afición; amor; apasionamiento; blandura; bondad; cariño; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benignidad; blandura; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; mansedumbre; misericordia; ternura; tolerancia
Sozialhilfe	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación de ayuda; prestación de servicios; prestación por desempleo; prestación por paro; repartimiento; seguro de desempleo; socorro; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Stütze	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; báculo; caballete; entretenimiento; mantenimiento; manutención; pago; paro social; puntal; refugio; respaldo; servicio; socorro; soportalibros; soporte; sostén; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención
Toleranz	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemporización; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia
Unterstützung	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	apoyo; asignación; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda

Related Words for "suavidad":

suavidades

Synonyms for "suavidad":

lenidad; blandura; benevolencia; flexibilidad; dulzura; sosiego; moderación; elasticidad; ductilidad; maleabilidad; flacidez; inconsistencia; afabilidad; benignidad; bondad; delicadeza; indolencia; mansedumbre; ternura; flema; debilidad; flojedad
levedad; ligereza; ingravidez; liviandad; sutilidad
lisura; tersura; lustre; uniformidad

Wiktionary Translations for suavidad:

Cross Translation:

From	To	Via
• suavidad	→ Weichheit	↔ softness — the quality of being soft

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate suavidad from Spanish to German

Detailed Translations for suavidad from Spanish to German

suavidad:

suavidad [la ~] nom

la suavidad (ternura; dulzura; cariño; afición; amor; apasionamiento)

la suavidad (clemencia; complacencia; consideración; indulgencia; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; honradez; largueza; ternura; honestidad; tolerancia; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)

la suavidad (dulzura; dulzor)

la suavidad (amabilidad; ternura; bondad; dulzura; simpatía; complacencia; mansedumbre; blandura; afabilidad; benignidad)

la suavidad (auxilio social; soporte; asistencia; subsidio de auxilio social; ayuda; solución; auxilio; subsidio; paro social; prestaciones por paro; ayudante; prestación; consentimiento; prestación de ayuda; subsidio de paro)

Translation Matrix for suavidad:

Related Words for "suavidad":

Synonyms for "suavidad":

Wiktionary Translations for suavidad: