Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate suplir

Translate suplir from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. suplir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for suplir from Spanish to German

suplir:

suplir verbe

  1. suplir (mirar; ver; observar; )
    sehen; gucken; anschauen; schauen; ansehen; betrachten; wahrnehmen
    • sehen verbe (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • gucken verbe (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)
    • anschauen verbe (schaue an, schaust an, schaut an, schaute an, schautet an, angeschaut)
    • schauen verbe (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)
    • ansehen verbe (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • betrachten verbe (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • wahrnehmen verbe (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
  2. suplir (repartir con retraso)
    nachliefern
    • nachliefern verbe (liefere nach, lieferst nach, liefert nach, lieferte nach, liefertet nach, nachgeliefert)
  3. suplir (hacer ampliaciones; incrementar; extender; agrandar; reemplazar)
    vergrößern; erweitern; verbreiten; erhöhen; ergänzen; aufstocken; ausbreiten; aufhäufeln; zunehmen; ausdehnen; vermehren; ausbauen; ausweiten; steigern; aufhäufen
    • vergrößern verbe (vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößerte, vergrößertet, vergrößert)
    • erweitern verbe (erweitere, erweiterst, erweitert, erweiterte, erweitertet, erweitert)
    • verbreiten verbe (verbreite, verbreitest, verbreitet, verbreitete, verbreitetet, verbreitet)
    • erhöhen verbe (erhöhe, erhöhst, erhöht, erhöhte, erhöhtet, erhöht)
    • ergänzen verbe (ergänze, ergänzt, ergänzte, ergänztet, ergänzt)
    • aufstocken verbe (stocke auf, stockst auf, stockt auf, stockte auf, stocktet auf, aufgestockt)
    • ausbreiten verbe (breite aus, breitest aus, breitet aus, breitete aus, breitetet aus, ausgebreitet)
    • aufhäufeln verbe (häufele auf, häufelst auf, häufelt auf, häufelte auf, häufeltet auf, aufgehäufelt)
    • zunehmen verbe (nehme zu, nimmst zu, nimmt zu, nahm zu, nahmt zu, zugenommen)
    • ausdehnen verbe (dehne aus, dehnst aus, dehnt aus, dehnte aus, dehntet aus, ausgedehnt)
    • vermehren verbe (vermehre, vermehrst, vermehrt, vermehrte, vermehrtet, vermehrt)
    • ausbauen verbe (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • ausweiten verbe (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)
    • steigern verbe (steigere, steigerst, steigert, steigerte, steigertet, gesteigert)
    • aufhäufen verbe (häufe auf, häufst auf, häuft auf, häufte auf, häuftet auf, aufgehäuft)
  4. suplir (añadir)
    nachzahlen; zuzahlen
    • nachzahlen verbe (zahle nach, zahlst nach, zahlt nach, zahlte nach, zahltet nach, nachgezahlt)
    • zuzahlen verbe (zahle zu, zahlst zu, zahlt zu, zahlte zu, zahltet zu, zugezahlt)

Conjugations for suplir:

presente
  1. suplo
  2. suples
  3. suple
  4. suplimos
  5. suplís
  6. suplen
imperfecto
  1. suplía
  2. suplías
  3. suplía
  4. suplíamos
  5. suplíais
  6. suplían
indefinido
  1. suplí
  2. supliste
  3. suplió
  4. suplimos
  5. suplisteis
  6. suplieron
fut. de ind.
  1. supliré
  2. suplirás
  3. suplirá
  4. supliremos
  5. supliréis
  6. suplirán
condic.
  1. supliría
  2. suplirías
  3. supliría
  4. supliríamos
  5. supliríais
  6. suplirían
pres. de subj.
  1. que supla
  2. que suplas
  3. que supla
  4. que suplamos
  5. que supláis
  6. que suplan
imp. de subj.
  1. que supliera
  2. que suplieras
  3. que supliera
  4. que supliéramos
  5. que suplierais
  6. que suplieran
miscelánea
  1. ¡suple!
  2. ¡suplid!
  3. ¡no suplas!
  4. ¡no supláis!
  5. suplido
  6. supliendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for suplir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anschauen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; ir a la porra; lorear; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; vigilar; visitar
ansehen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a la porra; lorear; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; vigilar; visitar
aufhäufeln agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir
aufhäufen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir acumular; acumularse; amontonar; amontonarse; apilar
aufstocken agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir alzar; aumentar; crecer; elevar; engrandecer; subir; surgir
ausbauen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; alterar; alternar; ampliar; aumentar; añadir a; cambiar; cambiar por; complementar; completar; construir; construir pegado a; convertir; convertirse en; corregir; crecer; desarrollar; desarrollarse; desplegar; dilatarse; elaborar; evolucionar; extender; extraer; fabricar; hacer ampliaciones; hincharse; instruir; mejorar; modificar; perfeccionar; rectificar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reparar; revelar; terminar; transformar; variar
ausbreiten agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; desplegar; dilatarse; engrandecer; ensanchar; espaciar; extender; hablar largo y tendido; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; subir; surgir
ausdehnen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; alargar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; hincharse; subir; surgir
ausweiten agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; engrandecer; ensanchar; estirar; extender; hacer ampliaciones; hincharse; subir; surgir
betrachten abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar abarcar con la vista; concebir un plan; conmemorar; considerar; considerar como; contemplar; dar un vistazo a; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; idear un plan; inspeccionar; ir a la porra; lorear; mirar; mirar a; nombrar; notar; observar; pensar; percibir; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; ver; visitar
ergänzen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir complementar; completar; corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar; terminar
erhöhen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir alzar; dar un aumento; elevar; hacer subir; levantar; rellenar; subir
erweitern agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; ensanchar; expandir; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse
gucken abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar acechar; alzar la mirada; alzar la vista; asombrarse; considerar; considerar como; dar un vistazo a; distinguir; espiar; estar sorprendido; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; levantar la mirada; levantar los ojos; lorear; mirar; mirar a; mirar hacia arriba; nombrar; notar; observar; percibir; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo; ver
nachliefern repartir con retraso; suplir
nachzahlen añadir; suplir arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar
schauen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar dar un vistazo a; guardar; inspeccionar; mirar; mirar a; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; visitar
sehen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; guardar; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; visitar
steigern agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir alzar; alzar el vuelo; ascender; aumentar; crecer; despegar; echarse a volar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; engrandecer; formar grados comparativos; hacer subir; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; ofrecer más; ofrecer más que la otra; pujar contra; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
verbreiten agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir darse a conocer por todas partes; dispersar; distribuir; repartir
vergrößern agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir acercar; agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; hincharse; subir; surgir; zoom
vermehren agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir aumentar; crecer; doblarse; duplicarse; engrandecer; subir; surgir
wahrnehmen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; cantar; constatar; contemplar; cumplir; dar un vistazo a; darse cuenta de; defender; descubrir; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; estar presente; experimentar; intuir; llamar la atención; mirar; mirar a; notar; observar; pasar por; percatarse de; percibir; presentir; sentir; señalar; ver; vigilar
zunehmen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir ascender; aumentar; condensar; crecer; engordarse; engrandecer; espesar; evaporar; evaporarse; ganar peso; subir; surgir; volatilizarse
zuzahlen añadir; suplir

Wiktionary Translations for suplir:

Cross Translation:
FromToVia
• suplir → vertreten ↔ supply — to act as a substitute

External Machine Translations:

Related Translations for suplir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0667 seconds
Page rendered in 1.0 seconds