Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate surtido

Translate surtido from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

surtido:
- Auswahl; Sortiment; Sortierung
- ausgesucht; ausgewählt; auserkoren; ausgelesen; auserwählt; auserlesen
Wiktionary:
- surtido → Auswahl, Sortiment, Vorrat, dicht, beschaffen

Spanish

Detailed Translations for surtido from Spanish to German

surtido:

surtido [el ~] nom

el surtido (colección; selección; escogimiento; elección)
die Auswahl; Sortiment; die Sortierung
- Auswahl [die ~] nom
- Sortiment [das ~] nom
- Sortierung [die ~] nom
el surtido (escogimiento; selección; colección; elección)
Sortiment; die Sortierung
- Sortiment [das ~] nom
- Sortierung [die ~] nom

surtido adj

surtido (selecto; seleccionado; elegido; escogido; electo)
ausgesucht; ausgewählt; auserkoren; ausgelesen; auserwählt; auserlesen
- ausgesucht adj
- ausgewählt adj
- auserkoren adj
- ausgelesen adj
- auserwählt adj
- auserlesen adj

Translation Matrix for surtido:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auswahl	colección; elección; escogimiento; selección; surtido	Selector; antología; colección; elección; escogimiento; opción; predestinación; predilección; preferencia; selección; tría; élite
Sortierung	colección; elección; escogimiento; selección; surtido	colección; escogimiento; intercalación; selección; tría
Sortiment	colección; elección; escogimiento; selección; surtido
Modifier	Related Translations	Other Translations
auserkoren	electo; elegido; escogido; seleccionado; selecto; surtido	adorable; deseado; electo; elegido; escogido; favorito; preciado; predilecto; preferido; querido; seleccionado
auserlesen	electo; elegido; escogido; seleccionado; selecto; surtido	agradable; bueno; celestial; clasificado; de alta calidad; de gran calidad; de primera; delicioso; divino; elegido; escogido; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; ordenado; perfecto; seleccionado; sobresaliente; sublime
auserwählt	electo; elegido; escogido; seleccionado; selecto; surtido	adorable; deseado; electo; elegido; escogido; favorito; preciado; predilecto; preferido; querido; seleccionado
ausgelesen	electo; elegido; escogido; seleccionado; selecto; surtido	de alta calidad; de gran calidad; de primera; electo; elegido; escogido; exquisito; favorito; perfecto; preciado; predilecto; preferido; querido; seleccionado; sobresaliente
ausgesucht	electo; elegido; escogido; seleccionado; selecto; surtido	clasificado; de alta calidad; de gran calidad; de primera; elegido; escogido; exquisito; muy especial; ordenado; perfecto; seleccionado; sobresaliente
ausgewählt	electo; elegido; escogido; seleccionado; selecto; surtido	amable; amado; cariñoso; clasificado; de alta calidad; de gran calidad; de primera; electo; elegido; escogido; exclusive; exclusivo; exquisito; favorito; ordenado; perfecto; preciado; predilecto; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; seleccionado; sobresaliente

Synonyms for "surtido":

juego; equipo; serie; conjunto; colección; muestrario; repertorio; grupo; selección

Wiktionary Translations for surtido:

Cross Translation:

From	To	Via
• surtido	→ Auswahl; Sortiment	↔ assortment — collection of varying but related items
• surtido	→ Vorrat	↔ stock — store of goods for sale
• surtido	→ Sortiment	↔ assortiment — aanbod van producten
• surtido	→ dicht; beschaffen	↔ fourni — épais, abondant.

External Machine Translations: