Interglot - "teclear" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

teclear:
- eintippen; eingeben; klappern; rasseln; klingeln; rütteln; rattern; klingen; hacken; rumpeln; hüpfen; klirren; hinken; klimpern; auf die Tasten drücken
Wiktionary:
- teclear → tippen

Spanish

Detailed Translations for teclear from Spanish to German

teclear:

teclear verbe

teclear (mecanografiar; escribir a máquina)
eintippen; eingeben
- eintippen verbe (tippe ein, tippst ein, tippt ein, tippte ein, tipptet ein, eingetippt)
- eingeben verbe (gebe ein, gibst ein, gibt ein, gab ein, gabt ein, eingegeben)
teclear (chocar; brindar; tintinear; chocar los vasos; sonar; saltar; golpear; brincar; trincar; repicar; remachar; traquetear; repiquetear; hacer ruidos; golpetear; caer con estrépito; dar brincos)
klappern; rasseln; klingeln; rütteln; rattern; klingen; hacken; rumpeln; hüpfen; klirren; hinken; klimpern
- klappern verbe (klappere, klapperst, klappert, klapperte, klappertet, geklappert)
- rasseln verbe (rassele, rasselst, rasselt, rasselte, rasseltet, gerasselt)
- klingeln verbe (klingele, klingelst, klingelt, klingelte, klingeltet, geklingelt)
- rütteln verbe (rüttele, rüttelst, rüttelt, rüttelte, rütteltet, gerüttel)
- rattern verbe (rattere, ratterst, rattert, ratterte, rattertet, gerattert)
- klingen verbe (klinge, klingst, klingt, klingte, klingtet, geklingt)
- hacken verbe (hacke, hackst, hackt, hackte, hacktet, gehackt)
- rumpeln verbe (rumpele, rumpelst, rumpelt, rumpelte, rumpeltet, gerumpelt)
- hüpfen verbe (hüpfe, hüpfst, hüpft, hüpfte, hüpftet, gehüpft)
- klirren verbe (klirre, klirrst, klirrt, klirrte, klirrtet, geklirrt)
- hinken verbe (hinke, hinkst, hinkt, hinkte, hinktet, gehinkt)
- klimpern verbe (klimpere, klimperst, klimpert, klimperte, klimpertet, geklimpert)
teclear (pulsar)
auf die Tasten drücken
- auf die Tasten drücken verbe

Conjugations for teclear:

presente

tecleo
tecleas
teclea
tecleamos
tecleáis
teclean

imperfecto

tecleaba
tecleabas
tecleaba
tecleábamos
tecleabais
tecleaban

indefinido

tecleé
tecleaste
tecleó
tecleamos
tecleasteis
teclearon

fut. de ind.

teclearé
teclearás
tecleará
teclearemos
teclearéis
teclearán

condic.

teclearía
teclearías
teclearía
teclearíamos
teclearíais
teclearían

pres. de subj.

que teclee
que teclees
que teclee
que tecleemos
que tecleéis
que tecleen

imp. de subj.

que tecleara
que teclearas
que tecleara
que tecleáramos
que teclearais
que teclearan

miscelánea

¡teclea!
¡teclead!
¡no teclees!
¡no tecleéis!
tecleado
tecleando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for teclear:

Verb	Related Translations	Other Translations
auf die Tasten drücken	pulsar; teclear
eingeben	escribir a máquina; mecanografiar; teclear	acondicionar; administrar medicamentos; decir al oído; dictar; escribir; formar; insinuar; inspirar; instalar; introducir; presentar; provocar
eintippen	escribir a máquina; mecanografiar; teclear	acondicionar; formar; instalar
hacken	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	cortar; cortar arboles; cortar en pedazos; dar golpes; dar hachazos; derribar; despedazar; hacer pedazos; peinarse; picar; recortar; sachar; separarse; tajar; talar
hinken	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	brincar; cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; retozar; saltar a la pata coja
hüpfen	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	brincar; echar lúpulo en una bebida; retozar
klappern	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dar palmadas; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear
klimpern	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
klingeln	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; campanear; centellear; chispear; chocar; golpear; hacer sonar; hormiguear; llamar; llamar a la puerta; palpitar con fuerza; repicar; sonar
klingen	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	repicar; sonar
klirren	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
rasseln	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	chafallar; chapucear; farfullar; hacer mal; repercutir; respirar con estertor; tocar redobles
rattern	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
rumpeln	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	alborotar
rütteln	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	cinglar; mover; mover tirando y empujando; retorcer; torcer
Not Specified	Related Translations	Other Translations
klingeln		timbre

Wiktionary Translations for teclear:

Cross Translation:

From	To	Via
• teclear	→ tippen	↔ type — to enter characters into a computer using keyboard

External Machine Translations: