Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate telaraña

Translate telaraña from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

telaraña:
- Spinnenwebe; Gespinst; Geflecht; Gewebe; Spinngewebe; Spinnennetz; Fernsehkanal
Wiktionary:
- telaraña → Spinnwebe, Spinnennetz, Gespinst
- telaraña → Spinnennetz

Spanish

Detailed Translations for telaraña from Spanish to German

telaraña:

telaraña [la ~] nom

la telaraña (tejido; tela de araña)
die Spinnenwebe
- Spinnenwebe [die ~] nom
la telaraña (red; albura; tela; tejido)
Gespinst
- Gespinst [das ~] nom
la telaraña
Gespinst; Geflecht; Gewebe; Spinngewebe
- Gespinst [das ~] nom
- Geflecht [das ~] nom
- Gewebe [das ~] nom
- Spinngewebe [das ~] nom
la telaraña
Spinnennetz; Spinngewebe
- Spinnennetz [das ~] nom
- Spinngewebe [das ~] nom
la telaraña (cadena; red)
der Fernsehkanal
- Fernsehkanal [der ~] nom

Translation Matrix for telaraña:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fernsehkanal	cadena; red; telaraña
Geflecht	telaraña	carrizo; caña; caña ribereña; cañota; red; rota; roten; tallo de carrizo; trenzado
Gespinst	albura; red; tejido; tela; telaraña	alucinación; anamorfósis; convencimiento; creencia; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; ilusión optica; quimera; visión
Gewebe	telaraña
Spinnennetz	telaraña
Spinnenwebe	tejido; tela de araña; telaraña
Spinngewebe	telaraña

Related Words for "telaraña":

telarañas

Wiktionary Translations for telaraña:

telaraña

noun

netzartiges Gewebe der Spinne aus erstarrtem Körpersekret erzeugt
- Spinnwebe → telaraña
Aus Spinnenseide gesponnene Vorrichtung von Webspinnen, die dem Beutefang dient
- Spinnennetz → telaraña
Biologie: Gewebe, das aus Körpersekreten mancher Tiere (Spinnen u.a.) hergestellt ist
- Gespinst → telaraña

Cross Translation:

From	To	Via
• telaraña	→ Spinnennetz	↔ spinnenweb — een door een spin gemaakt net om insecten te vangen
• telaraña	→ Spinnennetz	↔ spiderweb — net-like construct of a spider
• telaraña	→ Spinnennetz	↔ toile d’araignée — Réseau de fils de soie que sécrètent et fabriquent les araignées afin de constituer un filet dans lequel seront piéger les proies.