Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate tener detenido

Translate tener detenido from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. tener detenido:

Spanish

Detailed Translations for tener detenido from Spanish to German

tener detenido:

tener detenido verbe

  1. tener detenido (detener; tener agarrado; atar; )
    verhaften; in Haft behalten; internieren; einschließen; festhalten; einsperren; verschließen; festsetzen; einpferchen; gefangen halten
    • verhaften verbe (verhafte, verhaftest, verhaftet, verhaftete, verhaftetet, verhaftet)
    • internieren verbe (interniere, internierst, interniert, internierte, interniertet, interniert)
    • einschließen verbe (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)
    • festhalten verbe (halte fest, hältst fest, hält fest, hielte fest, hieltet fest, festgehalten)
    • einsperren verbe (sperre ein, sperrst ein, sperrt ein, sperrte ein, sperrtet ein, eingesperrt)
    • verschließen verbe (verschließe, verschließt, verschloß, verschloßt, verschlossen)
    • festsetzen verbe (setze fest, setzt fest, setzte fest, setztet fest, festgesetzt)
    • einpferchen verbe (pferche ein, pferchst ein, pfercht ein, pferchte ein, pferchtet ein, eingepfercht)

Conjugations for tener detenido:

presente
  1. tengo detenido
  2. tienes detenido
  3. tiene detenido
  4. tenemos detenido
  5. tenéis detenido
  6. tienen detenido
imperfecto
  1. tenía detenido
  2. tenías detenido
  3. tenía detenido
  4. teníamos detenido
  5. teníais detenido
  6. tenían detenido
indefinido
  1. tuve detenido
  2. tuviste detenido
  3. tuvo detenido
  4. tuvovimos detenido
  5. tuvisteis detenido
  6. tuvieron detenido
fut. de ind.
  1. tendré detenido
  2. tendrás detenido
  3. tendrá detenido
  4. tendremos detenido
  5. tendréis detenido
  6. tendrán detenido
condic.
  1. tendría detenido
  2. tendrías detenido
  3. tendría detenido
  4. tendríamos detenido
  5. tendríais detenido
  6. tendrían detenido
pres. de subj.
  1. que tenga detenido
  2. que tengas detenido
  3. que tenga detenido
  4. que tengamos detenido
  5. que tengáis detenido
  6. que tengan detenido
imp. de subj.
  1. que tuviera detenido
  2. que tuvieras detenido
  3. que tuviera detenido
  4. que tuviéramos detenido
  5. que tuvierais detenido
  6. que tuvieran detenido
miscelánea
  1. ¡ten! detenido
  2. ¡tened! detenido
  3. ¡no tengas! detenido
  4. ¡no tengáis! detenido
  5. tenido detenido
  6. teniendo detenido
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tener detenido:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einpferchen adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; cercar; ceñir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; detener; dominar; encapsular; encarcelar; encerrar; englobar; enjaular; envolver; incluir; limitar; restringir; rodear
einschließen adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; caber en; cercar; ceñir; circundar; colocarse; comprimir; conservar; contar; contar también; contener; contornear; copar; cubrir; depositar; destinar; detener; dominar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; encapsular; encarcelar; encerrar; englobar; enmoldar; entrar en; envolver; imponer; incluir; insertar; intercalar; interpolar; interponer; limitar; meter en; meter entre; poner; poner entre; probarse; restringir; rodear; tener en cuenta
einsperren adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; apresar; aprisionar; arrestar; asegurar; añadir; cautivar; cerrar; coger preso; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; detener; dominar; encapsular; encarcelar; encerrar; englobar; enjaular; envolver; incluir; limitar; restringir
festhalten adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido abordar; agarrar; agarrarse a; coger; colocar; fijar; guardar; indiciar; mantener; prender; sujetar; tener agarrado; tener cogido; tener seguro; tener sujetado
festsetzen adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido acordar; caducar; comprobar; concluir; constatar; convenir en; decidir; decidirse a; definir; describir; detallar; detener; determinar; encarcelar; especificar; establecer; estipular; expirar; fijar; identificar; imponer en una cuenta de ahorros; inmovilizar; precisar; resolver; terminar; vencer
gefangen halten adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido
in Haft behalten adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido
internieren adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido
verhaften adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido agarrar; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; cautivar; coger; coger preso; coger prisionero; despertar curiosidad; detener; encarcelar; encerrar; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; prender; tomar
verschließen adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido atacar; bloquear; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; echar el cerrojo a; echar llave; guardar; importar; pasar; poner bajo llave; sellar; suceder; tapar

Related Translations for tener detenido







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0376 seconds
Page rendered in 1.0 seconds