Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate variedad

Translate variedad from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. variedad:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for variedad from Spanish to German

variedad:

variedad [la ~] nom

  1. la variedad (variación)
    die Variation; die Abwechslung
  2. la variedad (diferencia; distinción; divergencia; discrepancia)
    der Unterschied; die Differenz; die Abweichung
  3. la variedad (diversidad; pluralidad; cualquier cosa; multiplicidad)
    die Verschiedenheit; die Verschiedenartigkeit
  4. la variedad
    die Vielfältigkeit
  5. la variedad (variedades)
    Varieté
  6. la variedad (mixtura; mezcla; fusión; mixtión; solución)
    die Mischung; Gemisch
  7. la variedad (mixtura; mezcla; solución; fusión; mixtión)
    die Vermischung

variedad adj

  1. variedad (de todo; diversidad; cualquier cosa; pluralidad; multiplicidad)
    von allem etwas; alles mögliche

Translation Matrix for variedad:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abwechslung variación; variedad
Abweichung diferencia; discrepancia; distinción; divergencia; variedad aberración; defecto; deficiencia; desviación; diferencia; diferenciación; discrepancia en la conciliación; divergencia; impedimiento; margen; varianza
Differenz diferencia; discrepancia; distinción; divergencia; variedad altercado; boleto; bono; bronca; comprobante; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; cupón; debate; desacuerdo; descontento; diferencia; discordia; discusión; disputa; litigio; materia de discusión; rencilla; tarjeta de descuento; vale
Gemisch fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad amalgamiento; brebaje; calderada; fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución
Mischung fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad amalgamiento; forma intermedia; fusión; híbrido; mezcla; mixtión; mixtura; pasaje; solución; travesía
Unterschied diferencia; discrepancia; distinción; divergencia; variedad
Variation variación; variedad variación
Varieté variedad; variedades
Vermischung fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad amalgamiento; fusión; mezcla
Verschiedenartigkeit cualquier cosa; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad abundancia; cualquier cosa; multiplicidad
Verschiedenheit cualquier cosa; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad
Vielfältigkeit variedad frecuencia
ModifierRelated TranslationsOther Translations
alles mögliche cualquier cosa; de todo; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad
von allem etwas cualquier cosa; de todo; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad

Synonyms for "variedad":


Wiktionary Translations for variedad:

variedad
noun
  1. Fülle verschiedener Ausprägungen (Form, Farbe, Größe oder anderer Eigenschaften) eines Konzepts oder einer Objektklasse
  2. Biologie: eine seltenere genetische Variation einer Art
  3. Mathematik: ein mathematisches Objekt, zur Formalisierung des Begriffs einer „Fläche“ in beliebigen Raumdimensionen
  4. Veränderung, Abwechslung, Vielfalt (Spezialisierung auf mehrere, unterschiedliche Gebiete; Prozess der Veränderung von einer Klasse in mehrere unterschiedliche)
  5. eine von der Norm, von geltender Ethik und Moral, von Festlegungen oder Definitionen, vom Durchschnitt, von der Lehrmeinung, vom Mainstream abweichende Art
Cross Translation:
FromToVia
• variedad → Auswahl; Sortiment ↔ assortment — collection of varying but related items
• variedad → Rasse ↔ breed — all animals or plants of the same species or subspecies
• variedad → Sorte; Rasse ↔ breed — race or lineage
• variedad → Mannigfaltigkeit ↔ manifold — topological space
• variedad → Sorte ↔ variety — variation of something
• variedad → Vielfältigkeit ↔ variety — state of constant change







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0352 seconds
Page rendered in 1.0 seconds