Spanish

Detailed Translations for verter en from Spanish to German

verter en:

verter en verbe

  1. verter en (desembocar en)
    ausfließen in; münden
  2. verter en (resultar en; culminar; desembocar en; terminar en)
    erfolgen; führen; hervorgehen; auswirken; erstehen; münden; folgern; fließen; folgen; auslaufen; gipfeln; kulminieren; sichergeben; zur Folge haben
    • erfolgen verbe (erfolge, erfolgst, erfolgt, erfolgte, erfolgtet, erfolgt)
    • führen verbe (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • hervorgehen verbe (gehe hervor, gehst hervor, geht hervor, ging hervor, gingt hervor, hervorgegangen)
    • auswirken verbe (wirke aus, wirkst aus, wirkt aus, wirkte aus, wirktet aus, ausgewirkt)
    • erstehen verbe
    • münden verbe (münde, mündst, mündt, mündte, mündtet, gemündet)
    • folgern verbe (folgre, folgerst, folgert, folgerte, folgertet, gefolgert)
    • fließen verbe (fließe, fließt, floß, floßt, geflossen)
    • folgen verbe (folge, folgst, folgt, folgte, folgtet, gefolgt)
    • auslaufen verbe (laufe aus, läufst aus, läuft aus, lief aus, lieft aus, ausgelaufen)
    • gipfeln verbe (gipfle, gipfelst, gipfelt, gipfelte, gipfeltet, gegipfelt)
    • kulminieren verbe (kulminiere, kulminierst, kulminiert, kulminierte, kulminiertet, kulminiert)
    • sichergeben verbe
    • zur Folge haben verbe (habe zur Folge, hast zur Folge, hat zur Folge, hatte zur Folge, habt zur Folge, zur Folge gehabt)

Conjugations for verter en:

presente
  1. vierto en
  2. viertes en
  3. vierte en
  4. vertemos en
  5. vertéis en
  6. vierten en
imperfecto
  1. vertía en
  2. vertías en
  3. vertía en
  4. vertíamos en
  5. vertíais en
  6. vertían en
indefinido
  1. vertí en
  2. vertiste en
  3. virtió en
  4. vertimos en
  5. vertisteis en
  6. virtieron en
fut. de ind.
  1. verteré en
  2. verterás en
  3. verterá en
  4. verteremos en
  5. verteréis en
  6. verterán en
condic.
  1. vertería en
  2. verterías en
  3. vertería en
  4. verteríamos en
  5. verteríais en
  6. verterían en
pres. de subj.
  1. que vierta en
  2. que viertas en
  3. que vierta en
  4. que vertamos en
  5. que vertáis en
  6. que viertan en
imp. de subj.
  1. que virtiera en
  2. que virtieras en
  3. que virtiera en
  4. que virtiéramos en
  5. que virtierais en
  6. que virtieran en
miscelánea
  1. ¡vierte! en
  2. ¡verted! en
  3. ¡no viertas! en
  4. ¡no vertáis! en
  5. vertido en
  6. virtiendo en
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for verter en:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausfließen in desembocar en; verter en
auslaufen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en hacerse a la mar; zarpar
auswirken culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; deducirse de; derivarse de; desarrollar; desarrollarse; desplegar; desprenderse de; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; resultar; resultar de; resultarse; revelar; salir; transformar; variar
erfolgen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en continuar; continuar con una; deducirse de; dejar prolongar; derivarse de; desprenderse de; pasar por; procesar; proseguir; resultar; resultar de; resultarse; salir; seguir
erstehen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en acaparar; acontecer; acopiar; adquirir; alzarse; aprobar; ascender; buscar; comprar; convertirse en; dar lugar a; deducirse de; derivarse de; desprenderse de; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; ganar; hacer acopio de; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mercar; mostrar; mostrarse; obtener; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; resultar; resultar de; resultarse; sacar del agua; salir; subir; suceder; surgir; volverse
fließen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; chorrear; columpiarse; correr; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; fluir; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones; salir a borbotones de; salir a raudales; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse; verter
folgen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en atender; atender a; cumplir; deducirse de; derivarse de; desprenderse de; escuchar; hacer caso; ir tras de; obedecer; perseguir; resultar; resultar de; resultarse; salir; seguir; suceder; tener cuidado
folgern culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en concluir; deducir; deducirse de; derivarse de; desprenderse de; inferir; resultar; resultar de; resultarse; sacar en conclusión; sacar en consecuencia; salir
führen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en acompañar; acondicionar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; dar orden de; decretar; deducirse de; derivarse de; desprenderse de; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; formar; gobernar; guiar; hacer referencia; indiciar; instalar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pasar; pilotar; preceder; presidir; resultar; resultar de; resultarse; salir; ser primero
gipfeln culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en culminar; deducirse de; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir; terminar en
hervorgehen culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en brotar; deducirse de; derivar; derivarse de; descender de; desprenderse de; proceder; resultar; resultar de; resultarse; salir; ser originario de
kulminieren culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en culminar; desembocar en; tener como resultado; terminar en
münden culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en arreglárselas; culminar; desembocar en; tener como resultado; terminar en
sichergeben culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en culminar; deducirse de; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir; terminar en
zur Folge haben culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en culminar; deducirse de; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir; tener como resultado; terminar en

Related Translations for verter en