Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate vigas

Translate vigas from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

vigas:
- Dachbinder
viga:
- Balken; Träger; Tragbalken; Sturz; Stützbalken; Strebebalken; Strebe; Verstrebung; Dachbinder
Wiktionary:
- viga → Balken, Träger, Sparren

Spanish

Detailed Translations for vigas from Spanish to German

vigas:

vigas [la ~] nom

la vigas (cabriadas; cabrios)
die Dachbinder
- Dachbinder [die ~] nom

Translation Matrix for vigas:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dachbinder	cabriadas; cabrios; vigas	alfarda; cabrio; par de techo; viga

Related Words for "vigas":

viga

viga:

viga [la ~] nom

la viga (barra; travesaño)
der Balken
- Balken [der ~] nom
la viga (viga transversal; trabón; viga maestra)
der Träger; der Tragbalken; der Sturz; der Stützbalken; der Strebebalken
- Träger [der ~] nom
- Tragbalken [der ~] nom
- Sturz [der ~] nom
- Stützbalken [der ~] nom
- Strebebalken [der ~] nom
la viga (puntal; viga maestra)
die Strebe; der Träger; die Verstrebung; der Strebebalken
- Strebe [die ~] nom
- Träger [der ~] nom
- Verstrebung [die ~] nom
- Strebebalken [der ~] nom
la viga
der Strebebalken
- Strebebalken [der ~] nom
la viga (cabrio)
der Dachbinder
- Dachbinder [der ~] nom

Translation Matrix for viga:

Noun	Related Translations	Other Translations
Balken	barra; travesaño; viga
Dachbinder	cabrio; viga	alfarda; cabriadas; cabrios; par de techo; vigas
Strebe	puntal; viga; viga maestra
Strebebalken	puntal; trabón; viga; viga maestra; viga transversal
Sturz	trabón; viga; viga maestra; viga transversal
Stützbalken	trabón; viga; viga maestra; viga transversal
Tragbalken	trabón; viga; viga maestra; viga transversal
Träger	puntal; trabón; viga; viga maestra; viga transversal	apoyo; ayuda; caballete; maletero; mozo de cordel; mozo de cuerda; mozo de estación; puntal; respaldo; socorro; soporte
Verstrebung	puntal; viga; viga maestra

Related Words for "viga":

vigas

Synonyms for "viga":

blinda; bastidor; soporte
jamba; sostén; puntal; poste
larguero; travesaño; vara; barrote; palo; tabla; madero; apoyo; barra; barreta; palitroque; varilla

Wiktionary Translations for viga:

Cross Translation:

From	To	Via
• viga	→ Balken	↔ beam — large piece of timber or iron
• viga	→ Träger; Balken	↔ girder — main horizontal support in a building
• viga	→ Sparren	↔ rafter — series of sloped beams
• viga	→ Träger; Balken	↔ balk — (bouwkunde) een ruimteoverspannend constructie-element waarvan de lengte vele malen groter is dan de breedte en de hoogte in doorsnede
• viga	→ Sparren	↔ chevron — Pièce inclinée de charpente de la couverture d’une maison
• viga	→ Balken	↔ poutre — pièce de bois de forme allongée, servir dans les constructions à supporter une charpente ou un parquet.