Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: manipular

Spanish and English Search Results for: manipular

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. manipular:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for manipular from Spanish to English

manipular:

manipular verbe

  1. manipular (chapucear)
    to muddle; to fiddle; to muck; to monkey; to fumble; to mess about
    • muddle verbe (muddles, muddled, muddling)
    • fiddle verbe (fiddles, fiddled, fiddling)
    • muck verbe (mucks, mucked, mucking)
    • monkey verbe (monkeys, monkeyed, monkeying)
    • fumble verbe (fumbles, fumbled, fumbling)
    • mess about verbe (messes about, messed about, messing about)
  2. manipular
    to control; to manipulate; keep in line
    – control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage 1
    • control verbe (controls, controlled, controlling)
      • She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up1
    • manipulate verbe (manipulates, manipulated, manipulating)
      • She manipulates her boss1
    • keep in line verbe

Conjugations for manipular:

presente
  1. manipulo
  2. manipulas
  3. manipula
  4. manipulamos
  5. manipuláis
  6. manipulan
imperfecto
  1. manipulaba
  2. manipulabas
  3. manipulaba
  4. manipulábamos
  5. manipulabais
  6. manipulaban
indefinido
  1. manipulé
  2. manipulaste
  3. manipuló
  4. manipulamos
  5. manipulasteis
  6. manipularon
fut. de ind.
  1. manipularé
  2. manipularás
  3. manipulará
  4. manipularemos
  5. manipularéis
  6. manipularán
condic.
  1. manipularía
  2. manipularías
  3. manipularía
  4. manipularíamos
  5. manipularíais
  6. manipularían
pres. de subj.
  1. que manipule
  2. que manipules
  3. que manipule
  4. que manipulemos
  5. que manipuléis
  6. que manipulen
imp. de subj.
  1. que manipulara
  2. que manipularas
  3. que manipulara
  4. que manipuláramos
  5. que manipularais
  6. que manipularan
miscelánea
  1. ¡manipula!
  2. ¡manipulad!
  3. ¡no manipules!
  4. ¡no manipuléis!
  5. manipulado
  6. manipulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for manipular:

NounRelated TranslationsOther Translations
control administración; autocontrol; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; custodia; derecho a disponer; dominación; dominio; dominio de sí mismo; gerencia; gestión; poder de decisión; poder de disponer; regulador; supervisión; vigilancia; voto
fiddle violeta; violín
monkey mono; simio
muck asiento; asquerosidad; borras; depósitos; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; poso; posos; sedimentos; suciedad
muddle acumulación; amontonamiento; banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; escándalo; estragos; estropicio; gran cantidad; gran número; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; pacotilla; pandemónium; perturbación; pocilga; popurrí; porquería; potpurrí; rollo; ruina; ruinas; tejavana; tumulto
VerbRelated TranslationsOther Translations
control manipular amainar; aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contener; contenerse; contestar; controlar; corregir; domar; domesticar; dominar; encuadernar; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a ver; mirar; moderarse; pasar revista a; probar; prosperar; recogerse; reconocer; refrenar; repasar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tomar; vencer; verificar; visitar
fiddle chapucear; manipular amañar; embarullar; embrollar; enredar; hacer cosas de casa por afición; hacer labores; manosear
fumble chapucear; manipular farfullar
keep in line manipular
manipulate manipular
mess about chapucear; manipular chafallar; chamarilear; chapucear; farfullar; frangollar; hacer chapuzas; hacer mal
monkey chapucear; manipular
muck chapucear; manipular
muddle chapucear; manipular chafallar; chapucear; farfullar; hacer mal
ModifierRelated TranslationsOther Translations
muck chapuzo; desaliñado; guarro; sucio

Synonyms for "manipular":


Wiktionary Translations for manipular:

manipular
verb
  1. influence or manage
  2. move with the hands
  3. to produce effect on the mind; to exert moral power
  4. to deal in stocks
  5. to manipulate something dishonestly
  6. alter by making unauthorized changes
Cross Translation:
FromToVia
• manipular → handle; manipulate ↔ manipuleren — (overgankelijk) het met een bedrieglijke methode iets gedaan krijgen.
• manipular → dress up; embellish; massage ↔ schönen — (transitiv) Tatsachen im besseren Lichte darstellen, als sie sind
• manipular → handle; manipulate; wield ↔ manier — Prendre, tâter, toucher avec la main, pour s'en servir ou pour évaluer.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0835 seconds
Page rendered in 1.0 seconds