Summary
Spanish to English: more detail...
- pasar la noche:
-
Wiktionary:
- pasar la noche → stay
- pasar la noche → stay at someones place, stay the night, stay over night, to sleep over, to spend the night
Spanish
Detailed Translations for pasar la noche from Spanish to English
pasar la noche:
-
pasar la noche (hospedarse; quedarse a dormir)
Conjugations for pasar la noche:
presente
- paso la noche
- pasas la noche
- pasa la noche
- pasamos la noche
- pasáis la noche
- pasan la noche
imperfecto
- pasaba la noche
- pasabas la noche
- pasaba la noche
- pasábamos la noche
- pasabais la noche
- pasaban la noche
indefinido
- pasé la noche
- pasaste la noche
- pasó la noche
- pasamos la noche
- pasasteis la noche
- pasaron la noche
fut. de ind.
- pasaré la noche
- pasarás la noche
- pasará la noche
- pasaremos la noche
- pasaréis la noche
- pasarán la noche
condic.
- pasaría la noche
- pasarías la noche
- pasaría la noche
- pasaríamos la noche
- pasaríais la noche
- pasarían la noche
pres. de subj.
- que pase la noche
- que pases la noche
- que pase la noche
- que pasemos la noche
- que paséis la noche
- que pasen la noche
imp. de subj.
- que pasara la noche
- que pasaras la noche
- que pasara la noche
- que pasáramos la noche
- que pasarais la noche
- que pasaran la noche
miscelánea
- ¡pasa! la noche
- ¡pasad! la noche
- ¡no pases! la noche
- ¡no paséis! la noche
- pasado la noche
- pasando la noche
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for pasar la noche:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| stay | activación; aliento; animación; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| spend the night | hospedarse; pasar la noche; quedarse a dormir | |
| stay | hospedarse; pasar la noche; quedarse a dormir | alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; no cambiar; permanecer; quedar; quedarse temporaneamente; residir; residir temporalmente; tener su sede; vivir |
| stay over | hospedarse; pasar la noche; quedarse a dormir |
Wiktionary Translations for pasar la noche:
pasar la noche
Cross Translation:
verb
-
To remain in a particular place
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pasar la noche | → stay at someones place; stay the night; stay over night | ↔ schlafen — übernachten |
| • pasar la noche | → to sleep over; to spend the night | ↔ übernachten — Nachts nicht bei sich zu Hause, sondern anderswo schlafen. |