Interglot - desertar: Spanish and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

desertar:
- desert the army; desert; defect; reveal; squeal; disclose; blab; give away; inform against
Wiktionary:
- desertar → desert, defect
- desertar → desert

Spanish

Detailed Translations for desertar from Spanish to English

desertar:

desertar verbe

desertar (huir; fugarse)
desert the army; to desert
- desert the army verbe
- desert verbe (deserts, deserted, deserting)
desertar (salir; pasarse; eludir; hundirse; destacarse; largarse; pasar desapercibido)
to defect; to desert
- defect verbe (defects, defected, defecting)
- desert verbe (deserts, deserted, deserting)
desertar (traicionar; chivar; chivarse; denunciar; chismorrear; difundir)
to reveal; to squeal; to disclose; to blab; to give away; to inform against
- reveal verbe (reveals, revealed, revealing)
- squeal verbe (squeals, squealled, squealling)
- disclose verbe (discloses, disclose, disclosing)
- blab verbe (blabs, blabbed, blabbing)
- give away verbe (gives away, gave away, giving away)
- inform against verbe (informs against, informed against, informing against)
desertar (revelar; chivarse; descubrir; denunciar; delatar; manifestarse; chivar; revelarse)
to disclose
- disclose verbe (discloses, disclose, disclosing)

Conjugations for desertar:

presente

deserto
desertas
deserta
desertamos
desertáis
desertan

imperfecto

desertaba
desertabas
desertaba
desertábamos
desertabais
desertaban

indefinido

deserté
desertaste
desertó
desertamos
desertasteis
desertaron

fut. de ind.

desertaré
desertarás
desertará
desertaremos
desertaréis
desertarán

condic.

desertaría
desertarías
desertaría
desertaríamos
desertaríais
desertarían

pres. de subj.

que deserte
que desertes
que deserte
que desertemos
que desertéis
que deserten

imp. de subj.

que desertara
que desertaras
que desertara
que desertáramos
que desertarais
que desertaran

miscelánea

¡deserta!
¡desertad!
¡no desertes!
¡no desertéis!
desertado
desertando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desertar:

Noun	Related Translations	Other Translations
defect		chivo; defecto; deficiencia; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; imperfección
desert		desierto; páramo
give away		regalar
squeal		alarido; chillido; grito
Verb	Related Translations	Other Translations
blab	chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar	babear; babosear; cantar; chacharear; charlar; chascar; chasquear; chismorrear; chivar; comunicar; contar; conversar; cotillear; cotorrear; delatar; desalivar; desbabar; desvariar; difundir; echar babas; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; irse de la lengua; parlanchinear; parlar; parlotear; pasar; repasar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar
defect	desertar; destacarse; eludir; hundirse; largarse; pasar desapercibido; pasarse; salir
desert	desertar; destacarse; eludir; fugarse; huir; hundirse; largarse; pasar desapercibido; pasarse; salir	abandonar; coger las de Villadiego; dejar; dejar plantado a alguien; despedirse a la francesa; escaparse; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; salir; tomar las de Villadiego
desert the army	desertar; fugarse; huir
disclose	chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; descubrir; desertar; difundir; manifestarse; revelar; revelarse; traicionar	chivar; denunciar; descubrir; revelar
give away	chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar	casar una persona a su hijo; casarse; chivar; delatar; denunciar; disculpar; donar; perdonar; regalar; revelar; traicionar
inform against	chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar	chivar; delatar; denunciar; revelar; traicionar
reveal	chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar	chivar; denunciar; descubrir; levantar el velo; manifestarse; revelar; revelarse como; sacar en claro; solucionar
squeal	chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar	aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; chivar; dar alaridos; dar guiñadas; delatar; denunciar; descoyuntarse de risa; desternillarse de risa; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; ladrar; llorar; revelar; rugir; traicionar; ulular; vociferar

Wiktionary Translations for desertar:

desertar

verb

to leave military service
- desert → desertar
to abandon; to change one's loyalty
- defect → desertar; pasarse

Cross Translation:

From	To	Via
• desertar	→ desert	↔ desertieren — fahnenflüchtig werden
• desertar	→ desert	↔ déserter — abandonner un lieu, pour quelque cause que ce être.

External Machine Translations: