Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: pretensión

Spanish and English Search Results for: pretensión

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. pretensión:
  2. Wiktionary:
English to Spanish:   more detail...
  1. pretension:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for pretensión from Spanish to English

pretensión:

pretensión [la ~] nom

  1. la pretensión (solicitación)
    the proposal of marriage; the proposal
  2. la pretensión (arrogancia; vanidad; pedantería; )
    the arrogance; the presumptuousness; the haughtiness
  3. la pretensión (vanidad; insolencia; arrogancia; )
    the pretension; the conceitedness
  4. la pretensión (ilusión; apariencia)
    the pretence; the illusion; the pretext; the pretense
    the guise
    – an artful or simulated semblance 1
    • guise [the ~] nom
      • under the guise of friendship he betrayed them1
  5. la pretensión (lista de precios; tarifa; reclamación; adelanto)
    the price list; the table of charges

Translation Matrix for pretensión:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrogance arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad aire de importancia; altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; desdén; desprecio; engreimiento; fatuidad; insolencia; orgullo; pomposidad; presuncion; presunción; presuntuosidad; rimbombancia; soberbia; suficiencia; vanidosidad
conceitedness altanería; arrogancia; engreimiento; insolencia; pretensión; suficiencia; vanidad aire de importancia; altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; insolencia; pomposidad; presuncion; presunción; presuntuosidad; rimbombancia; suficiencia; vanidosidad
guise apariencia; ilusión; pretensión
haughtiness arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad aire de importancia; altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; grandeza; impresionabilidad; insolencia; orgullo; pijería; pomposidad; presunción; presuntuosidad; rimbombancia; soberbia; suficiencia; vanidosidad
illusion apariencia; ilusión; pretensión alucinaciones; alucinación; anamorfósis; convencimiento; creencia; delirio; espectro; espejismo; fantasma; fantasía; ficción; figuraciones; idea; idea falsa; ilusiones; ilusión; ilusión optica; imagen; imagen engañosa; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía; visión
presumptuousness arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad
pretence apariencia; ilusión; pretensión actuación; apariencia; artificialidad; brillo; disimulo; engaño; estafa; fachada; falsedad; falsía; farsa; fraude; impostura; mentira; pretexto; resplandor; simulación; subterfugio
pretense apariencia; ilusión; pretensión actuación; apariencia; artificialidad; brillo; disimulo; engaño; estafa; fachada; falsedad; falsía; farsa; fraude; impostura; mentira; pretexto; resplandor; simulación; subterfugio
pretension altanería; arrogancia; engreimiento; insolencia; pretensión; suficiencia; vanidad
pretext apariencia; ilusión; pretensión
price list adelanto; lista de precios; pretensión; reclamación; tarifa lista de precios
proposal pretensión; solicitación demanda; ganga; indicación del precio; oferta; petición; proposición; propuesta; propuesta de proyecto; ruego; solicitud
proposal of marriage pretensión; solicitación
table of charges adelanto; lista de precios; pretensión; reclamación; tarifa

Related Words for "pretensión":

  • pretensiones

Synonyms for "pretensión":


Wiktionary Translations for pretensión:

Cross Translation:
FromToVia
• pretensión → pretence; presumption ↔ pretentie — aanmatiging
• pretensión → proposal of marriage ↔ huwelijksaanzoek — een voorstel om in het huwelijk te treden
• pretensión → authorisation; pretension; right ↔ Recht — Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun oder zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt
• pretensión → demand ↔ Anspruch — berechtigte Forderung an etwas oder jemanden: Forderung, Erwartung



English

Detailed Translations for pretensión from English to Spanish

pretension:

pretension [the ~] nom

  1. the pretension (conceitedness)
    la pretensión; la vanidad; la insolencia; la arrogancia; la suficiencia; el engreimiento; la altanería

Translation Matrix for pretension:

NounRelated TranslationsOther Translations
altanería conceitedness; pretension arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; high-spirit; high-spiritedness; impertinence; pride; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-elevating; self-satisfaction; vanity
arrogancia conceitedness; pretension arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; presumptuousness; pride; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction; vanity
engreimiento conceitedness; pretension arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; presumptuousness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-importance; self-satisfaction
insolencia conceitedness; pretension arrogance; boldness; boorishness; brutality; cockiness; conceit; conceitedness; discourtesy; forwardness; haughtiness; impertinence; impoliteness; impudence; insolence; presumptuousness; rudeness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction
pretensión conceitedness; pretension arrogance; guise; haughtiness; illusion; presumptuousness; pretence; pretense; pretext; price list; proposal; proposal of marriage; table of charges
suficiencia conceitedness; pretension arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; contentment; haughtiness; satisfaction; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-importance; self-satisfaction
vanidad conceitedness; pretension arrogance; bombast; flightiness; frivolity; frivolousness; haughtiness; presumptuousness; self-conceit; self-importance; vanity
- largeness; pretence; pretense; pretentiousness

Synonyms for "pretension":


Antonyms for "pretension":


Related Definitions for "pretension":

  1. a false or unsupportable quality1
  2. the quality of being pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false appearance of great importance or worth)1
  3. the advancing of a claim1
    • his pretension to the crown1
    • the town still puts forward pretensions as a famous resort1

Wiktionary Translations for pretension:

Cross Translation:
FromToVia
• pretension → pretención ↔ Prätention — Anmaßung, Anspruch, Forderung
• pretension → pretensión ↔ Recht — Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun oder zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0781 seconds
Page rendered in 1.0 seconds