Interglot - desanimarse: Spanish and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

desanimarse:
- become despondent; flinch; falter; become disheartened; become dispirited; despond; sway; stagger
Wiktionary:
- desanimarse → despond

Spanish

Detailed Translations for desanimarse from Spanish to English

desanimarse:

desanimarse verbe

desanimarse
to become despondent
- become despondent verbe (becomes despondent, becoming despondent)
desanimarse (desmayar; desequilibrarse; desalentarse)
to flinch; to falter; to become disheartened; to become dispirited; to despond; to become despondent
- flinch verbe (flinches, flinched, flinching)
- falter verbe (falters, faltered, faltering)
- become disheartened verbe (becomes disheartened, becoming disheartened)
- become dispirited verbe (becomes dispirited, becoming dispirited)
- despond verbe (desponds, desponded, desponding)
- become despondent verbe (becomes despondent, becoming despondent)
desanimarse (tambalearse; balbucear; tambalear; arrojar; vacilar; desmayar; titubear; tartamudear; balancear; escorar; columpiarse; fluctuar; balbucir; bambolearse; arredrarse; balancearse; renguear; tartajear; desequilibrarse; moverse continuamente; andar tambaleándose; desalentarse)
to sway; to stagger; to falter
- sway verbe (sways, swayed, swaying)
- stagger verbe (staggers, staggered, staggering)
- falter verbe (falters, faltered, faltering)

Conjugations for desanimarse:

presente

me desanimo
te desanimas
se desanima
nos desanimamos
os desanimáis
se desaniman

imperfecto

me desanimaba
te desanimabas
se desanimaba
nos desanimábamos
os desanimabais
se desanimaban

indefinido

me desanimé
te desanimaste
se desanimó
nos desanimamos
os desanimasteis
se desanimaron

fut. de ind.

me desanimaré
te desanimarás
se desanimará
nos desanimaremos
os desanimaréis
se desanimarán

condic.

me desanimaría
te desanimarías
se desanimaría
nos desanimaríamos
os desanimaríais
se desanimarían

pres. de subj.

que me desanime
que te desanimes
que se desanime
que nos desanimemos
que os desaniméis
que se desanimen

imp. de subj.

que me desanimara
que te desanimaras
que se desanimara
que nos desanimáramos
que os desanimarais
que se desanimaran

miscelánea

¡desanimate!
¡desanimaos!
¡no te desanimes!
¡no os desaniméis!
desanimado
desanimándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desanimarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
sway		balanceo; bandazo; movimiento oscilatorio; oscilación
Verb	Related Translations	Other Translations
become despondent	desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar
become disheartened	desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar
become dispirited	desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar
despond	desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar
falter	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	anudarse; cortarse; interrumpirse; tartajear; tartamudear
flinch	desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar
stagger	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	andar como un pato; andar tambaleándose; asombrar; bambolearse; maravillar; pasmar; tambalear; tambalearse
sway	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	andar como un pato; andar tambaleándose; balancearse; bambolearse; blandir; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; serpentear; tambalear; tambalearse

Synonyms for "desanimarse":

languidecer; deprimirse; abatirse; debilitarse; desalentarse; descorazonarse; enflaquecer; extenuarse; fatigarse; flojear; cansarse; decaer; declinar; decrecer; flaquear; disminuir; menguar; bajar; caer; descender; periclitar; agotarse; acabar

Wiktionary Translations for desanimarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• desanimarse	→ despond	↔ versagen — de moed opgeven

External Machine Translations: