Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: indirecta

Spanish and English Search Results for: indirecta

Summary

Spanish to English: more detail...

indirecta:
- gibe; jeer; taunt
indirecto:
- indirect; circuitious
Wiktionary:
- indirecta → innuendo
- indirecto → indirect
- indirecto → indirect

Spanish

Detailed Translations for indirecta from Spanish to English

indirecta:

indirecta [la ~] nom

la indirecta (remoquete; pulla; vejamen; remoque; vareta)
the gibe; the jeer; the taunt
- gibe [the ~] nom
- jeer [the ~] nom
- taunt [the ~] nom

Translation Matrix for indirecta:

Noun	Related Translations	Other Translations
gibe	indirecta; pulla; remoque; remoquete; vareta; vejamen
jeer	indirecta; pulla; remoque; remoquete; vareta; vejamen
taunt	indirecta; pulla; remoque; remoquete; vareta; vejamen	burla
Verb	Related Translations	Other Translations
jeer		agraviar; burlarse; insultar; mofarse
taunt		agraviar; burlarse; burlarse de; hacer escarnio de; injuriar; insultar; ironizar; mofarse; mofarse de; poner por los suelos; ridiculizar

Related Words for "indirecta":

indirecto

Synonyms for "indirecta":

alusión; insinuación; sugerencia
dardo; sátira; puya; sarcasmo; ironía; burla; mordacidad; socarronería; escarnio; reticencia

Wiktionary Translations for indirecta:

indirecta

noun

A derogatory hint or reference to a person or thing, an implication or insinuation
- innuendo → indirecta; insinuación

indirecta form of indirecto:

indirecto adj

indirecto (indirectamente; de lado; de reojo)
indirect; circuitious
- indirect adj
- circuitious adj

Translation Matrix for indirecto:

Adjective	Related Translations	Other Translations
indirect	de lado; de reojo; indirectamente; indirecto
Modifier	Related Translations	Other Translations
circuitious	de lado; de reojo; indirectamente; indirecto

Related Words for "indirecto":

indirecta, indirectas, indirectos

Wiktionary Translations for indirecto:

indirecto

adjective

not direct
- indirect → indirecto

Cross Translation:

From	To	Via
• indirecto	→ indirect	↔ indirect — niet rechtstreeks
• indirecto	→ indirect	↔ indirect — Qui ne conduit pas au but directement, qui comporte des intermédiaires, qui est détourné.