Interglot - meterse en: Spanish and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

meterse en:
- interfere; intervene; blend; step in; stir together; mix; mind
Wiktionary:
- meterse en → interpose
- meterse en → interfere in, meddle in

Spanish

Detailed Translations for meterse en from Spanish to English

meterse en:

meterse en verbe

meterse en (entremeterse; mezclarse; intervenir en; meterse con; tomar cartas en)
to interfere; to intervene; to blend; to step in; stir together; to mix; to mind
- interfere verbe (interferes, interfered, interfering)
- intervene verbe (intervenes, intervened, intervening)
- blend verbe (blends, blended, blending)
- step in verbe (steps in, stepped in, stepping in)
- stir together verbe
- mix verbe (mixes, mixed, mixing)
- mind verbe (minds, minded, minding)

Conjugations for meterse en:

presente

me meto en
te metes en
se mete en
nos metemos en
os metéis en
se meten en

imperfecto

me metía en
te metías en
se metía en
nos metíamos en
os metíais en
se metían en

indefinido

me metí en
te metiste en
se metió en
nos metimos en
os metisteis en
se metieron en

fut. de ind.

me meteré en
te meterás en
se meterá en
nos meteremos en
os meteréis en
se meterán en

condic.

me metería en
te meterías en
se metería en
nos meteríamos en
os meteríais en
se meterían en

pres. de subj.

que me meta en
que te metas en
que se meta en
que nos metamos en
que os metáis en
que se metan en

imp. de subj.

que me metiera en
que te metieras en
que se metiera en
que nos metiéramos en
que os metierais en
que se metieran en

miscelánea

¡métete! en
¡meteos! en
¡no te metas! en
¡no os metáis! en
metido en
metiéndose en

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for meterse en:

Noun	Related Translations	Other Translations
blend		fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad
mind		alma; busto; cabecera; cabeza; calidad; carácter; comprensión; constitución; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; naturaleza; noción; opinión; perspicacia; razón; temperamento; ánimo; índole
mix		derretimiento; fusión; mezcla; mezclar; mixtura; solución
Verb	Related Translations	Other Translations
blend	entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en	mezclar; mezclarse
interfere	entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en	intervenir; intervenir en
intervene	entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en	intervenir; intervenir en
mind	entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en	poner atención; prestar atención; tener cuidado
mix	entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en	agitar; colocar junto; mezclar; mezclarse; mover; ordenar junto; poner en movimiento; remover
step in	entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en	intervenir; intervenir en
stir together	entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en	mezclar; mezclarse

Wiktionary Translations for meterse en:

meterse en

verb

to intervene in a dispute, or in a conversation
- interpose → lanzarse a la pelea; interponerse; meterse en

Cross Translation:

From	To	Via
• meterse en	→ interfere in; meddle in	↔ bemoeien — zich inlaten met zaken waar men niets mee te maken heeft

External Machine Translations:

Related Translations for meterse en

en
meterse