Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: contramaestre

Spanish and English Search Results for: contramaestre

Summary

Spanish to English: more detail...

contramaestre:
- superior; chief; head; boss; leader; boatswain; foreman; fugleman
Wiktionary:
- contramaestre → boatswain
- contramaestre → bosun, boatswain, boatman, boatsman

Spanish

Detailed Translations for contramaestre from Spanish to English

contramaestre:

contramaestre [el ~] nom

el contramaestre (jefe; cabeza; superior; líder; capataz)
the superior; the chief; the head; the boss; the leader
- superior [the ~] nom
- chief [the ~] nom
- head [the ~] nom
- boss [the ~] nom
- leader [the ~] nom
el contramaestre
the boatswain
- boatswain [the ~] nom
el contramaestre
the foreman; the fugleman
- foreman [the ~] nom
- fugleman [the ~] nom

Translation Matrix for contramaestre:

Noun	Related Translations	Other Translations
boatswain	contramaestre
boss	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior	ama; cabeza; director; directora; dueña; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón
chief	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior	administrador; cabecera; cabezada; cacique; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; gerente; gran jefe; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente
foreman	contramaestre	capataz; encargado del equipo; jefe; líder; mando
fugleman	contramaestre
head	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior	cabecera; cabeza; cabeza de un ser humano; cacique; cosecha; gran jefe; jefe; segazón; siega; titular
leader	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior	administrador; cabecera; cabeza de lista; cabezada; cacique; capitán; clip inicial; comandante; coordinador; director; directora; gerente; gran jefe; guía; jefa; jefe; líder; línea guía; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; relleno; tendón
superior	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior
Verb	Related Translations	Other Translations
head		desmochar
Adjective	Related Translations	Other Translations
chief		cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
superior		altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; exquisito; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; superior; vanidoso; vano

Related Words for "contramaestre":

contramaestres

Wiktionary Translations for contramaestre:

contramaestre

noun

the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship
- boatswain → contramaestre

Cross Translation:

From	To	Via
• contramaestre	→ bosun; boatswain; boatman; boatsman	↔ Bootsmann — Mitglied einer Schiffsbesatzung
• contramaestre	→ bosun; boatswain	↔ bootsman — een rang gelijk aan sergeant bij de marine en de hoogste onderofficier bij de koopvaardij