Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate acompañante

Translate acompañante from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

acompañante:
- guide; companion; follower; hanger-on
- companion; fellow; mate; buddy
- accompanying; attendant
Wiktionary:
- acompañante → esquire, buddy, accompanist
- acompañante → accompanist

Spanish

Detailed Translations for acompañante from Spanish to English

acompañante:

acompañante [la ~] nom

la acompañante (guía)
the guide; the companion
- guide [the ~] nom
- companion [the ~] nom
la acompañante
the follower; the hanger-on
- follower [the ~] nom
- hanger-on [the ~] nom

acompañante [el ~] nom

el acompañante (compañero)
the companion; the fellow; the mate
- companion [the ~] nom
- fellow [the ~] nom
- mate [the ~] nom
el acompañante (camarada; compañero; amigo; compadre; aliado; compañera de viaje; compañero de partido; socio; colega; compañera; asociado; partícipe; conviviente; compinche; compañero de viaje)
the mate; the buddy
- mate [the ~] nom
- buddy [the ~] nom

acompañante adj

acompañante (acompañador; que acompaña)
accompanying; attendant
- accompanying adj
- attendant adj

Translation Matrix for acompañante:

Noun	Related Translations	Other Translations
attendant		asistente; auxiliar de clínica; camillero; celador; conserje; cuidador de animales; cuidadora; enfermero; guarda; guardia; guardián; inspector; ordenanza; portero; supervisor; vigilante
buddy	acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio	amado; amante; amiga; amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; amiguito; amor; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; compinche; novio; querido; socio
companion	acompañante; compañero; guía	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; esposo; guía; marido; socio
fellow	acompañante; compañero	amiga; amigo; amiguito; amo; caballero; camarada; chaval; chico; colega; compadre; compañera; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; soberano; socio; tipo; tío
follower	acompañante	alumno; aprendiz; criado; discípula; discípulo; falsificador; gañán; imitador; partidaria; partidario; peón; seguidora; sirviente; yunta
guide	acompañante; guía	directivas; directorio; directrices; guía; guía de viaje; manual; mentor
hanger-on	acompañante	satélite
mate	acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
Verb	Related Translations	Other Translations
guide		acompañar; alinear; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; echar; escoltar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
Adjective	Related Translations	Other Translations
accompanying	acompañador; acompañante; que acompaña	perteneciente
attendant	acompañador; acompañante; que acompaña

Related Words for "acompañante":

acompañantes

Synonyms for "acompañante":

camarada; colega; compañero; compadre; compinche; concomitante; adlátere
guardaspaldas; escolta; protector; salvaguardia; gorila

Wiktionary Translations for acompañante:

acompañante

noun

a gentleman who escorts a lady in public
- esquire → acompañante
friend or casual acquaintance
- buddy → compañero; acompañante; camarada; cuate
performer who takes the accompanying part
- accompanist → acompañante

Cross Translation:

From	To	Via
• acompañante	→ accompanist	↔ accompagnateur — Personne qui accompagne.

External Machine Translations:

Related Translations for acompañante

acompañante de un invitado