Interglot - "apagarse" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

apagarse:
- burn out; become silent; extinguish; put out; soothe; placate
Wiktionary:
- apagarse → go out
- apagarse → go out, grow pale, to fade

Spanish

Detailed Translations for apagarse from Spanish to English

apagarse:

apagarse verbe

apagarse (quedar reducido a cenizas; inflamarse; quemar; quemarse; incendiarse)
to burn out
- burn out verbe (burns out, burnt out, burning out)
apagarse (enmudecer)
to become silent
- become silent verbe (becomes silent, becoming silent)
apagarse (extinguir; apagar; extinguirse; ahogar)
to extinguish; to put out
- extinguish verbe (extinguishes, extinguished, extinguishing)
- put out verbe (puts out, put out, putting out)
apagarse (acallar; tranquilizar; extinguir; calmar; extinguirse; ajustir)
to soothe; placate
- soothe verbe (soothes, soothed, soothing)
- placate verbe

Conjugations for apagarse:

presente

me apago
te apagas
se apaga
nos apagamos
os apagáis
se apagan

imperfecto

me apagaba
te apagabas
se apagaba
nos apagábamos
os apagabais
se apagaban

indefinido

me apagué
te apagaste
se apagó
nos apagamos
os apagasteis
se apagaron

fut. de ind.

me apagaré
te apagarás
se apagará
nos apagaremos
os apagaréis
se apagarán

condic.

me apagaría
te apagarías
se apagaría
nos apagaríamos
os apagaríais
se apagarían

pres. de subj.

que me apague
que te apagues
que se apague
que nos apaguemos
que os apaguéis
que se apaguen

imp. de subj.

que me apagara
que te apagaras
que se apagara
que nos apagáramos
que os apagarais
que se apagaran

miscelánea

¡apagate!
¡apagaos!
¡no te apagues!
¡no os apaguéis!
apagado
apagándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for apagarse:

Verb	Related Translations	Other Translations
become silent	apagarse; enmudecer
burn out	apagarse; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse	desahogarse; desfogarse; destruir por incendio; incendiar; quemar totalmente; quemarse
extinguish	ahogar; apagar; apagarse; extinguir; extinguirse	apagar; desconectar; desenchufar; extinguir; extinguirse
placate	acallar; ajustir; apagarse; calmar; extinguir; extinguirse; tranquilizar
put out	ahogar; apagar; apagarse; extinguir; extinguirse	adjudicar; apagar; desafinar; desconectar; desenchufar; destemplar; encargar; extinguir; ordenar; parar; poner de mal humor; regular; resolver
soothe	acallar; ajustir; apagarse; calmar; extinguir; extinguirse; tranquilizar	ablandar; adormilarse; aliviar; amodorrarse; aplacar; calmar; calmarse; dar satisfacción; disminuir; helarse; hundirse; mitigar; paliar; satisfacer; sosegar; suavizar; templar; tranquilizar; tranquilizarse
Modifier	Related Translations	Other Translations
put out		de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado

Wiktionary Translations for apagarse:

apagarse

verb

-
- go out → irse; salir; apagarse

Cross Translation:

From	To	Via
• apagarse	→ go out	↔ uitgaan — ophouden met branden
• apagarse	→ grow pale; to fade	↔ abbleichen — blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten
• apagarse	→ go out	↔ erlöschen — aufhören zu leuchten

External Machine Translations: