Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate atañer

Translate atañer from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

atañer:
- concern; regard; affect; relate to; touch
Wiktionary:
- atañer → concern

Spanish

Detailed Translations for atañer from Spanish to English

atañer:

atañer verbe

atañer (afectar; concernir; referirse a; tocar a)
to concern; to regard; to affect; relate to; to touch
- concern verbe (concerns, concerned, concerning)
- regard verbe (regards, regarded, regarding)
- affect verbe (affects, affected, affecting)
- relate to verbe
- touch verbe (touches, touched, touching)

Conjugations for atañer:

presente

ataño
atañes
atañe
atañemos
atañéis
atañen

imperfecto

atañía
atañías
atañía
atañíamos
atañíais
atañían

indefinido

atañí
atañiste
atañió
atañimos
atañisteis
atañieron

fut. de ind.

atañeré
atañerás
atañerá
atañeremos
atañeréis
atañerán

condic.

atañería
atañerías
atañería
atañeríamos
atañeríais
atañerían

pres. de subj.

que ataña
que atañas
que ataña
que atañamos
que atañáis
que atañan

imp. de subj.

que atañiera
que atañieras
que atañiera
que atañiéramos
que atañierais
que atañieran

miscelánea

¡atañe!
¡atañed!
¡no atañas!
¡no atañáis!
atañido
atañiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for atañer:

Noun	Related Translations	Other Translations
concern		asistencia médica; asociación; casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; congoja; cuerpo; desazón; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios; inquietud; negocio; preocupación; sociedad mercantil
regard		adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; estimación; respeto; veneración
touch		asomo; contacto; emoción; golpecito; gota; pulsación; sensación; sentimiento; sombra; toque
Verb	Related Translations	Other Translations
affect	afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a	adoptar; afectar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; concenir; concernir; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; influenciar; influir; influir en; mover; pegar; referirse a; revolver; tener que ver con; tener suerte; tocar; tomar
concern	afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a	adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; concenir; concernir; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; referirse a; revolver; tener suerte; tocar; tomar
regard	afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a	concenir; conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; referirse a; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; tocar
relate to	afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a
touch	afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a	adoptar; agarrar; agitar; alcanzar; alterar; azotar; batir; cobrar; comer un peón; concenir; concernir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; emocionar; encontrar; excitar; fomentar; golpear; interrumpir; manosear; mencionar de paso; mover; palpar; pegar; perturbar; referirse a; remover un líquido; revolver; rozar; rozar apenas; tener suerte; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tocar una cosa; tomar; trastornar

Synonyms for "atañer":

corresponder; concernir; pertenecer; tocar; importar; interesar; afectar; incumbir; aludir; referir; hacer referencia
obligar; vincular

Wiktionary Translations for atañer:

Cross Translation:

From	To	Via
• atañer	→ concern	↔ betreffen — gaan over, als onderwerp hebben

External Machine Translations: