Interglot - "blandengue" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

blandengue:
- coward; rookie; chicken; freshman; greenhorn; poltroon; novice; dogs and cats; hare's foot; spineless chap; spineless fellow; weed; wimp; softie; drip; lemon; dud
- dotty
Wiktionary:
- blandengue → poltroon
- blandengue → tepid

Spanish

Detailed Translations for blandengue from Spanish to English

blandengue:

blandengue [el ~] nom

el blandengue (gallina)
the coward; the rookie; the chicken; the freshman; the greenhorn; the poltroon; the novice; the dogs and cats; the hare's foot
- coward [the ~] nom
- rookie [the ~] nom
- chicken [the ~] nom
- freshman [the ~] nom
- greenhorn [the ~] nom
- poltroon [the ~] nom
- novice [the ~] nom
- dogs and cats [the ~] nom
- hare's foot [the ~] nom
el blandengue (Juan Lanas; calzonazos)
the spineless chap; the spineless fellow
- spineless chap [the ~] nom
- spineless fellow [the ~] nom
el blandengue (Juan Lanas)
the weed; the wimp; the softie
- weed [the ~] nom
- wimp [the ~] nom
- softie [the ~] nom
el blandengue (tipo fracasado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; chalado; memo; adoquín; calzonazos; baldragas; tío fracasado)
the drip; the lemon; the dud
- drip [the ~] nom
- lemon [the ~] nom
- dud [the ~] nom

blandengue adj

blandengue (medio hecho; chiflado)
dotty
- dotty adj

Translation Matrix for blandengue:

Noun	Related Translations	Other Translations
chicken	blandengue; gallina	gallina; menudillos de pollo; polla de agua; pollo
coward	blandengue; gallina
dogs and cats	blandengue; gallina
drip	adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado	chalado; desgraciado; gota; infusión; majareta; pelagatos; pelón
dud	adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado	chalado; majareta
freshman	blandengue; gallina	novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado
greenhorn	blandengue; gallina	advenedizo; capullo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
hare's foot	blandengue; gallina
lemon	adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado	limón
novice	blandengue; gallina	advenedizo; capullo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
poltroon	blandengue; gallina
rookie	blandengue; gallina	advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado; recluta
softie	Juan Lanas; blandengue
spineless chap	Juan Lanas; blandengue; calzonazos	persona sin carácter
spineless fellow	Juan Lanas; blandengue; calzonazos	persona sin carácter
weed	Juan Lanas; blandengue	chocolate; grifa; hierba; marihuana; planta parásita
wimp	Juan Lanas; blandengue
Verb	Related Translations	Other Translations
drip		caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; filtrarse; gota a gota; gotear; manchar; resudar; rezumar; salirse; verter
weed		sachar
Adjective	Related Translations	Other Translations
dotty	blandengue; chiflado; medio hecho