Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate captar

Translate captar from Spanish to English

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. captar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for captar from Spanish to English

captar:

captar verbe

  1. captar (adueñarse de; conseguir; obtener; )
    to seize; take possession of; get hold of something; to secure; to lay one's hands on
  2. captar (comprender; entender; darse cuenta de; concebir)
    to understand; to comprehend; to grasp; to get
    • understand verbe (understands, understood, understanding)
    • comprehend verbe (comprehends, comprehended, comprehending)
    • grasp verbe (grasps, grasped, grasping)
    • get verbe (gets, got, getting)
  3. captar (agarrar; coger; engañar; )
    to catch
    • catch verbe (catches, catched, catching)
  4. captar (obtener; conseguir; adquirir; )
    to obtain; to acquire; to seize; to seize upon
    • obtain verbe (obtains, obtained, obtaining)
    • acquire verbe (acquires, acquired, acquiring)
    • seize verbe (seizes, seized, seizing)
    • seize upon verbe (seizes upon, seized upon, seizing upon)
  5. captar
    to grab
    – To command or capture. 1
    • grab verbe (grabs, grabbed, grabbing)

Conjugations for captar:

presente
  1. capto
  2. captas
  3. capta
  4. captamos
  5. captáis
  6. captan
imperfecto
  1. captaba
  2. captabas
  3. captaba
  4. captábamos
  5. captabais
  6. captaban
indefinido
  1. capté
  2. captaste
  3. captó
  4. captamos
  5. captasteis
  6. captaron
fut. de ind.
  1. captaré
  2. captarás
  3. captará
  4. captaremos
  5. captaréis
  6. captarán
condic.
  1. captaría
  2. captarías
  3. captaría
  4. captaríamos
  5. captaríais
  6. captarían
pres. de subj.
  1. que capte
  2. que captes
  3. que capte
  4. que captemos
  5. que captéis
  6. que capten
imp. de subj.
  1. que captara
  2. que captaras
  3. que captara
  4. que captáramos
  5. que captarais
  6. que captaran
miscelánea
  1. ¡capta!
  2. ¡captad!
  3. ¡no captes!
  4. ¡no captéis!
  5. captado
  6. captando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for captar:

NounRelated TranslationsOther Translations
catch botín; captura; cerradura; cerrojo; cierre; interceptación; pesca; pestillo
grab agarrador; cucharón; detener; pala; pala automática; tacaño; tenazas; tentáculo
grasp comprender; entender
secure garantes
VerbRelated TranslationsOther Translations
acquire adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; conseguir; obtener adquirir; alzar; aprender; aprobar; buscar; cobrar; comenzar; comprar; cursar; encender; estallar; estudiar; ganar; mercar; obtener; recibir; seguir estudios
catch agarrar; captar; coger; engastar; engañar; estafar; timar; trabar abordar; abrigar con algo; adquirir; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; apresar; atrapar; birlar; capturar; cautivar; cazar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; embalar; encadenar; encapsular; encarcelar; engastar; engañar; entender; fascinar; fijar; ganar; incurrir en; inmovilizar; mangar; montar; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; sufrir; tomar; tomar en posesión; trabar
comprehend captar; comprender; concebir; darse cuenta de; entender
get captar; comprender; concebir; darse cuenta de; entender adquirir; alcanzar; aprobar; buscar; coger; ganar; incurrir en; irse a la mierda; largarse; obtener; recoger; sufrir; tomar
get hold of something adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir
grab captar abordar; agarrar; agarrarse a; atrapar; coger; prender
grasp captar; comprender; concebir; darse cuenta de; entender abordar; abrazarse a; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; atrancar; birlar; calar; clavar con alfileres; coger; comprender; concebir; darse cuenta de; darse por aludido; distinguir; encajar; enganchar; entender; escurrir; estrechar; estrujar; mangar; pillar; prender; reconocer; retorcer; sujetar en
lay one's hands on adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir adquirir; adueñarse de; apoderarse de; coger; obtener
obtain adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; conseguir; obtener adquirir; adueñarse de; alcanzar; apoderarse de; aprobar; averiguar; buscar; cobrar; comprar; ganar; informarse; mercar; obtener; preguntar; recibir; recoger
secure adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir almacenar; amarrar; asegurar; atar; colocar; depositar; fijar; guardar; montar; pegar; proteger contra; salvar; sujetar
seize adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; coger; conseguir; obtener; recibir abordar; abrazarse a; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrancar; atrapar; birlar; capturar; cautivar; cazar; clavar con alfileres; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; confiscar; conquistar; darse por aludido; decomisar; depositar; detener; detengo; embargar; encadenar; encajar; encarcelar; enganchar; engastar; engañar; entender; escurrir; estrechar; estrujar; fascinar; fijar; ganar; incautar; inmovilizar; invadir; mangar; montar; obtener; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; retorcer; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorprender; sujetar en; tomar; tomar en posesión; trabar
seize upon adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; conseguir; obtener adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener
take possession of adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir aceptar; acotar; recibir
understand captar; comprender; concebir; darse cuenta de; entender calar; comprender; concebir; controlar; dominar; entender; oír; tomarse
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
secure a salvo; seguro; sin peligro; sin riesgo

Synonyms for "captar":


Wiktionary Translations for captar:

captar
verb
  1. colloquial: understand
  2. to engage completely
  3. to perceive and understand (jump)
  4. to understand; to recognize
  5. to receive (a signal)
Cross Translation:
FromToVia
• captar → moderate ↔ opvangen — vangen, zodat het ophoudt met vallen (-> in zijn werking of gevolgen tenietdoen)
• captar → realise; conceive; realize; compass; comprehend; detect ↔ erfassen — (transitiv) das wesentliche einer Sache verstehen
• captar → grasp; get ↔ saisir — Discerner, comprendre.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0529 seconds
Page rendered in 1.0 seconds