Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate carraca

Translate carraca from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

carraca:
- rattle; ramshackle car
Wiktionary:
- carraca → carrack, roller, shed
- carraca → ratchet, rattle

Spanish

Detailed Translations for carraca from Spanish to English

carraca:

carraca [la ~] nom

la carraca (matraqueo; matraquista)
the rattle
- rattle [the ~] nom
la carraca
the ramshackle car
- ramshackle car [the ~] nom

Translation Matrix for carraca:

Noun	Related Translations	Other Translations
ramshackle car	carraca
rattle	carraca; matraqueo; matraquista	caballete; carpeta; castañuela; charlador; charladora; charlatana; charlatán; corzo; cotorra; cérvidos; estertor; hablador; habladora; parlanchina; parlanchines; parlanchín; soplón; índice
Verb	Related Translations	Other Translations
rattle		andar con mucho ruido; carraspear; cascar; castañetear; chillar; cojear; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; dentellar; difundir; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hablar; hacer correr la voz; hacer ruidos; parlanchinear; parlar; parlotear; resonar; restallar; retronar; retumbar; tabletear; traquetear

Wiktionary Translations for carraca:

carraca

noun

ship
- carrack → carraca
bird of the family Coraciidae
- roller → carraca
poor quality automobile
- shed → carraca

Cross Translation:

From	To	Via
• carraca	→ ratchet	↔ Knarre — hölzernes Lärm- und Musikinstrument, teilweise auch aus Kunststoff hergestellt
• carraca	→ ratchet	↔ Ratsche — Lärm- oder Musikinstrument, bei dem relativ zu einem Zahnrad bewegte, meist hölzerne Blattfedern ein schnarrendes Geräusch erzeugen
• carraca	→ rattle	↔ crécelle — Jouet de bébé (1)