Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate castañuela

Translate castañuela from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

castañuela:
- rattle; clapper; cracker; clatter; tattler; clacker
Wiktionary:
- castañuela → castanet
- castañuela → blue damselfish

Spanish

Detailed Translations for castañuela from Spanish to English

castañuela:

castañuela [la ~] nom

la castañuela (carpeta; índice; soplón)
the rattle; the clapper; the cracker; the clatter; the tattler; the clacker
- rattle [the ~] nom
- clapper [the ~] nom
- cracker [the ~] nom
- clatter [the ~] nom
- tattler [the ~] nom
- clacker [the ~] nom

Translation Matrix for castañuela:

Noun	Related Translations	Other Translations
clacker	carpeta; castañuela; soplón; índice
clapper	carpeta; castañuela; soplón; índice	badajo; coco; matraquista; nuez de coco; persona que aplaude
clatter	carpeta; castañuela; soplón; índice	golpeteo; paloteo; triquitraque
cracker	carpeta; castañuela; soplón; índice	buscapiés; golpe de suerte; hit; petardo; tabla; éxito; índice
rattle	carpeta; castañuela; soplón; índice	caballete; carraca; charlador; charladora; charlatana; charlatán; corzo; cotorra; cérvidos; estertor; hablador; habladora; matraqueo; matraquista; parlanchina; parlanchines; parlanchín
tattler	carpeta; castañuela; soplón; índice
Verb	Related Translations	Other Translations
clapper		castañetear; dar palmadas; golpetear
clatter		arrastrar los pies al andar; castañetear; chillar; devanar; hacer un ruido sordo; vociferar
rattle		andar con mucho ruido; carraspear; cascar; castañetear; chillar; cojear; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; dentellar; difundir; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hablar; hacer correr la voz; hacer ruidos; parlanchinear; parlar; parlotear; resonar; restallar; retronar; retumbar; tabletear; traquetear

Related Words for "castañuela":

castañuelas

Wiktionary Translations for castañuela:

castañuela

noun

a single handheld percussion instrument
- castanet → castañuela

Cross Translation:

From	To	Via
• castañuela	→ blue damselfish	↔ castagnole noire — zoologie\|nocat Petit poisson marin osseux de l'Atlantique-Est et de Méditerranée, noirâtre et chez les jeunes à reflets bleus.