Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate dejarse ir

Translate dejarse ir from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

dejarse ir:
- fall vacant; get off; come out; be liberated; be freed from

Spanish

Detailed Translations for dejarse ir from Spanish to English

dejarse ir:

dejarse ir verbe

dejarse ir (ser puesto en libertad; liberarse; evadirse; ser liberado; salir; despegar; escapar; desprenderse; evadir; escaparse; quedar libre; quedar en libertad)
to fall vacant; to get off; to come out; to be liberated; to be freed from
- fall vacant verbe (falls vacant, fell vacant, falling vacant)
- get off verbe (gets off, got off, getting off)
- come out verbe (comes out, came out, coming out)
- be liberated verbe (is liberated, being liberated)
- be freed from verbe (is freed from, being freed from)

Conjugations for dejarse ir:

presente

me dejo ir
te dejas ir
se deja ir
nos dejamos ir
os dejáis ir
se dejan ir

imperfecto

me dejaba ir
te dejabas ir
se dejaba ir
nos dejábamos ir
os dejabais ir
se dejaban ir

indefinido

me dejé ir
te dejaste ir
se dejó ir
nos dejamos ir
os dejasteis ir
se dejaron ir

fut. de ind.

me dejaré ir
te dejarás ir
se dejará ir
nos dejaremos ir
os dejaréis ir
se dejarán ir

condic.

me dejaría ir
te dejarías ir
se dejaría ir
nos dejaríamos ir
os dejaríais ir
se dejarían ir

pres. de subj.

que me deje ir
que te dejes ir
que se deje ir
que nos dejemos ir
que os dejéis ir
que se dejen ir

imp. de subj.

que me dejara ir
que te dejaras ir
que se dejara ir
que nos dejáramos ir
que os dejarais ir
que se dejaran ir

miscelánea

¡dejate! ir
¡dejaos! ir
¡no te dejes! ir
¡no os dejéis! ir
dejado ir
dejándose ir

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dejarse ir:

Verb	Related Translations	Other Translations
be freed from	dejarse ir; despegar; desprenderse; escapar; escaparse; evadir; evadirse; liberarse; quedar en libertad; quedar libre; salir; ser liberado; ser puesto en libertad	escapar; escaparse; liberar; liberarse
be liberated	dejarse ir; despegar; desprenderse; escapar; escaparse; evadir; evadirse; liberarse; quedar en libertad; quedar libre; salir; ser liberado; ser puesto en libertad	escapar; escaparse; liberar; liberarse
come out	dejarse ir; despegar; desprenderse; escapar; escaparse; evadir; evadirse; liberarse; quedar en libertad; quedar libre; salir; ser liberado; ser puesto en libertad	aparecer; descubrirse; divulgarse
fall vacant	dejarse ir; despegar; desprenderse; escapar; escaparse; evadir; evadirse; liberarse; quedar en libertad; quedar libre; salir; ser liberado; ser puesto en libertad	quedar abierto; quedar vacante
get off	dejarse ir; despegar; desprenderse; escapar; escaparse; evadir; evadirse; liberarse; quedar en libertad; quedar libre; salir; ser liberado; ser puesto en libertad	apearse; bajar; bajarse de; descabalgar; desmontar; desprenderse; hacer un paso abajo; salir; soltar; soltarse

External Machine Translations:

Related Translations for dejarse ir

ir