Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate derogar

Translate derogar from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

derogar:
- revoke; recall; repeal; reverse; recant
Wiktionary:
- derogar → nullify, abrogate, repeal
- derogar → put down, abolish

Spanish

Detailed Translations for derogar from Spanish to English

derogar:

derogar verbe

derogar (revocar; retirar; anular)
to revoke
- revoke verbe (revokes, revoked, revoking)
derogar (revocar; anular)
to revoke; to recall; to repeal; to reverse; to recant
- revoke verbe (revokes, revoked, revoking)
- recall verbe (recalls, recalled, recalling)
- repeal verbe (repeals, repealed, repealing)
- reverse verbe (reverses, reversed, reversing)
- recant verbe (recants, recanted, recanting)

Conjugations for derogar:

presente

derogo
derogas
deroga
derogamos
derogáis
derogan

imperfecto

derogaba
derogabas
derogaba
derogábamos
derogabais
derogaban

indefinido

derogué
derogaste
derogó
derogamos
derogasteis
derogaron

fut. de ind.

derogaré
derogarás
derogará
derogaremos
derogaréis
derogarán

condic.

derogaría
derogarías
derogaría
derogaríamos
derogaríais
derogarían

pres. de subj.

que derogue
que derogues
que derogue
que deroguemos
que deroguéis
que deroguen

imp. de subj.

que derogara
que derogaras
que derogara
que derogáramos
que derogarais
que derogaran

miscelánea

¡deroga!
¡derogad!
¡no derogues!
¡no deroguéis!
derogado
derogando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for derogar:

Noun	Related Translations	Other Translations
recall		levantamiento de telo; llamar de vuelta; rapelar; retentiva; retirar; rápel
repeal		anulación; derogación; retirada; revocación
reverse		adversidad; antípoda; catástrofe; contradicción; contraste; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dorso; espalda; infortunio; lado de atrás; lo contrario; lomo; mala suerte; opuesto; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; polo opuesto; reverso; revés; vuelta
revoke		descuido; negligencia
Verb	Related Translations	Other Translations
recall	anular; derogar; revocar	acordarse de; conmemorar; desdecirse; recordar; recordarse
recant	anular; derogar; revocar	desdecirse; tener bajo control
repeal	anular; derogar; revocar	desdecirse
reverse	anular; derogar; revocar	cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; convertir; dar la vuelta a; darse la vuelta; desdecirse; reconstruir; volver; volverse
revoke	anular; derogar; retirar; revocar	desdecirse; tener bajo control
Adjective	Related Translations	Other Translations
reverse		atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás; por la parte de atrás

Synonyms for "derogar":

abrogar; abolir; anular; revocar; cancelar; casar
detener; liquidar; suprimir; suspender; rescindir

Wiktionary Translations for derogar:

derogar

verb

to make legally invalid
- nullify → casar; derogar; abrogar
to annul by an authoritative act
- abrogate → derogar; abrogar
to cancel
- repeal → derogar

Cross Translation:

From	To	Via
• derogar	→ put down	↔ afschaffen — tot een einde brengen
• derogar	→ abolish	↔ aufheben — ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen

External Machine Translations: