Interglot - "documento de identidad" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

documento de identidad:
- identification card; identification; I.D.; ID; pass; i.d. card; permit; ticket; entry permit; identity document
Wiktionary:
- documento de identidad → ID card, identity card

Spanish

Detailed Translations for documento de identidad from Spanish to English

documento de identidad:

documento de identidad [el ~] nom

el documento de identidad (carnet de identidad; legitimación; tarjeta de identidad)
the identification card; the I.D.; the ID
– a card or badge used to identify the bearer ¹
- identification card [the ~] nom
- I.D. [the ~] nom
- ID [the ~] nom
  - you had to show your ID in order to get in¹
the identification
– evidence of identity; something that identifies a person or thing ¹
- identification [the ~] nom
el documento de identidad (carnet; tarjeta; pase; billete; billete de entrada; paso; pasaje; documentación; cartulina; ticket; legitimación; carnet de identidad; tarjeta de identidad)
the pass; the i.d. card; the permit
- pass [the ~] nom
- i.d. card [the ~] nom
- permit [the ~] nom
el documento de identidad (billete de entrada; billete; ticket; tarjeta de identidad; carnet; carnet de identidad; legitimación)
the ticket
– a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment) ¹
- ticket [the ~] nom
the entry permit; the permit; the pass
- entry permit [the ~] nom
- permit [the ~] nom
- pass [the ~] nom
el documento de identidad
identity document
- identity document

Translation Matrix for documento de identidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
I.D.	carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; tarjeta de identidad
ID	carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; tarjeta de identidad	id.; identificación
entry permit	billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; tarjeta de identidad; ticket
i.d. card	billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; documentación; documento de identidad; legitimación; pasaje; pase; paso; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
identification	carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; tarjeta de identidad	id.; identificación; reconocimiento
identification card	carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; tarjeta de identidad
pass	billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; documentación; documento de identidad; legitimación; pasaje; pase; paso; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket	pasaje de montaña; pasaporte; pase; paso; puerto de montaña
permit	billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; documentación; documento de identidad; legitimación; pasaje; pase; paso; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket	aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; pacto; pasaporte; pase; permiso; salvoconducto
ticket	billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; tarjeta de identidad; ticket	adhesivo; banco; billete de avión; billete de ferrocarril; billete de tranvía; billete de viaje; boleta de caja; boleto; bono; cupón; estampa; etiqueta; multa; pegatina; penitencia; placa; recibo; retal; rótulo; título de transporte; vale de caja
Verb	Related Translations	Other Translations
pass		acontecer; adelantar; alcanzar; avanzar; dar; declinar; dirigirse; entregar; expirar; frecuentar; gastar en; hacer entrega; hacer una visita a; ir; ir a; ir a ver; ocurrir; ofertar; ofrecer; pasar; pasar a ver; pasar el tiempo; pasar por; pasarse a ver a; presentar; presentar una petición; proporcionar; salir bien; solucionarse; suceder; tener éxito; transcurrir; transmitir; traspasar; visitar
permit		acceder; acceder a; accedido; admitir; aprobar; autorizar; conceder; conferir; consentir; otorgar; permitir
Other	Related Translations	Other Translations
identity document	documento de identidad

Wiktionary Translations for documento de identidad:

Cross Translation:

From	To	Via
• documento de identidad	→ ID card; identity card	↔ carte d’identité — administration\|fr pièce d’identité, qui en France est aussi un certificat de nationalité.

Translate documento de identidad from Spanish to English

Detailed Translations for documento de identidad from Spanish to English

documento de identidad:

documento de identidad [el ~] nom

el documento de identidad (carnet de identidad; legitimación; tarjeta de identidad)

el documento de identidad (carnet; tarjeta; pase; billete; billete de entrada; paso; pasaje; documentación; cartulina; ticket; legitimación; carnet de identidad; tarjeta de identidad)

el documento de identidad (billete de entrada; billete; ticket; tarjeta de identidad; carnet; carnet de identidad; legitimación)

el documento de identidad

Translation Matrix for documento de identidad:

Wiktionary Translations for documento de identidad:

Related Translations for documento de identidad