Summary
Spanish to English: more detail...
- dorar:
-
Wiktionary:
- dorar → brown
- dorar → sear, sweeten, make more attractive, make more pleasant, sugar over, gild
Spanish
Detailed Translations for dorar from Spanish to English
dorar:
-
dorar (asar; guisar)
-
dorar (broncear; poner moreno)
-
dorar
Conjugations for dorar:
presente
- doro
- doras
- dora
- doramos
- doráis
- doran
imperfecto
- doraba
- dorabas
- doraba
- dorábamos
- dorabais
- doraban
indefinido
- doré
- doraste
- doró
- doramos
- dorasteis
- doraron
fut. de ind.
- doraré
- dorarás
- dorará
- doraremos
- doraréis
- dorarán
condic.
- doraría
- dorarías
- doraría
- doraríamos
- doraríais
- dorarían
pres. de subj.
- que dore
- que dores
- que dore
- que doremos
- que doréis
- que doren
imp. de subj.
- que dorara
- que doraras
- que dorara
- que doráramos
- que dorarais
- que doraran
miscelánea
- ¡dora!
- ¡dorad!
- ¡no dores!
- ¡no doréis!
- dorado
- dorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for dorar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bronze | bronce | |
| grill | alambrera; asador; grill; horno de asar; parrilla; rejilla | |
| roast | carne asada | |
| tan | adobado | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bronze | broncear; dorar; poner moreno | |
| brown | broncear; dorar; poner moreno | |
| fry | asar; dorar; guisar | asar; cocer en el horno; freír; guisar; sofreír |
| gild | dorar | |
| grill | asar; dorar; guisar | |
| roast | asar; dorar; guisar | tostar castañas |
| tan | broncear; dorar; poner moreno | adobar; curtir; exponerse al sol; tomar el sol; tomar sol; tostarse al sol |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| bronze | de bronce | |
| brown | castaño; marrón; no pelado; sin pelar | |
| tan | caramelo; color beige; moreno claro |
Synonyms for "dorar":
Wiktionary Translations for dorar:
dorar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dorar | → sear | ↔ aanbraden — even laten braden |
| • dorar | → sweeten; make more attractive; make more pleasant; sugar over | ↔ versüßen — übertragen, (transitiv) und (reflexiv) jemandem oder sich etwas leichter, angenehmer machen |
| • dorar | → gild | ↔ dorer — revêtir un objet d’une mince pellicule d’or. |