Interglot - "encaramarse" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

encaramarse:
- work oneself up; raise; build up; improve; get better; retouch; touch up
Wiktionary:
- encaramarse → clamber

Spanish

Detailed Translations for encaramarse from Spanish to English

encaramarse:

encaramarse verbe

encaramarse (encumbrarse; elevarse)
work oneself up; to raise; to build up
- work oneself up verbe
- raise verbe (raises, raised, raising)
- build up verbe (builds up, built up, building up)
encaramarse (subir; encumbrarse; enriquecer)
to improve
– get better ¹
- improve verbe (improves, improved, improving)
  - The weather improved toward evening¹
to get better
- get better verbe (gets better, got better, getting better)
encaramarse (retocar; actualizar; enriquecer; encumbrarse; dar clases particulares a)
to retouch; to touch up
- retouch verbe (retouches, retouched, retouching)
- touch up verbe (touches up, touched up, touching up)

Conjugations for encaramarse:

presente

me encaramo
te encaramas
se encarama
nos encaramamos
os encaramáis
se encaraman

imperfecto

me encaramaba
te encaramabas
se encaramaba
nos encaramábamos
os encaramabais
se encaramaban

indefinido

me encaramé
te encaramaste
se encaramó
nos encaramamos
os encaramasteis
se encaramaron

fut. de ind.

me encaramaré
te encaramarás
se encaramará
nos encaramaremos
os encaramaréis
se encaramarán

condic.

me encaramaría
te encaramarías
se encaramaría
nos encaramaríamos
os encaramaríais
se encaramarían

pres. de subj.

que me encarame
que te encarames
que se encarame
que nos encaramemos
que os encaraméis
que se encaramen

imp. de subj.

que me encaramara
que te encaramaras
que se encaramara
que nos encaramáramos
que os encaramarais
que se encaramaran

miscelánea

¡encaramate!
¡encaramaos!
¡no te encarames!
¡no os encaraméis!
encaramado
encaramándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for encaramarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
raise		cultivo
Verb	Related Translations	Other Translations
build up	elevarse; encaramarse; encumbrarse	construir; montar
get better	encaramarse; encumbrarse; enriquecer; subir	corregir; curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; rectificar; recuperarse; rehabilitar; renovar; reparar; reponerse; restablecerse
improve	encaramarse; encumbrarse; enriquecer; subir	abrillantar; actualizar; complementar; completar; corregir; curarse; hacer mejor; igualar; mejorar; mejorarse; perfeccionar; rectificar; recuperarse; refinar; rehabilitar; renovar; reparar; reponerse; restablecerse; terminar
raise	elevarse; encaramarse; encumbrarse	abordar; alzar; arrastrar; aupar; conjurar serpeintes; constituir; construir; crear; criar; edificar; educar; elevar; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; izar; lanzar; levantar; llevar hacia arriba; parir; plantear; poner derecho; poner recto; poner sobre el tapete; postular; proponer; rectificar; rellenar; subir; sugerir; tirar hacia arriba
retouch	actualizar; dar clases particulares a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; retocar
touch up	actualizar; dar clases particulares a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; retocar	actualizar
work oneself up	elevarse; encaramarse; encumbrarse

Synonyms for "encaramarse":

engarabitar; trepar; subirse
subir; alzar; aupar; levantar; elevar; empinar; encucurucharse

Wiktionary Translations for encaramarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• encaramarse	→ clamber	↔ klauteren — klimmen, zich verticaal verplaatsen met behulp van alle vier de ledematen

External Machine Translations:

Related Translations for encaramarse