Interglot - "flamear" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

flamear:
- serve flambé; ruckle; rattle; flutter
Wiktionary:
- flamear → undulate, scintillate, flare, flare up, flicker, vacillate, wobble

Spanish

Detailed Translations for flamear from Spanish to English

flamear:

flamear verbe

flamear
to serve flambé
- serve flambé verbe (serves flambé, served flambé, serving flambé)
flamear (traquetear; castañetear; golpear; cojear; carraspear; restallar; esputar; hacer ruidos; andar con mucho ruido; golpetear; tabletear; golpear con los pies; dentellar)
to ruckle; to flutter
- ruckle verbe (ruckles, ruckled, ruckling)
- flutter verbe (flutters, fluttered, fluttering)
to rattle
– make short successive sounds ¹
- rattle verbe (rattles, rattled, rattling)

Conjugations for flamear:

presente

flameo
flameas
flamea
flameamos
flameáis
flamean

imperfecto

flameaba
flameabas
flameaba
flameábamos
flameabais
flameaban

indefinido

flameé
flameaste
flameó
flameamos
flameasteis
flamearon

fut. de ind.

flamearé
flamearás
flameará
flamearemos
flamearéis
flamearán

condic.

flamearía
flamearías
flamearía
flamearíamos
flamearíais
flamearían

pres. de subj.

que flamee
que flamees
que flamee
que flameemos
que flameéis
que flameen

imp. de subj.

que flameara
que flamearas
que flameara
que flameáramos
que flamearais
que flamearan

miscelánea

¡flamea!
¡flamead!
¡no flamees!
¡no flameéis!
flameado
flameando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for flamear:

Noun	Related Translations	Other Translations
flutter		quejido
rattle		caballete; carpeta; carraca; castañuela; charlador; charladora; charlatana; charlatán; corzo; cotorra; cérvidos; estertor; hablador; habladora; matraqueo; matraquista; parlanchina; parlanchines; parlanchín; soplón; índice
Verb	Related Translations	Other Translations
flutter	andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear	ondear; revolear; revoletear
rattle	andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear	cascar; chillar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear; resonar; retronar; retumbar
ruckle	andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear
serve flambé	flamear

Synonyms for "flamear":

llamear; arder; centellear; chispear; chispotear
ondear; ondular; flotar; agitar; mecer; sacudir

Wiktionary Translations for flamear:

Cross Translation:

From	To	Via
• flamear	→ undulate	↔ ondoyer — remuer, se mouvoir à la manière des ondes.
• flamear	→ scintillate; flare; flare up; flicker	↔ scintiller — briller, jeter des éclats par intermittence.
• flamear	→ vacillate; wobble	↔ vaciller — chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme.

External Machine Translations: