Interglot - "ir corriendo" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

ir corriendo:
- run; sprint; race; hurry; rouse; make haste

Spanish

Detailed Translations for ir corriendo from Spanish to English

ir corriendo:

ir corriendo verbe

ir corriendo (correr; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; galopear; apresurarse; sprintar; trotar; dar prisa; acelerar; meter prisa; correr velozmente; darse prisa; ir al trote; ir al galope)
to run
– the act of running; traveling on foot at a fast pace ¹
- run verbe (runs, ran, running)
  - he broke into a run¹
  - his daily run keeps him fit¹
to sprint; to race
- sprint verbe (sprints, sprinted, sprinting)
- race verbe (races, raced, racing)
ir corriendo (acosar; dar prisa; darse prisa; incitar; apresurar; apresurarse; hacer subir; instigar)
to hurry; to rouse; to make haste
- hurry verbe (hurries, hurried, hurrying)
- rouse verbe (rouses, roused, rousing)
- make haste verbe (makes haste, made haste, making haste)

Conjugations for ir corriendo:

presente

voy corriendo
vas corriendo
va corriendo
vamos corriendo
vaís corriendo
van corriendo

imperfecto

iba corriendo
ibas corriendo
iba corriendo
ibamos corriendo
ibáis corriendo
iban corriendo

indefinido

fuí corriendo
fuiste corriendo
fue corriendo
fuimos corriendo
fuisteis corriendo
fueron corriendo

fut. de ind.

iré corriendo
irás corriendo
irá corriendo
iremos corriendo
iréis corriendo
irán corriendo

condic.

iría corriendo
irías corriendo
iría corriendo
iríamos corriendo
iríais corriendo
irían corriendo

pres. de subj.

que vaya corriendo
que vayas corriendo
que vaya corriendo
que vayamos corriendo
que vayáis corriendo
que vayan corriendo

imp. de subj.

que fuera corriendo
que fueras corriendo
que fuera corriendo
que fueramos corriendo
que fuerais corriendo
que fueran corriendo

miscelánea

¡ve! corriendo
¡id! corriendo
¡no vayas! corriendo
¡no vayáis! corriendo
ido corriendo
yendo corriendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ir corriendo:

Noun	Related Translations	Other Translations
hurry		afán; apremio; apresuramiento; celo; de prisa; diligencia; marcha; precipitación; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rápidez; urgencia
race		carrera; carrera de pedestrismo; carrerilla; manera; manera de actuar; tribu
run		agolpamiento; asalto; ataque; carrera; carrera en las medias; carrerilla; manera; manera de actuar
sprint		esprint; sprint
Verb	Related Translations	Other Translations
hurry	acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo	acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; apurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; cazar; correr; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacer tempo; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir más rápido; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
make haste	acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo
race	acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar	apencar; cazar; correr; correr con motocicleta; correr rapidamente; darse prisa; galopar; ir volando; irse a cazar; irse volando
rouse	acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo	animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar
run	acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar	administrar; borrar; chorrear; correr; correr rapidamente; correrse; correrse los puntos; cruzarse; desdibujar; desvanecerse; diluirse; dirigirse; disipar; ejecutar; fluir; fluir a torrente; galopar; gestionar; ir; llover a torrente; salir a borbotones; salir a raudales; verter
sprint	acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar	correr rapidamente; galopar

Translate ir corriendo from Spanish to English

Detailed Translations for ir corriendo from Spanish to English

ir corriendo:

ir corriendo verbe

ir corriendo (correr; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; galopear; apresurarse; sprintar; trotar; dar prisa; acelerar; meter prisa; correr velozmente; darse prisa; ir al trote; ir al galope)

ir corriendo (acosar; dar prisa; darse prisa; incitar; apresurar; apresurarse; hacer subir; instigar)

Conjugations for ir corriendo:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for ir corriendo:

Related Translations for ir corriendo