Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate pelmazo

Translate pelmazo from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

pelmazo:
- yellowbelly; nag; bugger; pain in the ass; creep; bore; pain in the neck

Spanish

Detailed Translations for pelmazo from Spanish to English

pelmazo:

pelmazo [el ~] nom

el pelmazo (letoso; palisa)
the yellowbelly; the bugger
- yellowbelly [the ~] nom
- bugger [the ~] nom, américain
the nag
– someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault ¹
- nag [the ~] nom
the pain in the ass
– something or someone that causes trouble; a source of unhappiness ¹
- pain in the ass [the ~] nom
the creep
– someone unpleasantly strange or eccentric ¹
- creep [the ~] nom
the bore
– a person who evokes boredom ¹
- bore [the ~] nom
the pain in the neck
– a bothersome annoying person ¹
- pain in the neck [the ~] nom

Translation Matrix for pelmazo:

Noun	Related Translations	Other Translations
bore	letoso; palisa; pelmazo	calibre; latoso; pesado
bugger	letoso; palisa; pelmazo
creep	letoso; palisa; pelmazo	animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; hombre desagradable; pesado; tío repulsivo
nag	letoso; palisa; pelmazo
pain in the ass	letoso; palisa; pelmazo	animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; pesado
pain in the neck	letoso; palisa; pelmazo	animal; cabrón; cafre; desgraciada; desgraciado; gilipollas; latoso; miserable; patán; pesado
pest		latoso; pesado
yellowbelly	letoso; palisa; pelmazo	inútil; trasto
Verb	Related Translations	Other Translations
bore		aburrir; alumbrar; cansar; encontrar
creep		reptar
nag		abrirse paso; armar jaleo; charlar; chinchar; comportarse de forma mezquina; contrariar; cotorrear; dar la lata; dar la tabarra; echar un follón; fastidiar; hacer rabiar; irritar; lamentar; machacar; molestar; parlotear; preocupar; provocar; quejarse; seguir empujando; trapacear

Related Words for "pelmazo":

pelmaza, pelmazas

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University